北京2013年8月15日電 /美通社/ -- 中國(guó)領(lǐng)先的互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)與在線游戲服務(wù)提供商網(wǎng)易(NASDAQ: NTES)，今天宣布了公司截止到2013年6月30日第二季度未經(jīng)審計(jì)財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)。

“我們始終致力于從傳統(tǒng)和移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)用戶需求出發(fā)，通過積極發(fā)展在線游戲品類和其他互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)品與服務(wù)，不斷擴(kuò)大我們的忠實(shí)用戶群體?！本W(wǎng)易公司首席執(zhí)行官兼董事丁磊先生說，“第二季度的良好業(yè)績(jī)歸功于自主研發(fā)游戲和廣告業(yè)務(wù)的增長(zhǎng)。第二季度總收入達(dá)到24億元，同比增長(zhǎng)20.4%，其中在線游戲增長(zhǎng)18.2% ，廣告業(yè)務(wù)增長(zhǎng)33.3%?！?/p>

“第二季度，我們的在線游戲產(chǎn)品取得多項(xiàng)進(jìn)展。我們對(duì)3D實(shí)時(shí)戰(zhàn)略游戲《英雄三國(guó)》開展了商業(yè)化測(cè)試；并推出了《天下3》、《大話西游2》和《大話西游3》的新資料片，以及《倩女幽魂》的全新升級(jí)版本《倩女幽魂2》?！顿慌幕?》于4月錄得創(chuàng)紀(jì)錄的較高在線人數(shù)，并在第二季度創(chuàng)下該款游戲收入新高?！秹?mèng)幻西游》和《大話西游3》于第二季度表現(xiàn)堅(jiān)實(shí)，主要得益于2月的時(shí)間單價(jià)調(diào)整，以及5月發(fā)布的免費(fèi)版《新大話西游3》；此外《大話西游2》也表現(xiàn)穩(wěn)定；《武魂》自發(fā)布以來一直受到玩家青睞，在3月底公測(cè)推廣的帶動(dòng)下，第二季度業(yè)績(jī)良好?！?/p>

“我非常高興地宣布，我們于7月初發(fā)布了網(wǎng)易較受歡迎的產(chǎn)品之一，《夢(mèng)幻西游》的全面升級(jí)版本——《夢(mèng)幻西游2》及其口袋版移動(dòng)端版本。移動(dòng)設(shè)備為我們提供了良好的平臺(tái)，使我們的游戲玩家從電腦用戶延伸到移動(dòng)端用戶，進(jìn)一步提升了玩家體驗(yàn)。我們計(jì)劃以此為契機(jī)，利用我們的研發(fā)實(shí)力，在未來幾個(gè)月發(fā)布更多款令人振奮的手機(jī)游戲?！?/p>

 “在推進(jìn)手機(jī)游戲開發(fā)的同時(shí)，第三季度我們繼續(xù)推出新資料片和新作品。7月底，我們發(fā)布了《精靈傳說》和《新飛飛》的新資料片；8月，次世代3D MMORPG游戲《龍劍》開始商業(yè)化測(cè)試，進(jìn)一步豐富了我們的游戲品類，希望給用戶帶來良好體驗(yàn)，并期待繼續(xù)擴(kuò)大測(cè)試范圍。9月我們將對(duì)《大話西游2》進(jìn)行最近幾年以來的重大升級(jí)；并發(fā)布免費(fèi)版《新大話西游3》的資料片；同期，我們還將進(jìn)行《英雄三國(guó)》的大規(guī)模開放測(cè)試，希望能夠以此樹立中國(guó)競(jìng)技游戲的標(biāo)桿。新游戲研發(fā)工作進(jìn)展順利，我們準(zhǔn)備于今年底開始2.5D MMORPG游戲《藏地傳奇》的商業(yè)化測(cè)試，另外尚有一款第一人稱射擊游戲正在研發(fā)?！?/p>

“門戶業(yè)務(wù)繼續(xù)呈現(xiàn)良好勢(shì)頭。受季節(jié)性因素影響，廣告服務(wù)收入環(huán)比增長(zhǎng)64.5%，同比增長(zhǎng)33.3%。表現(xiàn)較好的行業(yè)為交通類、網(wǎng)絡(luò)服務(wù)類和快速消費(fèi)品類。整體門戶業(yè)務(wù)的發(fā)展得益于我們不斷提高在傳統(tǒng)門戶和移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)的產(chǎn)品整合和營(yíng)銷服務(wù)創(chuàng)新。截止到6月30日，郵箱用戶超過5.7億；網(wǎng)易新聞客戶端安裝量逾1.2億，日活躍用戶數(shù)達(dá)4,000萬。我們的新移動(dòng)應(yīng)用產(chǎn)品也初見成果：4月底推出的網(wǎng)易云音樂廣受用戶好評(píng)。有道云筆記發(fā)展勢(shì)頭良好，第二季度末用戶數(shù)量達(dá)到1,500萬，有道詞典用戶總數(shù)也已突破3.5億，其中移動(dòng)端用戶數(shù)超過1.8億?！?/p>

