上海2017年2月9日電 /美通社/ -- 美國馬薩諸塞州馬爾伯勒市（2017年2月2日），波士頓科學(xué)公司（紐約證券交易所代碼：BSX）宣布，截止至2016年12月31日的第四季度銷售額為21.91億美元。與去年同期相比，公司銷售額在財務(wù)報告基礎(chǔ)上和在運營收入基礎(chǔ)上均增長11%（按固定匯率計算）。公司報告的GAAP收益為1.24億美元，或每股收益為0.09美元，而去年同期GAAP損失1.42億美元，或每股損失0.11美元，該期間調(diào)整后收益為每股0.30美元，去年同期為0.26美元。

截止至2016年12月31日，公司實現(xiàn)全年銷售額為83.86億美元，與去年同期相比，公司銷售額在財務(wù)報告基礎(chǔ)上和在運營收入基礎(chǔ)上均增長12%。公司報告的GAAP收益為每股0.25美元，而去年同期GAAP虧損為每股0.18美元，公司實現(xiàn)全年調(diào)整后收益為每股1.11美元，而2015年為0.93美元。

“2016年，波士頓科學(xué)取得了出色的財務(wù)業(yè)績，收入增長加快，利潤率提高，調(diào)整后每股收益實現(xiàn)強勢的兩位數(shù)增長?！辈ㄊ款D科學(xué)公司董事長兼CEO馬鴻明（Mike Mahoney）表示：“我們在關(guān)鍵市場上的品類領(lǐng)導(dǎo)力戰(zhàn)略及在高增長延伸市場上的多元化經(jīng)營戰(zhàn)略正在發(fā)揮作用，使我們能夠持續(xù)投資發(fā)展創(chuàng)新醫(yī)療技術(shù)。我要感謝全體員工在推進科學(xué)發(fā)展和改善世界各地患者生活方面所做出的努力?！?

第四季度財務(wù)業(yè)績和最新發(fā)展：

• 第四季度的銷售額為21.91億美元，而公司預(yù)期指標(biāo)范圍為21.40億美元到21.90億美元，與去年同期相比，在財務(wù)報告基礎(chǔ)上和在運營收入基礎(chǔ)上均增長11%。
• 與去年同期相比，第四季度有機營收增長10%。有機營收增長不包括外匯匯率變動帶來的影響，以及收購EndoChoice Holdings有限公司（EndoChoice）所實現(xiàn)的銷售額。
• 公司報告的第四季度GAAP收益為每股0.09美元，而公司預(yù)期指標(biāo)范圍為每股0.15美元到0.17美元，這主要受訴訟相關(guān)費用的影響。公司實現(xiàn)調(diào)整后收益為每股0.30美元，而公司預(yù)期指標(biāo)范圍為每股0.27美元到0.29美元。
• 與去年同期相比，公司第四季度在各業(yè)務(wù)領(lǐng)域均實現(xiàn)了出色的收入增長：
  - 醫(yī)學(xué)外科：13%（12%運營增長和11%有機增長）
  - 心血管：11%的財報增長、運營增長和有機增長
  - 心臟節(jié)律管理：7%的財報增長、運營增長和有機增長
• 與去年同期相比，公司在各個地區(qū)都實現(xiàn)了強勁的收入增長：
  - 美國：11%的財報增長、運營增長和有機增長
  - 歐洲：3%（7%的運營增長和有機增長）
  - AMEA（亞太、中東和非洲）：17%（13%的運營增長和有機增長）
  - 新興市場：* 9%（17%的運營增長和有機增長）
• 公布了WATCHMAN?左心耳封堵（LAAC）系統(tǒng)在美國上市后持續(xù)收集的3,822例LAAC手術(shù)植入數(shù)據(jù)，表明植入成功率高達(dá)96%。根據(jù)這些數(shù)據(jù)評估得出并發(fā)癥總發(fā)生率為1.63%，并已公布于心血管病經(jīng)導(dǎo)管治療學(xué)術(shù)大會（TCT），該數(shù)據(jù)可媲美于用于器械獲批時提交的臨床試驗數(shù)據(jù)，且驗證了選擇及培訓(xùn)新手術(shù)醫(yī)生過程的嚴(yán)謹(jǐn)性。
• 在2016年美國心臟協(xié)會學(xué)術(shù)會議的最新突破臨床試驗分會上，公布了有900例患者參與的MultiSENSE研究的令人振奮的結(jié)果，該項研究旨在評估HeartLogic?心力衰竭診斷服務(wù)**的性能，以便預(yù)測可能將發(fā)生的失代償性心力衰竭（HF）事件。試驗數(shù)據(jù)表明，HeartLogic在34天的中位警告窗口期內(nèi)可以成功地向臨床醫(yī)生警示相關(guān)的心力衰竭事件***。
• 完成EndoChoice收購工作，這使波士頓科學(xué)能夠為醫(yī)生提供廣泛的治療胃腸道疾病方面的感染控制產(chǎn)品、病理服務(wù)和一次性醫(yī)療器械。
• 完成了對Neovasc旗下特定制造資產(chǎn)和能力的收購，并將與公司旗下結(jié)構(gòu)性心臟疾病治療業(yè)務(wù)進行整合。公司還收購了Neovasc 15%的股權(quán)，Neovasc目前正在開發(fā)一種新型二尖瓣置換術(shù)設(shè)備。
• 通過收購用于切除子宮息肉的一次性解決方案 -- Resectr?組織切除器械，擴大了公司的泌尿及盆底健康業(yè)務(wù)產(chǎn)品組合，并為內(nèi)窺鏡介入業(yè)務(wù)組合新增了LumenR?組織牽開器系統(tǒng)，該系統(tǒng)目前正處于開發(fā)階段，用于食道或結(jié)腸病變的內(nèi)鏡切除手術(shù)。
• 推出了配備Opensure?手柄的Dakota?鎳鈦合金取石器械，旨在幫助醫(yī)生摘除不同尺寸的腎臟結(jié)石。

