數(shù)以千計(jì)的威斯汀酒店員工為慈善事業(yè)穿上運(yùn)動(dòng)鞋
威斯汀與新百倫向Soles4Souls 捐贈(zèng) 15000 多雙鞋子
康涅狄格州斯坦福德市2012年11月2日電 /美通社/ -- 威斯汀酒店及度假村成功與新百倫攜手于全球推出運(yùn)動(dòng)裝備租借計(jì)劃，并于今日開啟了為期十周的慶?；顒?dòng)。緊隨試行計(jì)劃的成功推出，這項(xiàng)獨(dú)具創(chuàng)意的專屬產(chǎn)品租借計(jì)劃適用于全球 190 家威斯汀酒店，旨在讓更多旅客在旅程中保持健康與活力。作為慶祝，威斯汀與新百倫的全球員工均會(huì)參加 5 公里跑步與慢走活動(dòng)，為 Soles4Souls 貢獻(xiàn)力量。從 2012 年 11 月 1 日到 2013年1 月12 日，來自 75 家參加活動(dòng)的威斯汀酒店的數(shù)千名員工將跨越 9600 多公里（比世界大陸塊還長），有力傳達(dá)了威斯汀一如既往地為旅客打造輕松健身體驗(yàn)的品牌承諾。
由始至終，威斯汀一直致力于為旅客打造輕松健身體驗(yàn)
今日，威斯汀在全球多個(gè)城市包括上海、西安、波士頓、慕尼黑、多倫多、舊金山、東京、曼谷以及孟買，啟動(dòng)為期十周的 5 公里慢走與跑步活動(dòng)，以慶祝新百倫運(yùn)動(dòng)裝備租借計(jì)劃的全球推出。這些活動(dòng)均以每個(gè)地區(qū)的威斯汀酒店為起點(diǎn)，以酒店指定的威斯汀健康跑（RunWESTIN? ）5 公里跑步地圖為指南，帶領(lǐng)員工游覽各個(gè)城市的魅力無限的地標(biāo)建筑。紐約的跑步活動(dòng)將以最新的威斯汀酒店 -- 上個(gè)月才新開業(yè)的紐約大中央車站威斯汀酒店 -- 為起點(diǎn)與終點(diǎn)。部分酒店還將設(shè)有捐贈(zèng)站，以收集賓客與當(dāng)?shù)鼐用窬栀?zèng)的鞋類。此后，威斯汀會(huì)將收集到的鞋類捐獻(xiàn)給 Soles4Souls （為全球貧困成人與兒童提供鞋類的機(jī)構(gòu)）。全球跑步活動(dòng)結(jié)束后，威斯汀與新百倫將代表所有參加活動(dòng)的酒店向 Soles4Souls 捐贈(zèng) 15000 雙鞋子。
“我們很高興以鼓勵(lì)員工為慈善事業(yè)穿上運(yùn)動(dòng)鞋這種方式來慶祝新百倫運(yùn)動(dòng)裝備租借計(jì)劃的全球啟動(dòng)，”威斯汀酒店及度假村全球品牌領(lǐng)導(dǎo)人Brian Povinelli說道?！巴雇〉钠放剖姑亲屛覀兊馁e客在旅程中得以追求健康，而我們與新百倫的合作不僅讓旅行更輕松，更為那些忘記攜帶運(yùn)動(dòng)裝備或抓緊最后時(shí)刻進(jìn)行健身的旅客提供解決方案。”
“現(xiàn)今的旅客喜歡在旅程中也維持健康與活力，而能否便捷地使用適當(dāng)?shù)倪\(yùn)動(dòng)器材與接受良好的健身方案則對(duì)此至為關(guān)鍵，”新百倫全球營銷和品牌管理總監(jiān)希拉里?基茨（Hilary Keates）說道。“新百倫非常高興能與威斯汀酒店合作，為其專注于健身的全球賓客提供運(yùn)動(dòng)鞋、運(yùn)動(dòng)服、配件以及健身方案，全面提升賓客體驗(yàn)?！?/p>
威斯汀于 2010 年在 10 個(gè)目標(biāo)市場(chǎng)推出了試行計(jì)劃，并得到了前所未有的積極反響，因此決定全球擴(kuò)展這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)裝備租借計(jì)劃。超過三分之二的被調(diào)查賓客表示他們將會(huì)為了這項(xiàng)計(jì)劃而再次入住威斯汀酒店。賓客還將健身館列為入住酒店時(shí)最期待的五項(xiàng)設(shè)施之一，并傾向于參加新百倫健身計(jì)劃。被調(diào)查的賓客將攜帶運(yùn)動(dòng)裝備視為在旅程中保持健康的重要障礙，而此項(xiàng)富有創(chuàng)意的計(jì)劃正好為賓客解決了這一難題。
皮箱裝不下鞋子了？不要擔(dān)心，威斯汀讓賓客輕裝上陣，輕松保持健康
賓客只需支付 5 美元（或等值當(dāng)?shù)刎泿牛?，即可租借帶一次性鞋墊的運(yùn)動(dòng)鞋與各種男女新百倫運(yùn)動(dòng)服（包括男式短褲、陳述與襪子以及女式短褲、卡布里褲、襯衫、運(yùn)動(dòng)內(nèi)衣與襪子等）。
