日內(nèi)瓦2014年3月20日電/美通社/ --

摩科瑞能源集團(tuán) (Mercuria Energy Group) 欣然宣布，該公司已經(jīng)與摩根大通 (J.P. Morgan Chase & Co.) 達(dá)成最終協(xié)議，收購(gòu)后者的大宗商品交易業(yè)務(wù)。這項(xiàng)全現(xiàn)金交易預(yù)計(jì)將于2014年第三季度完成，不過(guò)還取決于監(jiān)管部門批準(zhǔn)。

在此期間，摩科瑞將與摩根大通密切合作，確保業(yè)務(wù)的順利過(guò)渡。

摩科瑞總裁兼首席執(zhí)行官 Marco Dunand 表示：“這項(xiàng)交易是摩科瑞發(fā)展邁出的重要一步。摩根大通商品交易部的市場(chǎng)專家在業(yè)內(nèi)享有較高聲望。這次有機(jī)會(huì)將他們納入摩科瑞全球現(xiàn)有業(yè)務(wù)將鞏固我們集團(tuán)在能源和商品市場(chǎng)的領(lǐng)先地位?！?/p>