印度班加羅爾2013年7月13日電 /美通社/ --

第一季度營(yíng)收同比增長(zhǎng)13.6%；環(huán)比增長(zhǎng)2.7%

財(cái)務(wù)亮點(diǎn)

根據(jù)國(guó)際財(cái)務(wù)報(bào)告準(zhǔn)則（International Financial Reporting Standards，簡(jiǎn)稱“IFRS”），截至2013年6月30日的季度合并業(yè)績(jī)?nèi)缦拢?/p>

• 截至2013年6月30日的季度營(yíng)收為19.91億美元； 環(huán)比增長(zhǎng)2.7% 同比增長(zhǎng)13.6%
• 截至2013年6月30日的季度凈利潤(rùn)為4.18億美元 環(huán)比下降5.9% 同比增長(zhǎng)0.5%
• 截至2013年6月30日的季度每股美國(guó)存托股盈余 (EPADS) 為0.73美元； 環(huán)比下降6.4% 同比持平
• 流動(dòng)資產(chǎn)包括現(xiàn)金和現(xiàn)金等價(jià)物、當(dāng)前待售金融資產(chǎn)和政府債券，總計(jì)41億美元，而截至2013年3月31日為44億美元

（圖標(biāo)：http://photos.prnewswire.com/prnh/20130122/589162）

其它亮點(diǎn)：

• 該季度，印孚瑟斯 (Infosys) 及其子公司新增66家客戶
• 該季度，印孚瑟斯及其子公司共增員10,138人（凈增575人）
• 截至2013年6月30日，印孚瑟斯及其子公司擁有157,263名員工

該公司首席執(zhí)行官兼董事總經(jīng)理 S. D. Shibulal 表示：“盡管面臨不確定的宏觀環(huán)境、不斷變化的監(jiān)管制度和波動(dòng)的貨幣環(huán)境，我們第一季度仍然表現(xiàn)尚佳，我們對(duì)今年剩下一段時(shí)間持謹(jǐn)慎樂(lè)觀態(tài)度。”

該公司首席財(cái)務(wù)官 Rajiv Bansal 表示：“我們保持了我們的利潤(rùn)率水平，并繼續(xù)投資業(yè)務(wù)。我們宣布了于7月份生效的2014年提薪計(jì)劃，這將對(duì)我們未來(lái)幾個(gè)季度的利潤(rùn)率有所影響。”

展望

根據(jù) IFRS，該公司截至2014年3月31日的會(huì)計(jì)年度最后一季度的業(yè)績(jī)預(yù)測(cè)（合并后）如下：

• 營(yíng)收預(yù)計(jì)增長(zhǎng)6%至10%；

業(yè)務(wù)亮點(diǎn)

• 產(chǎn)品和平臺(tái)增長(zhǎng)勢(shì)頭依然良好。在好幾個(gè)國(guó)家已經(jīng)有9個(gè)以上的客戶采用了印孚瑟斯的產(chǎn)品和平臺(tái)（不包括 Finacle?）。
• CareFirst BlueCross BlueShield 授予該公司一項(xiàng)為期三年的托管服務(wù)合約，以建立高成本效益交付模式和提高應(yīng)用支持的效率。印孚瑟斯公共服務(wù)部門將在其新建的馬里蘭州羅克維爾交付中心設(shè)立安全設(shè)施，來(lái)專門服務(wù)于這項(xiàng)合約和幫助 CareFirst 合并當(dāng)前由多家廠商托管的 IT 支持服務(wù)。
• 該公司宣布與 IPsoft 結(jié)成合作伙伴關(guān)系，來(lái)為客戶提供自主托管 IT 服務(wù)。IPsoft 與印孚瑟斯將在邁索爾的印孚瑟斯全球教育中心 (Infosys Global Education Center) 設(shè)立一個(gè)自主卓越中心 (Autonomics Center of Excellence) 和一個(gè)自主實(shí)驗(yàn)室 (Autonomics Lab)。該卓越中心將主要致力于開(kāi)發(fā)技術(shù)和培訓(xùn)印孚瑟斯員工；該實(shí)驗(yàn)室將負(fù)責(zé)為客戶進(jìn)行概念驗(yàn)證和設(shè)計(jì)自主解決方案。
• 該公司視云和大數(shù)據(jù)為新的增長(zhǎng)點(diǎn)，這不斷取得成效。云和大數(shù)據(jù)業(yè)務(wù)已經(jīng)執(zhí)行了100多個(gè)項(xiàng)目合約。過(guò)去一個(gè)季度，印孚瑟斯在云服務(wù)和大數(shù)據(jù)領(lǐng)域贏得了逾15項(xiàng)合約。印孚瑟斯還被邀請(qǐng)作為贊助會(huì)員加入全球開(kāi)放數(shù)據(jù)中心聯(lián)盟 (Open Data Center Alliance)，幫助定義和加強(qiáng)全球行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)，為企業(yè)云和大數(shù)據(jù)需求提供支持。
• 該公司客戶不斷進(jìn)行投資，以“移動(dòng)性”作為其客戶服務(wù)、業(yè)務(wù)和經(jīng)營(yíng)活動(dòng)的差異化元素。上個(gè)季度，該公司啟動(dòng)了橫跨多個(gè)行業(yè)和領(lǐng)域（如現(xiàn)場(chǎng)服務(wù)、客戶互動(dòng)和企業(yè)效率）的逾25項(xiàng)新合約。
• Finacle? 在上個(gè)季度保持了良好的業(yè)務(wù)發(fā)展勢(shì)頭，贏得了15項(xiàng)新合約，在中東、非洲、亞洲和中美洲地區(qū)有14家銀行啟用了 Finacle?。其中包括蒙古的第一個(gè) Finacle? 客戶，以及土耳其近來(lái)的首次在銀行業(yè)核心系統(tǒng)成功安裝啟用 Finacle?。
• 第一季度，印孚瑟斯在印度和美國(guó)提出了18項(xiàng)獨(dú)一無(wú)二的專利申請(qǐng)。至此，公司在印度、美國(guó)及其它地區(qū)共有528項(xiàng)專利申請(qǐng)?zhí)幱诓煌瑢徟A段。該公司已獲得美國(guó)專利商標(biāo)局106項(xiàng)專利，獲得盧森堡專利局3項(xiàng)專利。