* 我們對新興市場的定義為，基于地區(qū)經(jīng)濟現(xiàn)狀、醫(yī)療保健領(lǐng)域及我們的全球經(jīng)營能力，我們認(rèn)為具有強大增長潛力的特定國家。目前，據(jù)我們定義的新興市場包括20個國家。
** HeartLogic心力衰竭診斷服務(wù)目前尚未開放使用或上市銷售。
*** 心力衰竭關(guān)聯(lián)事件定義為，因主要診斷為心力衰竭而接受住院治療，以及通過靜脈注射療法接受心力衰竭門診治療。

第四季度全球銷售額：

第四季度全球銷售額

*內(nèi)窺鏡介入銷售額有機增長8%。
增長率是依據(jù)實際的、未四舍五入的金額，可能無法精確地進行再計算。
本次銷售增長率的計算，排除外匯匯率變動帶來的影響，所以并未按照美國GAAP原則進行編制。公司就如何使用這些非GAAP原則編制的財務(wù)衡量報告，在本新聞稿的附件里進行了說明。

基于綜合GAAP，公司2016年第四季度的凈收入為1.24億美元，或每股0.09美元。這些結(jié)果包括無形資產(chǎn)減值費用、與收購相關(guān)的凈貸款額、重組和與重組相關(guān)的費用凈額、與訴訟相關(guān)的費用凈額和攤銷費用，共計2.91億美元（稅后），或每股0.21美元?？鄢@些費用凈額，2016年第四季度的調(diào)整后凈收入為4.15億美元，或每股0.30美元。

基于綜合GAAP，公司2015年第四季度的凈虧損額為1.42億美元，或每股0.11美元。這些結(jié)果包括與收購相關(guān)的凈貸款額、重組和與重組相關(guān)的費用凈額、與訴訟相關(guān)的費用凈額、離散稅項和攤銷費用，共計5.04億美元（稅后），或每股0.37美元?？鄢@些費用凈額，2015年第四季度的調(diào)整后凈收入為3.62億美元，或每股0.26美元。

全年全球銷售額：

全年全球銷售額

*內(nèi)窺鏡介入銷售額有機增長9%。
**泌尿及盆底健康銷售額有機增長14%。
增長率是依據(jù)實際的、未四舍五入的金額，可能無法精確地進行再計算。
本次銷售增長率的計算，排除外匯匯率變動帶來的影響，所以并未按照美國GAAP原則進行編制。公司就如何使用這些非GAAP原則編制的財務(wù)衡量報告，在本新聞稿的附件里進行了說明。

基于綜合GAAP，公司2016年全年的凈收入為3.47億美元，或每股0.25美元。這些結(jié)果包括無形資產(chǎn)減值費用、與收購相關(guān)的凈貸款額、重組和與重組相關(guān)的費用凈額、與訴訟相關(guān)的費用凈額和攤銷費用，共計11.87億美元（稅后），或每股0.86美元?？鄢@些費用凈額，2016年全年的調(diào)整后凈收入為15.34億美元，或每股1.11美元。

基于綜合GAAP，公司2015年全年的凈虧損額為2.39億美元，或每股0.18美元。這些結(jié)果包括無形資產(chǎn)減值費用、與收購相關(guān)的凈貸款額、重組和與重組相關(guān)的費用凈額、與訴訟相關(guān)的費用凈額、退休金終止雇傭費用、債務(wù)清償費用、離散稅項和攤銷費用，共計15.06億美元（稅后），或每股1.11美元?？鄢@些費用凈額，2015年全年的調(diào)整后凈收入為12.67億美元，或每股0.93美元。

2017年全年及第一季度指標(biāo)