“我們提供多樣化的在線游戲、手機(jī)應(yīng)用，以及其他互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)品與服務(wù)，有力地滿足用戶對(duì)互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)品的需求。為了推動(dòng)公司的發(fā)展，我們將繼續(xù)在手機(jī)游戲領(lǐng)域，以及自主研發(fā)網(wǎng)游產(chǎn)品國(guó)際化的道路上進(jìn)行探索。我們關(guān)注中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)市場(chǎng)的進(jìn)步，在推進(jìn)業(yè)務(wù)增長(zhǎng)的同時(shí)，致力于追求卓越并帶給股東豐厚回報(bào)?！倍±谙壬偨Y(jié)道。

2013年第二季度財(cái)務(wù)業(yè)績(jī)

收入

2013年第二季度總收入為24億元人民幣（3.93億美元），上一季度和去年同期分別為23億元人民幣和20億元人民幣。

2013年第二季度在線游戲服務(wù)收入為21億元人民幣（3.37億美元），上一季度和去年同期分別為20億元人民幣和17億元人民幣。

2013年第二季度廣告服務(wù)收入為2.72億元人民幣(4,436萬美元)，上一季度和去年同期分別為1.65億元人民幣和2.04億元人民幣。

2013年第二季度郵箱，無線增值及其它業(yè)務(wù)的收入為7,507萬元人民幣（1,223萬美元），上一季度和去年同期分別為6,539萬元人民幣和5,140萬元人民幣。

銷售稅金

2013年第二季度銷售稅金為1.49億元人民幣（2,433萬美元），上一季度和去年同期分別為1.05億元人民幣和4,178萬元人民幣。銷售稅金的增長(zhǎng)主要是由于中國(guó)稅法改革，公司在線游戲收入由繳納營(yíng)業(yè)稅改為繳納增值稅，并在第二季度體現(xiàn)了上述變化對(duì)一個(gè)完整季度的影響。增值稅的增加很大程度上被原計(jì)入銷售成本的集團(tuán)內(nèi)部收入產(chǎn)生的營(yíng)業(yè)稅的減少所抵消，并未對(duì)網(wǎng)易在線游戲業(yè)務(wù)的毛利潤(rùn)造成重大影響。而由于將增值稅計(jì)入銷售稅金，使得凈收入減少，從而引致了在線游戲業(yè)務(wù)毛利率的上升。

毛利潤(rùn)

2013年第二季度毛利潤(rùn)為17億元人民幣（2.77億美元），上一季度和去年同期分別為15億元人民幣和13億元人民幣。

毛利潤(rùn)的增長(zhǎng)主要是由于廣告服務(wù)及在線游戲服務(wù)毛利潤(rùn)增長(zhǎng)，同時(shí)被郵箱、無線增值及其他業(yè)務(wù)毛虧損的增加所部分抵消。

在線游戲服務(wù)收入環(huán)比增長(zhǎng)主要是由于自主研發(fā)游戲《夢(mèng)幻西游》、《武魂》、《倩女幽魂2》和《大話西游3》的收入增長(zhǎng)，但又被代理游戲《魔獸世界》的收入下降所部分抵消。在線游戲服務(wù)收入同比增長(zhǎng)主要是由于自主研發(fā)游戲《夢(mèng)幻西游》、《武魂》和《倩女幽魂2》的收入增長(zhǎng)，但又被《魔獸世界》的收入下降所部分抵消。

廣告服務(wù)收入的增長(zhǎng)主要是由于交通類、網(wǎng)絡(luò)服務(wù)類、快速消費(fèi)品類的廣告服務(wù)需求增長(zhǎng)。

毛利（損）率

2013年第二季度在線游戲的毛利率為80.9%，上一季度和去年同期分別為77.8%和73.3%。 毛利潤(rùn)的上升主要是由于上文提到的稅法改革所致。

2013年第二季度廣告服務(wù)的毛利率為55.5%，上一季度和去年同期分別為29.0%和33.0%。毛利率的環(huán)比上升的主要是由于規(guī)模效益，廣告成本并沒有隨著第二季度廣告收入的增加而增加。

2013年第二季度郵箱，無線增值及其它業(yè)務(wù)毛損率為21.0%，上一季度和去年同期分別為13.1%和 11.6%。毛損率的變化主要是由于移動(dòng)端應(yīng)用如網(wǎng)易云音樂及網(wǎng)易云閱讀的運(yùn)營(yíng)成本增加。