獎(jiǎng)項(xiàng)及認(rèn)可

印孚瑟斯持續(xù)得到具有影響力機(jī)構(gòu)的嘉獎(jiǎng)

• 印孚瑟斯獲得澳大利亞和新西蘭“IBM 年度智能商業(yè)合作伙伴”獎(jiǎng)。
• 印孚瑟斯工程服務(wù)團(tuán)隊(duì)因采用新一代技術(shù)在工程設(shè)計(jì)領(lǐng)域?qū)崿F(xiàn)創(chuàng)新，成為 MSC Software 組織的“2013 Simulating Reality”競(jìng)賽的獲勝者。
• 美國(guó)領(lǐng)先的人才發(fā)展洞察力及教育提供商 CorpU 在第14屆年度“CorpU卓越學(xué)習(xí)與創(chuàng)新獎(jiǎng)”評(píng)選期間將印孚瑟斯的 Connect Architecture（直連架構(gòu)）計(jì)劃評(píng)為“典范性”實(shí)踐。
• 該公司因溫室氣體排放和披露實(shí)踐被評(píng)為“2013年環(huán)境追蹤碳排名領(lǐng)袖”。
• Infosys AssistEdge 支持的英國(guó)電信無(wú)縫桌面計(jì)劃在“消費(fèi)者服務(wù)創(chuàng)新類別”獲得著名的2013年《Global Telecoms Business》創(chuàng)新獎(jiǎng)
• 按照醫(yī)療保健 IT 產(chǎn)品與服務(wù)營(yíng)收計(jì)算，印孚瑟斯公共服務(wù)在“2013 Healthcare Informatics 100”中排在第15位。
• Finacle? 在 Celent 對(duì)20家全球廠商的評(píng)估中贏得“移動(dòng)銀行”領(lǐng)域的“XCelent Depth of Service”獎(jiǎng)。
• 亞特蘭大商會(huì) (Metro Atlanta Chamber) 因 Infosys BPO 對(duì)教育培訓(xùn)的投資計(jì)劃向其授予外國(guó)直接投資類別2013“全球影響力獎(jiǎng)”。
• 2013年美國(guó)“50杰出亞裔企業(yè)家獎(jiǎng)”對(duì)印孚瑟斯董事會(huì)成員、美國(guó)負(fù)責(zé)人及制造與工程全球領(lǐng)導(dǎo) Ashok Vemuri 卓越的商業(yè)領(lǐng)導(dǎo)能力、對(duì)增長(zhǎng)的愿景以及指導(dǎo)Infosys Foundation 美國(guó)活動(dòng)所發(fā)揮的重要作用進(jìn)行了嘉獎(jiǎng)。

印孚瑟斯簡(jiǎn)介

印孚瑟斯是商業(yè)咨詢與技術(shù)解決方案的全球領(lǐng)導(dǎo)者。作為致力于建設(shè)未來(lái)型企業(yè)的公認(rèn)合作伙伴，印孚瑟斯支持30多個(gè)國(guó)家的客戶超越競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手，走在創(chuàng)新的領(lǐng)先位置。

