阿聯(lián)酋杜拜2021年6月17日 /美通社/ -- 根據(jù) DMCC 2021 年報告最新特別版貿(mào)易的未來 標(biāo)題：「打破預(yù)期、推動疫情後經(jīng)濟(jì)復(fù)甦」，儘管新冠肺炎帶來了經(jīng)濟(jì)挑戰(zhàn)，但在 2020 年顯示出驚人的復(fù)原力後，全球貿(mào)易將在 2021 年反彈。

要查看多媒體新聞稿，請點(diǎn)擊：
https://www.multivu.com/players/uk/8910051-global-trade-defies-expectations-in-2021-latest-dmcc-report-future-of-trade/

今日發(fā)布的報告強(qiáng)調(diào)，全球貿(mào)易將支撐 2021 年及以後的全球經(jīng)濟(jì)強(qiáng)勁增長，其中美國和中國經(jīng)濟(jì)將處於主導(dǎo)地位。這種增長超出了原先預(yù)期的 兩位數(shù)全年衰退幅度，後者據(jù)世界貿(mào)易組織估計為 13-32% 之間。例如，儘管新冠肺炎帶來了經(jīng)濟(jì)挑戰(zhàn)，但主要貿(mào)易中心杜拜在 2020 年的外貿(mào)增長出現(xiàn)顯著反彈，2020 年下半年的貿(mào)易量尤其強(qiáng)勁，比前一年同期增長了 6%。2020 年，杜拜的全年整體出口值躍升了 8%。

DMCC 執(zhí)行主席兼執(zhí)行長 Ahmed Bin Sulayem表示：「2020 年，全球貿(mào)易前景黯淡，因?yàn)槿澜缍荚谂Ω缎鹿诜窝滓咔榈挠绊?。今天，情況要樂觀得多，正如我們的 2021 年報告最新特別版貿(mào)易的未來 結(jié)論所證明的。但是，儘管全球貿(mào)易已展現(xiàn)其韌性，但同時也處於巨大的變革中?？萍肌⒍嘧兊南M(fèi)者行為、應(yīng)對氣候變化的動力以及地緣政治都將成為未來幾年重塑的關(guān)鍵因素。在這種情況下，我們的研究向政府和企業(yè)提出了一些切實(shí)的建議，尋求駕馭這一新格局並加速從疫情中恢復(fù)?！?/p>

根據(jù)該研究，全球貿(mào)易前景中最具變革性的因素是科技。區(qū)塊鏈、去中心化金融 (DeFi) 和其他顛覆性新技術(shù)將進(jìn)一步加速貿(mào)易增長。例如，已有大量資金投入去中心化金融協(xié)議。單從 2021 年初開始，鎖定在去中心化金融中的總價值就翻了三倍，從大約 200 億美元增至 600 億美元。隨著數(shù)位基礎(chǔ)設(shè)施的發(fā)展，它們將持續(xù)加速貿(mào)易從國內(nèi)到全球的突破性轉(zhuǎn)變。

在地緣政治方面，對保護(hù)主義政策的擔(dān)憂持續(xù)存在，並受到中美貿(mào)易緊張局勢、經(jīng)濟(jì)民族主義抬頭以及中低收入經(jīng)濟(jì)體之間經(jīng)濟(jì)差距不斷擴(kuò)大的推動。除此之外，在永續(xù)性和全球貿(mào)易的重大發(fā)展中，歐盟在預(yù)期的碳邊境調(diào)整機(jī)制 (CBAM) 或「碳定價」下推動碳定價作法被批評為一種保護(hù)主義的形式，因此，有可能進(jìn)一步加劇現(xiàn)有的地緣政治緊張局勢。研究結(jié)果顯示，雖然 「新的保護(hù)主義時代」在疫情和圍繞中美脫鉤的討論越來越多之後是一個關(guān)鍵風(fēng)險，但徹底的保護(hù)主義將被遏止，因?yàn)樗鷥r高昂、不可預(yù)測且影響就業(yè)。相反，經(jīng)濟(jì)民族主義更有可能發(fā)生。

儘管有人擔(dān)心新冠肺炎疫情會使永續(xù)發(fā)展從政治和企業(yè)議程中拉掉，但事實(shí)並非如此。反而，中國、日本、美國、南韓和加拿大等國家宣布了更積極的淨(jìng)零排放目標(biāo)。此外，公司和投資者已經(jīng)加強(qiáng)對永續(xù)發(fā)展的努力，並且在未來幾年將呈指數(shù)性增長。就其本身而言，CBAM 有可能嚴(yán)重擾亂國際貿(mào)易，並引發(fā)有關(guān)如何準(zhǔn)確衡量複雜供應(yīng)鏈排放的問題。再一次，科技和人工智慧至少能為尋求在貿(mào)易議程中對永續(xù)性進(jìn)行準(zhǔn)確評估的公司和政府提供部分答案。

在發(fā)布活動上，全球貿(mào)易專家參加了一場座談會，分享他們對報告的看法。與談人包括 Emirates NBD 研究主管兼首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家 Khatija Haque、世界貿(mào)易組織貿(mào)易成本分析主管 Roberta Piermartini、加密和區(qū)塊鏈技術(shù)專家及 Aeternity 創(chuàng)始人 Yanislav Malahov、CB Investment Growth Holdings 執(zhí)行長兼 Clear Bank 和 RTGS Global 董事 Marcus Treacher。

要閱讀 DMCC 的完整報告，請造訪：www.futureoftrade.com.

關(guān)於 DMCC

DMCC 總部位於杜拜，是世界上相互聯(lián)繫最緊密的自由區(qū)，也是領(lǐng)先的商品貿(mào)易和企業(yè)中心。無論是開發(fā)擁有世界級物業(yè)（如朱美拉湖塔樓和備受期待的迪拜上城區(qū)）又活力十足的社區(qū)，還是提供高性能的商業(yè)服務(wù)，DMCC 都能為其充滿活力的社區(qū)提供生活、工作和繁榮所需的一切。DMCC 為貿(mào)易而生，為維持和發(fā)展杜拜成為當(dāng)今和未來全球貿(mào)易位置的地位感到自豪。www.dmcc.ae/zh, dmcc.cn

圖片 - https://mma.prnasia.com/media2/1527682/dmcc_the_future_of_trade.jpg?p=medium600
標(biāo)誌 - https://mma.prnasia.com/media2/1527681/DMCC_Logo.jpg?p=medium600