運(yùn)營(yíng)費(fèi)用

2013年第二季度運(yùn)營(yíng)費(fèi)用為6.26億元人民幣（1.02億美元），上一季度和去年同期分別為4.56億元人民幣和4.38億元人民幣。運(yùn)營(yíng)費(fèi)用的增加是由于2013年第二季度銷售和市場(chǎng)推廣活動(dòng)增加，主要是《倩女幽魂2》、《魔獸世界》、《大唐無雙2》和《武魂》及廣告業(yè)務(wù)的推廣活動(dòng)增加，以及游戲相關(guān)的研發(fā)費(fèi)用增加。

所得稅

2013年第二季度公司所得稅費(fèi)用為1.32億元人民幣（2,148萬美元），上一季度和去年同期分別為1.43億元人民幣和1.50億元人民幣。 2013年第二季度實(shí)際稅率為10.8%，上一季度和去年同期分別為11.8%和14.8%。集團(tuán)中國(guó)境內(nèi)子公司在上年度所得稅匯算清繳中獲準(zhǔn)加計(jì)扣除研發(fā)費(fèi)用，由此在第二季度確認(rèn)相關(guān)所得稅優(yōu)惠4,710萬元人民幣。

集團(tuán)下屬的主要子公司延續(xù)了2011年獲得的高新技術(shù)企業(yè)資質(zhì)，2011到2013年度可享受15%的優(yōu)惠企業(yè)所得稅率，中國(guó)相關(guān)稅局將會(huì)對(duì)此項(xiàng)資質(zhì)進(jìn)行年度審核。

凈利潤(rùn)

2013年第二季度的凈利潤(rùn)為10.95億元人民幣（1.78億美元），上一季度和去年同期分別為10.63億元人民幣和8.75億元人民幣。

2013年第二季度，公司錄得凈匯兌收益為563萬元人民幣（92萬美元），上一季度及去年同期凈匯兌損失分別為931萬元人民幣和3,603萬元人民幣。凈匯兌損益環(huán)比和同比變化主要是由于公司的外幣銀行存款及貸款余額隨歐元和美元兌換人民幣的匯率波動(dòng)而折算產(chǎn)生的。

2013年第二季度每股美國(guó)存托憑證凈利潤(rùn)為1.37美元（基本和攤?。?。上一季度為1.34美元（基本）和1.33美元（攤?。?，去年同期為1.09美元（基本）和1.08美元（攤?。?。

其他信息

2013年6月30日，集團(tuán)現(xiàn)金、現(xiàn)金等價(jià)物和定期存款共為160億元人民幣（26億美元），截止至2012年12月31日為152億元人民幣。 2013年第二季度經(jīng)營(yíng)活動(dòng)凈現(xiàn)金流入約為10.50億元人民幣（1.71億美元），上一季度和去年同期分別為15.48億元人民幣和8.81億元人民幣。

股份回購(gòu)計(jì)劃

2012年11月，公司宣布其董事會(huì)批準(zhǔn)了一項(xiàng)1億美元的股份回購(gòu)計(jì)劃。根據(jù)回購(gòu)計(jì)劃，截止至2013年6月30日，公司已累計(jì)從公開市場(chǎng)回購(gòu)約202萬股美國(guó)存托憑證，共支出約8,300萬美元。該股份回購(gòu)計(jì)劃將于2013年11月20日到期。

** 此新聞稿中所列美元數(shù)字僅為便于閱讀。美元與人民幣的換算基礎(chǔ)為美國(guó)聯(lián)邦儲(chǔ)備銀行H.10統(tǒng)計(jì)公布的2013年6月最后一個(gè)交易日（2013年6月28日）人民幣中午買入?yún)R率，即：1美元=6.1374元人民幣。無正式陳述說明人民幣已經(jīng)或者可能以2013年6月28日的匯率或任何其他特定日期的匯率折算成美元。本新聞稿中的百分比是在人民幣基礎(chǔ)上計(jì)算得出。

電話會(huì)議

網(wǎng)易公司管理層將于美國(guó)東部時(shí)間2013年8月14日星期三下午9時(shí)（北京/香港時(shí)間2013年8月15日星期四早上9時(shí)）召開電話會(huì)議，網(wǎng)易管理層將在電話會(huì)議中討論公司季度財(cái)務(wù)和運(yùn)營(yíng)狀況并回答問題。

有意參加者請(qǐng)?jiān)跁?huì)議開始前10-15分鐘撥打1-877-941-1427 (國(guó)際：1-480-629-9664)，電話會(huì)議重播保留至美國(guó)東部時(shí)間2013年8月29日，電話號(hào)碼1-800-406-7325（國(guó)際：1-303-590-3030），密碼為：4628694#。

同時(shí)網(wǎng)易公司網(wǎng)站投資者關(guān)系欄目http://ir.netease.com 將保存本次財(cái)報(bào)發(fā)布的網(wǎng)上直播實(shí)況12個(gè)月。