北京2015年5月1日電 美通社/ -- 北京時間2015年5月1日，處于中國領先地位的移動和在線旅行公司藝龍旅行網(wǎng)（NASDAQ: LONG）發(fā)布了未經(jīng)審計的2015年第一季度財報。

第一季度住宿間夜量達930萬 單日住宿訂單超20萬單

根據(jù)藝龍最新財報數(shù)據(jù)：藝龍第一季度住宿預訂業(yè)務間夜數(shù)量約為930萬間夜，與去年同期約700萬間夜相比，同比增長了34%。對比2014年第三季度間夜同比增長率22%，第四季度間夜同比增長率27%，藝龍2015年第一季度住宿預訂業(yè)務環(huán)比增速提升明顯，增長勢頭良好。第一季度住宿預訂業(yè)務收入占總收入的比例從去年同期的78%增至2015年第一季度的84%。

藝龍第一季度全國簽約住宿單位突破28萬家，全球可提供51萬家住宿單位。對比去年同期，藝龍國內(nèi)簽約住宿單位數(shù)目增長180%。消費者可以在藝龍預訂全國幾乎任何城市和旅游目的地的酒店、公寓和客棧。國際業(yè)務方面，藝龍對接全球領先的Expedia酒店庫存，為消費者提供所見即所得的全球近百個國家和地區(qū)的酒店預訂服務，滿足消費者日益增長的出國游需求。通過產(chǎn)品擴展，藝龍為消費者出行提供了豐富的住宿選擇，為消費者預訂提供了便利的服務。

“第一季度，藝龍的國內(nèi)簽約酒店數(shù)量突破28萬家，共可提供全球51萬家酒店的預訂服務。藝龍用戶移動端的預訂占比超過了65%。面對激烈的競爭，藝龍正在加快創(chuàng)新，并以藝龍前所未有的水平增加對產(chǎn)品、技術(shù)和營銷的投入。通過創(chuàng)新和增加投資來拉動藝龍間夜的持續(xù)加速增長?！彼圐埵紫瘓?zhí)行官崔廣福先生說。

第一季度移動端占比達65% 移動客戶端下載量達2億

藝龍移動住宿戰(zhàn)略取得突破性成果，對移動端發(fā)展的前瞻性策略和資源傾斜，使得移動業(yè)務取得傲人成績。藝龍移動客戶端應用的累計下載量達到了2億。藝龍第一季度移動客戶端客房間夜數(shù)量在藝龍自有品牌下間夜數(shù)量的占比超過了65%，相比2014年第四季度的55%占比，又大幅提高了10個百分點。

第一季度，藝龍移動端高峰日酒店訂單超過13萬單。伴隨著移動互聯(lián)網(wǎng)與旅行產(chǎn)品更多元化的結(jié)合，移動出行備受消費者歡迎。在移動住宿預訂領域，藝龍持續(xù)搶占流量第一入口，保持住宿預訂領先步伐，通過更深入的與移動互聯(lián)網(wǎng)聚合，為消費者提供更優(yōu)質(zhì)的使用體驗。新開展的移動端火車票預訂服務，也使藝龍火車票和機票等交通票務的總數(shù)量同比翻番。

截止2015年3月31日，藝龍可提供全球共51萬家酒店的預訂，每天數(shù)萬住宿促銷產(chǎn)品，包括預付、限時搶購、手機今日特價等促銷形式，有效滿足各類用戶對住宿的預訂需求。藝龍移動端新版本可以實現(xiàn)預訂、支付、確認、退改等全流程可視化，提升了用戶體驗。

百城萬店預付大促銷 預付業(yè)務持續(xù)高增長

第一季度，藝龍在一百多個城市和數(shù)萬家酒店開展了預付酒店推廣活動。隨著移動端預訂的普及，用戶可以更方便地進行移動支付。藝龍聯(lián)手數(shù)萬家酒店開展聯(lián)合促銷，即用戶可通過“藝龍旅行”客戶端參與預付更便宜的促銷活動。用戶在“藝龍旅行”客戶端預訂參與預付促銷的酒店，可在支付時使用紅包抵扣房價或者在支付時享受預付立減優(yōu)惠，較高可享受50%的房價優(yōu)惠。這次促銷活動，進一步推動了用戶移動端預訂和支付的使用習慣，并為參與酒店帶來銷量的大幅提升。

截至2015年3月31日，藝龍持有現(xiàn)金及現(xiàn)金等價物，短期投資和受限制資金共計人民幣17億元（折合2.79億美元）。

關于藝龍

藝龍旅行網(wǎng)(NASDAQ: LONG)是中國領先的在線住宿服務提供商之一，致力于為消費者打造專注專業(yè)、物超所值、智能便捷的住宿預訂平臺。通過手機和平板客戶端、手機藝龍網(wǎng)（m.eLong.com）和PC電腦網(wǎng)站（eLong.com）、24小時預訂熱線（4009-333-333），為消費者提供酒店、公寓、客棧、機票及火車票等預訂服務。藝龍旅行網(wǎng)通過提供強大的地圖搜索、圖片、描述、用戶真實點評以及國內(nèi)外熱點目的地指南等在線服務，使用戶可以在獲取廣泛信息的基礎上做出較佳的住宿決定。截至2015年3月，藝龍旅行網(wǎng)可提供全球51萬家酒店、公寓、客棧的預訂服務。藝龍旅行網(wǎng)排名前兩位的大股東是Expedia, Inc.（Nasdaq: EXPE）和騰訊公司（HKSE:0700）。

Logo - http://photos.prnasia.com/prnh/20140220/0861400880LOGO