公司估計2017年全年收益范圍處于86.75億美元到88.75億美元之間，與去年同期相比，在財報基礎(chǔ)上增長約3%到6%，在運營收入基礎(chǔ)上增長約5%到7%，其中包括了EndoChoice公司約70個基點的貢獻(xiàn)。公司還估計，以GAAP原則為基礎(chǔ)，每股收益為0.86美元到0.91美元，扣除與收購有關(guān)的費用凈額、重組和與重組相關(guān)的費用凈額和攤銷費用后，調(diào)整后收益范圍為每股1.22美元到1.26 美元。

公司估計2017年第一季度收益范圍處于20.50億美元到21.00億美元之間。公司還估計，以GAAP原則為基礎(chǔ)，每股收益為0.18美元到0.21美元，扣除與收購有關(guān)的費用凈額、重組和與重組相關(guān)的費用凈額和攤銷費用后，調(diào)整后收益范圍為每股0.29美元到0.31美元。

關(guān)于波士頓科學(xué)

波士頓科學(xué)公司承諾為生命而創(chuàng)新。我們致力于創(chuàng)新醫(yī)療解決方案，改善全球患者生活。三十五年來，波士頓科學(xué)始終引領(lǐng)全球醫(yī)療技術(shù)行業(yè)的發(fā)展，通過提供各種多樣的高性能醫(yī)療解決方案，滿足廣大患者亟待滿足的需求，降低醫(yī)療保健成本。更多詳細(xì)信息，請訪問公司網(wǎng)站www.bostonscientific.cn

關(guān)于前瞻性陳述的警示性聲明

本新聞稿包含《1933年證券法》第27A條和《1934年證券交易法》第21E條所指的前瞻性陳述。這些前瞻性陳述可通過如“預(yù)期”、“期望”、“預(yù)計”、“認(rèn)為”、“計劃”、“估計”、“打算”等類似詞語予以識別。這些前瞻性陳述基于本公司利用目前可用信息做出的看法、假設(shè)和估計，不構(gòu)成對未來事件或業(yè)績的保證。這些前瞻性陳述包括公司預(yù)計的2017年第一季度及全年的凈銷售額，GAAP、運營收入及有機收入增長率，GAAP收益和調(diào)整后收益；公司的財務(wù)業(yè)績；公司的商業(yè)計劃；公司的收入及收益增長的定位等相關(guān)陳述。如果事實證明本公司的基本假設(shè)并不準(zhǔn)確，或受某些風(fēng)險或不確定因素影響，實際結(jié)果可能會與前瞻聲明中所陳述或暗含的期望與預(yù)計有重大出入。在某些情況下，這些風(fēng)險和不確定性因素也已影響、而且可能在未來影響本公司商業(yè)戰(zhàn)略的實施情況，并可能造成實際結(jié)果與本新聞稿中陳述的設(shè)想有重大出入。因此，謹(jǐn)敬告讀者切勿過分依賴本前瞻性陳述。

可能引起差異的風(fēng)險和不確定性因素包括，但不限于：未來經(jīng)濟、政治、競爭、賠償及監(jiān)管狀況；新產(chǎn)品的推出和市場對這些產(chǎn)品的接受度；公司產(chǎn)品市場；預(yù)期定價環(huán)境；預(yù)期手術(shù)量；收購?fù)瓿杉罢希慌R床試驗結(jié)果；人口變化趨勢；知識產(chǎn)權(quán)；訴訟；金融市場狀況；公司重組計劃執(zhí)行及效果；公司業(yè)務(wù)戰(zhàn)略執(zhí)行及效果，包括公司的成本節(jié)約和增長計劃；以及本公司及競爭對手的未來商業(yè)決策。新的風(fēng)險和不確定性因素可能會不時出現(xiàn)，而且很難預(yù)測。上述所有因素均很難甚至不可能準(zhǔn)確預(yù)測，并且其中很多因素在我們控制范圍之外。欲了解其他可能影響本公司未來運營的重大風(fēng)險和不確定性因素，可詳見本公司在美國證券交易委員會備案的10-K表上最新年度報表第一部分第1A條《風(fēng)險因素》，本公司也會在已經(jīng)或?qū)⒁獔髠涞?0-Q表上季度報表第二部分第1A條《風(fēng)險因素》中更新風(fēng)險和不確定性因素。對于任何預(yù)期的變化，或作為預(yù)期基礎(chǔ)的相關(guān)事件、情況或環(huán)境的變化，或可能致使實際結(jié)果與前瞻性陳述有所出入的因素的變化，本公司均無意且無義務(wù)對前瞻性陳述做出更新或修改。此份警示性聲明適用于本新聞稿中的所有前瞻性陳述。

非GAAP財務(wù)信息的使用

有關(guān)將公司的非GAAP財務(wù)指標(biāo)調(diào)整為相應(yīng)GAAP財務(wù)指標(biāo)，以及使用這些非GAAP財務(wù)指標(biāo)的相關(guān)說明，請參見本新聞稿的附件。

如需獲取本新聞稿的完整版本（包括附件和調(diào)整賬目），請點擊此處。