印孚瑟斯在福布斯 (Forbes)“全球100家最具創(chuàng)新力的企業(yè)”榜單中處于領(lǐng)先位置，其年度營(yíng)收高達(dá)74億美元、員工人數(shù)超過(guò)150,000，致力于針對(duì)未來(lái)將發(fā)生的事情為企業(yè)提供戰(zhàn)略性觀點(diǎn)。該公司通過(guò)戰(zhàn)略咨詢、運(yùn)營(yíng)領(lǐng)導(dǎo)和共同創(chuàng)造突破性解決方案（包括移動(dòng)性、可持續(xù)性、大數(shù)據(jù)和云計(jì)算解決方案）幫助企業(yè)在不斷變化的世界中實(shí)現(xiàn)變革與發(fā)展。

請(qǐng)登錄http://www.infosys.com 了解印孚瑟斯 (NYSE: INFY) 如何建設(shè)未來(lái)型企業(yè) (Building Tomorrow's Enterprise^®)。

安全港聲明

本新聞稿中有關(guān)該公司未來(lái)發(fā)展前景的某些陳述屬于前瞻性陳述。這些前瞻性陳述受到眾多風(fēng)險(xiǎn)與不確定性的影響，可能會(huì)導(dǎo)致實(shí)際業(yè)績(jī)與前瞻性陳述中所描述的業(yè)績(jī)存在重大差異。與這些陳述有關(guān)的風(fēng)險(xiǎn)與不確定性包括但不限于盈余波動(dòng)、外匯匯率波動(dòng)、該公司實(shí)現(xiàn)增長(zhǎng)的能力、IT 服務(wù)業(yè)的激烈競(jìng)爭(zhēng)（包括那些可能影響該公司成本優(yōu)勢(shì)的因素）、印度薪資水平的提高、該公司吸引和留住高技能專業(yè)人員的能力、固定價(jià)格與固定時(shí)間合同的時(shí)間與成本超支、客戶集中度、遷移限制、行業(yè)集中度、該公司管理其國(guó)際業(yè)務(wù)的能力、重點(diǎn)關(guān)注領(lǐng)域技術(shù)需求的降低、電信網(wǎng)絡(luò)中斷或系統(tǒng)故障、該公司成功完成和整合潛在收購(gòu)的能力、服務(wù)合約相關(guān)賠償金債務(wù)、印孚瑟斯戰(zhàn)略投資的公司的成功、政府財(cái)政激勵(lì)機(jī)制的取消或到期、政治不穩(wěn)定與區(qū)域沖突、在印度以外地區(qū)籌集資金或收購(gòu)公司的法律限制、對(duì)該公司知識(shí)產(chǎn)權(quán)的擅自使用以及影響該公司所處行業(yè)的總體經(jīng)濟(jì)情況。該公司提交給美國(guó)證券交易委員會(huì)的文件中更詳細(xì)地描述了可能影響其未來(lái)經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jī)的其他風(fēng)險(xiǎn)因素，其中包括截至2013年3月31日的會(huì)計(jì)年度 20-F 表年度報(bào)告以及截至2012年6月30日、2012年9月30日和2012年12月31日的 6-K 表季度報(bào)告?？傻卿?http://www.sec.gov 查看這些文件。印孚瑟斯隨時(shí)可能做出其它書(shū)面和口頭前瞻性陳述，包括該公司提交給美國(guó)證券交易委員會(huì)的文件以及該公司的股東報(bào)告中包含的陳述。除非有法律要求，該公司不承擔(dān)任何更新不時(shí)由該公司做出或以該公司名義做出的前瞻性陳述的義務(wù)。

