班加羅爾、倫敦和紐約2010年3月12日電 /美通社亞洲/ --

-- 具有快速部署能力、可升級和擴展的易用型解決方案

Infosys Technologies Ltd. 今天宣布推出針對整合式前中后臺資金管理系統(tǒng)的快速執(zhí)行框架 -- Finacle Treasury-in-a-Box(TM)。了解關于這款產(chǎn)品的更多信息，請訪問：http://www.infosys.com/finacle/treasury-in-a-box/index.asp 。

Finacle Treasury-in-a-Box(TM) 基于同類較佳的開放式技術平臺，提供了較高的可升級性、靈活性和直通式處理能力，使銀行能夠迅速開始工作，并利用廣泛的特征、界面和功能。該產(chǎn)品支持外匯、貨幣市場、固定收益和股票領域的眾多財務產(chǎn)品及衍生品。

如今，積極進取的銀行資金部需要一個足夠靈活的技術平臺，按照越來越高的要求不斷發(fā)展和升級，同時優(yōu)化技術開發(fā)工作和財務投資。另一方面，實現(xiàn)資金管理系統(tǒng)現(xiàn)代化對于銀行來說依然是一項重大挑戰(zhàn)。已知的業(yè)務風險、延長的執(zhí)行程序和對投資規(guī)模的擔憂迫使銀行繼續(xù)使用能力有限且維護成本很高的現(xiàn)有解決方案。

Infosys Technologies 旗下 Finacle 部門全球主管 Haragopal Mangipudi 表示：”憑借 Finacle Treasury-in-a-Box，銀行擁有了另外一種可行的選擇，該易于使用的創(chuàng)新解決方案不斷發(fā)展以適應越來越高的要求。銀行能夠選擇重要的功能，以有限的支出實現(xiàn)快速執(zhí)行。上市時間優(yōu)勢對于任何成功的執(zhí)行而言都至關重要，而 Finacle Treasury-in-a-Box 旨在幫助我們的客戶具備這種優(yōu)勢?！?/p>

Finacle Treasury-in-a-Box(TM) 為表內(nèi)和表外金融市場產(chǎn)品的交易、風險管理和執(zhí)行提供全面支持。該解決方案使銀行能夠量身打造所需時間和精力最少、效率更高的資金管理系統(tǒng)，同時還能提供全方位的后臺處理能力（包括總帳），并擁有廣泛的中臺功能，如綜合性市場與信貸風險管理（包括風險價值）、限制管理以及流動性管理。

作為銀行轉(zhuǎn)型領域的領導者，F(xiàn)inacle(TM) 在全球65個國家被廣泛應用。Finacle(TM) 還憑借其創(chuàng)新和執(zhí)行能力獲得了眾多獎項，較著名的有《銀行家》科技獎 (The Banker Technology Award)、《亞洲銀行家》IT 執(zhí)行獎 (The Asian Banker IT Implementation Award) 和銀行技術評審團”IT 創(chuàng)新利用”特別獎 (The Banking Technology Judge’s Special Award for "Innovative Use of IT")。

Finacle((TM)) 通用銀行解決方案簡介

Infosys 的 Finacle(TM) 可以輔助銀行加速創(chuàng)新，使他們能夠推出與眾不同的產(chǎn)品和服務、改善客戶體驗并提高運營效率。這個針對各種轉(zhuǎn)變的公認、高效的框架使銀行能夠轉(zhuǎn)移戰(zhàn)略和經(jīng)營重點。

Finacle(TM) 解決方案可滿足全球零售、企業(yè)和通用銀行的核心銀行業(yè)務、電子銀行業(yè)務、伊斯蘭銀行業(yè)務、資金管理、理財和客戶關系管理要求。

Finacle 的幾項與眾不同的強大功能使其成為同類產(chǎn)品中齊全面、靈活、可升級性較高的通用銀行解決方案之一。這些解決方案結(jié)合 Finacle 服務，使銀行能夠較大限度地利用增長機會，同時將與大規(guī)模業(yè)務轉(zhuǎn)型有關的風險降至較低。垂詢詳情，請訪問：http://www.infosys.com/finacle 。

Infosys Technologies Ltd 簡介

Infosys (Nasdaq: INFY) 定義、設計和提供 IT 業(yè)務解決方案，幫助全球2000強 (Global 2000) 公司在平面世界 (Flat World) 中立于不敗之地。這些解決方案主要為客戶提供戰(zhàn)略和經(jīng)營優(yōu)勢。通過與 Infosys 合作，客戶能夠獲得高透明度的業(yè)務合作伙伴、世界級的流程和執(zhí)行速度，還能利用 Infosys 率先推出的全球交付模型 (Global Delivery Model) 更為精打細算地使用其 IT 預算。Infosys 在全球設有50多家辦事處，擁有超過104000名員工。Infosys 是納斯達克100指數(shù) (NASDAQ-100 Index) 和 The Global Dow 的成分股。垂詢詳情，請訪問：http://www.infosys.com 。

Infosys Technologies Ltd -- 安全港聲明

與本新聞稿相關的陳述可能包括美國證券法所界定的前瞻性陳述，以符合美國《私人證券訴訟改革法案》(Private Securities Litigation Reform Act) 的”安全港”規(guī)定。這些前瞻性陳述受風險及不確定因素的影響，其中包括該公司向美國證券交易委員會 (SEC) 提交的文件（參見 http://www.sec.gov ）中所描述的風險及不確定因素。這些文件包括該公司截至2009年3月31日的 Form 20-F 年報以及最近提交的其他文件，實際結(jié)果可能與前瞻性陳述中預計的結(jié)果有重大出入。該公司可能做出其他書面或口頭前瞻性陳述，但不承擔且拒絕任何更新前瞻性陳述的義務。

欲知詳情，請聯(lián)系：

Infosys 新聞辦事處 -- 班加羅爾

Sujeet Pramanik

Infosys Technologies Limited

電話：+91-80-4105-7551

電郵：sujeet_pramanik@infosys.com

Infosys 新聞辦事處 -- 倫敦

Shamima Begum

Golin Harris

電話：+44-(0)20-7067-0469

電郵：sbegum@golinharris.com

Infosys 新聞辦事處 -- 紐約

Sapana Shende

BitePR

電話：+1-510-396-0416

電郵：sapana.shende@bitecommunications.com