香港2012年3月28日電 /美通社亞洲/ -- 由環(huán)匯有限公司〔紐約證券交易所股票代碼：GPN〕與香港上海匯豐銀行有限公司（“匯豐”）合資的環(huán)匯亞太有限公司（“環(huán)匯亞太”）今天宣布該公司連續(xù)六年獲得“中國(guó)銀聯(lián)商戶收單服務(wù)獎(jiǎng)”的業(yè)界殊榮。

環(huán)匯亞太于2011年取得杰出表現(xiàn)，在香港分別于“商戶交易量”、“商戶交易量升幅”及“商戶終端機(jī)數(shù)量升幅”等類別中奪得銀獎(jiǎng)；此外，在澳門也憑優(yōu)異的收單業(yè)務(wù)表現(xiàn)，榮獲一項(xiàng)銀獎(jiǎng)。

環(huán)匯有限公司主席兼首席執(zhí)行官康信華（Paul R. Garcia）表示：“我們一直重視與中國(guó)銀聯(lián)的伙伴關(guān)系。因此，今年再次獲得中國(guó)銀聯(lián)的高度嘉許，我們深感榮幸。我們?nèi)蘸蠖〞?huì)繼續(xù)致力于向我們廣大的商戶推廣銀聯(lián)卡的應(yīng)用。”

環(huán)匯亞太在亞太區(qū)多個(gè)市場(chǎng)為中國(guó)銀聯(lián)卡提供收單服務(wù)，包括汶萊、中國(guó)內(nèi)地、香港、澳門、馬來(lái)西亞、馬爾代夫、菲律賓、新加坡、斯里蘭卡及臺(tái)灣。

關(guān)于環(huán)匯亞太有限公司 

環(huán)匯亞太有限公司（“環(huán)匯亞太”）為區(qū)內(nèi)規(guī)模較大的支付卡交易處理服務(wù)公司，其運(yùn)營(yíng)范圍現(xiàn)已覆蓋亞太地區(qū)11個(gè)市場(chǎng)。環(huán)匯亞太是由環(huán)匯有限公司（紐約證券交易所股票代碼：GPN) 與香港上海匯豐銀行有限公司共同成立的合資公司。環(huán)匯亞太運(yùn)用更多創(chuàng)新的交易處理產(chǎn)品、領(lǐng)先業(yè)界的商戶報(bào)表工具、以及超群卓越的客戶服務(wù)支援，將區(qū)內(nèi)商戶收單服務(wù)提升至另一嶄新水平。環(huán)匯亞太目前在汶萊、中國(guó)內(nèi)地、香港、印度、澳門、馬來(lái)西亞、馬爾代夫、菲律賓、新加坡、斯里蘭卡和臺(tái)灣等國(guó)家及地區(qū)均設(shè)有辦事處。欲了解更多關(guān)于公司及其服務(wù)的詳情，請(qǐng)瀏覽企業(yè)網(wǎng)站 www.globalpaymentsinc.com/AsiaPacific。

關(guān)于環(huán)匯有限公司 

環(huán)匯有限公司（Global Payments Inc.)〔紐約證券交易所股票代碼：GPN〕是全球領(lǐng)先的電子交易處理服務(wù)供應(yīng)商，為美國(guó)、加拿大、歐洲和亞太地區(qū)的商戶、獨(dú)立銷售組織、金融機(jī)構(gòu)、政府部門和跨國(guó)公司提供服務(wù)。環(huán)匯有限公司是《財(cái)富》雜志Fortune 1,000強(qiáng)的企業(yè)，提供全面的支付卡處理方案，其業(yè)務(wù)包括處理信用卡、借記卡、企業(yè)采購(gòu)卡及禮品卡的付款交易、銷售點(diǎn)支票處理服務(wù)及終端機(jī)管理服務(wù)。欲了解更多關(guān)于公司及其服務(wù)的詳情，請(qǐng)瀏覽企業(yè)網(wǎng)站www.globalpaymentsinc.com。

傳媒關(guān)系聯(lián)絡(luò)人:

李蘊(yùn)倩
(852) 3529 5853
christine.li@globalpay.com