印孚瑟斯及其子公司

未經(jīng)審計(jì)的簡(jiǎn)明合并資產(chǎn)負(fù)債表

（單位：百萬(wàn)美元，股票數(shù)據(jù)除外）

                                截至2013年6月30日  截至2013年3月31日 
資產(chǎn)
    流動(dòng)資產(chǎn)
    現(xiàn)金與現(xiàn)金等價(jià)物                             $3,556          $4,021
    待售金融資產(chǎn)                                  412             320
    應(yīng)收帳款                                      1,375           1,305
    未入帳營(yíng)收                                    449             449
    預(yù)付款和其它流動(dòng)資產(chǎn)                          412             391
    衍生金融工具                                    -             19
    流動(dòng)資產(chǎn)合計(jì)                                  6,204           6,505
    非流動(dòng)資產(chǎn)
    不動(dòng)產(chǎn)、廠房和設(shè)備                            1,124           1,191
    商譽(yù)                                          350             364
    無(wú)形資產(chǎn)                                      64              68
    待售金融資產(chǎn)                                  87              72
    遞延所得稅資產(chǎn)                                87              94
    所得稅資產(chǎn)                                    186             201
    其它非流動(dòng)資產(chǎn)                                28              44
    非流動(dòng)資產(chǎn)合計(jì)                                1,926           2,034
    資產(chǎn)合計(jì)                                     $8,130          $8,539
    負(fù)債和權(quán)益
    流動(dòng)負(fù)債
    衍生金融工具                                 $46               -
    應(yīng)付賬款                                      12              35
    流動(dòng)所得稅負(fù)債                                288             245
    客戶保證金                                    4               6
    未實(shí)現(xiàn)營(yíng)收                                    140             152
    員工福利債務(wù)                                  116             113
    準(zhǔn)備金                                        36              39
    其它流動(dòng)負(fù)債                                  598             568
    流動(dòng)負(fù)債合計(jì)                                  1,240           1,158
    非流動(dòng)負(fù)債
    遞延所得稅負(fù)債                                24              23
    其它非流動(dòng)負(fù)債                                34              27
    負(fù)債合計(jì)                                      1,298           1,208
    權(quán)益
    股本- 面值5盧比（0.16美元）
    600,000,000股額定股本
    截至2013年6月30日和2013年3月31日
    除去2,833,600 股庫(kù)存股票，
    已發(fā)行和在外流通股均為571,402,566股          64              64
    股票溢價(jià)                                      704             704
    保留盈余                                      7,776           7,666
    權(quán)益的其它組成部分                           (1,712)         (1,103)
    歸屬于公司權(quán)益持有人的
    權(quán)益合計(jì)                                      6,832           7,331
    非控制權(quán)益                                      -               -
    權(quán)益合計(jì)                                      6,832           7,331
    負(fù)債和權(quán)益合計(jì)                               $8,130          $8,539

印孚瑟斯及其子公司

未經(jīng)審計(jì)的簡(jiǎn)明合并綜合盈余報(bào)表

（單位：百萬(wàn)美元，股票和每股數(shù)據(jù)除外）

                                                            截至         截至
                                                        2013年6月    2012年6月    
                                                          30日的       30日的    
                                                           三個(gè)月       三個(gè)月       


    營(yíng)收                                                  $1,991        $1,752
    銷售成本                                               1,296         1,059
    毛利潤(rùn)                                                 695           693
    經(jīng)營(yíng)支出:
    銷售與營(yíng)銷支出                                         103            86
    管理支出                                               124           118
    經(jīng)營(yíng)支出合計(jì)                                           227           204
    經(jīng)營(yíng)利潤(rùn)                                               468           489
    其它盈余，凈值                                         103            87
    所得稅前利潤(rùn)                                           571           576
    所得稅支出                                             153           160
    凈利潤(rùn)                                                $418          $416
    其它綜合盈余
    將不會(huì)重新分類至損益賬目中的項(xiàng)目
    重新測(cè)量設(shè)定受益負(fù)債/資產(chǎn)凈值                          1             -
 
    其后可被重新分類至損益賬目中的項(xiàng)目
    待售金融資產(chǎn)公允價(jià)值變動(dòng)
    （不包括計(jì)稅影響）                                       -            (1)
    外匯換算差額                                           (619)         (552)
    其它綜合盈余合計(jì)                                      $(618)        $(553)
 
    綜合盈余合計(jì)                                          $(200)        $(137)
 
    歸屬于該公司
    所有者的利潤(rùn)                                          $418          $416
    非控制權(quán)益                                             -             -
                                                          $418          $416
    歸屬于該公司所有者
    的綜合盈余合計(jì)                                        $(200)        $(137)
    非控制權(quán)益                                             -             -
                                                          $(200)        $(137)
    每股盈余
    基本（美元）                                           0.73          0.73
    稀釋后（美元）                                         0.73          0.73
    計(jì)算每股盈余時(shí)
    使用的加權(quán)平均股數(shù)
    基本                                                   571,402,566   571,396,551
    稀釋后                                                 571,402,566   571,398,141

注：

1。截至2013年6月30日的三個(gè)月的未經(jīng)審計(jì)的簡(jiǎn)明合并資產(chǎn)負(fù)債表和簡(jiǎn)明合并綜合盈余報(bào)表已經(jīng)在2013年7月12日舉行的董事會(huì)會(huì)議上記錄在案

2. 關(guān)于該公司運(yùn)營(yíng)指標(biāo)的情況表可以從http://www.infosys.com 下載。

情況表：http://www.multivu.prnewswire.com/mnr/prne/operations/fact-sheet.pdf

根據(jù)國(guó)際財(cái)務(wù)報(bào)告準(zhǔn)則以印度盧比為單位的新聞稿：http://www.multivu.prnewswire.com/mnr/prne/operations/IFRS-INR-press-release.pdf