入住威斯汀酒店的賓客還可從新百倫旅行專項(xiàng)健身計(jì)劃中獲得更多享受。新百倫健身大使和運(yùn)動(dòng)電視頻道（ExerciseTV）的明星教練 -- 霍利?珀金斯（Holly Perkins）為此研發(fā)了獨(dú)特的室內(nèi)健身器材以及無器械健身方案，包括伸展運(yùn)動(dòng)、力量訓(xùn)練、有氧運(yùn)動(dòng)和瑜伽。針對(duì)威斯汀“在旅途中保持健康”的理念，霍利精心設(shè)計(jì)營養(yǎng)搭配食譜和富有創(chuàng)意的健身方案，為賓客解除時(shí)差的不適之感，帶來舒適健康的體驗(yàn)。此外，新百倫還將聯(lián)手各家威斯汀酒店擴(kuò)展現(xiàn)有的4.8公里到8公里當(dāng)?shù)嘏懿降貓D。作為合作伙伴，參加活動(dòng)的酒店將為參與大型運(yùn)動(dòng)活動(dòng)（如馬拉松）的賓客提供健康服務(wù)，包括“表現(xiàn)/能量”跑步小食夜床禮物以及“祝您好運(yùn)”叫醒服務(wù)。
如需了解有關(guān)威斯汀酒店及度假村的更多信息，請(qǐng)?jiān)L問 www.westin.com、Facebook 或在 Twitter、新浪微博上關(guān)注威斯汀。
關(guān)于威斯汀酒店及度假村
威斯汀酒店及度假村提供一系列創(chuàng)新計(jì)劃，全方位為您打造煥發(fā)活力的住宿體驗(yàn)。威斯汀的所有特色服務(wù) -- 如天夢(mèng)之床、美味的活力食品以及威斯汀健身館 -- 均精心設(shè)計(jì)而成，帶給賓客有益身心的健康之旅。威斯汀酒店由喜達(dá)屋酒店與度假村國際集團(tuán)（NYSE: HOT）所有，于全球近 40 個(gè)國家與地區(qū)設(shè)有 190 家酒店與度假酒店。喜達(dá)屋酒店與度假村國際集團(tuán)是世界酒店與休閑服務(wù)業(yè)中的領(lǐng)袖企業(yè)之一，在全球100 個(gè)國家和地區(qū)擁有1112 家酒店，其自有與管理的酒店雇傭員工超過 154000 名。作為世界知名的品牌，喜達(dá)屋是一個(gè)集酒店業(yè)主、經(jīng)營與銷售等功能于一身的綜合集團(tuán)，旗下?lián)碛校喝鸺⒑廊A精選、W酒店、威斯汀、艾美、喜來登、福朋酒店（喜來登集團(tuán)管理），雅樂軒以及源宿。公司擁有業(yè)內(nèi)領(lǐng)先的客戶忠誠計(jì)劃 -- SPG 俱樂部計(jì)劃（SPG），會(huì)員可獲得積分并兌換無限制日期的免費(fèi)住宿，客房升級(jí)與機(jī)票。喜達(dá)屋也擁有作為世界頂級(jí)度假體驗(yàn)領(lǐng)先提供商的喜達(dá)屋度假住房所有權(quán)股份有限公司（Starwood Vacation Ownership, Inc.），讓賓客在別墅風(fēng)格的度假勝地，盡享喜達(dá)屋旗下品牌酒店的舒適與奢華。如欲了解詳情，請(qǐng)?jiān)L問 www.westin.com。
關(guān)于新百倫
新百倫總部位于馬薩諸塞州波士頓，其使命是：以高度的責(zé)任感，打造一個(gè)運(yùn)動(dòng)員樂于穿著，員工樂于創(chuàng)造，社會(huì)樂于支持的國際品牌。新百倫是目前唯一在美國擁有專屬工廠的國際化運(yùn)動(dòng)鞋品牌，其中我們?cè)诿绹?25% 的鞋類由位于新英格蘭的五個(gè)工廠生產(chǎn)。此外，新百倫還在英國佛林比設(shè)有一間制造工廠。新百倫在全球擁有4,000 多名雇員。2011 年該公司所公布的全球銷售額為 20.4 億美元。如需了解新百倫創(chuàng)造卓絕的更多詳情，請(qǐng)?jiān)L問 http://www.newbalance.com。
關(guān)于Soles4Souls®、 Clothes4Souls® 以及 Hope4Souls?
Soles4Souls主要為需要幫助的人群募集新鞋以及幫助致力于消除貧困的微型企業(yè)收集二手鞋類。Soles4Souls 的另外兩個(gè)分支 Clothes4Souls 與 Hope4Souls 則通過提供衣服及其他生活必需品為慈善事業(yè)做出貢獻(xiàn)。捐獻(xiàn)方可享受有利稅率。如需了解更多信息，請(qǐng)?jiān)L問 www.giveshoes.org、www.clothes4souls.org 或 www.hope4souls.org。
（注意：本新聞稿中包含有聯(lián)邦證券規(guī)定所指的前瞻性陳述。前瞻性陳述不能保證將來績效或事件，并涉及風(fēng)險(xiǎn)和不確定性及其他可能導(dǎo)致實(shí)際事件或結(jié)果與作出前瞻性陳述時(shí)的預(yù)期出現(xiàn)重大出入的因素。這些風(fēng)險(xiǎn)和不確定性在我們美國證券交易委員會(huì)的文件檔案中有詳細(xì)闡述。雖然我們相信在該等前瞻性陳述中反映的期望基于合理的假設(shè)，我們不保證我們的期望一定實(shí)現(xiàn)或結(jié)果和事件不會(huì)出現(xiàn)重大出入。無論是由于新信息的出現(xiàn)或?qū)硎录蛉魏纹渌?，我們均無義務(wù)對(duì)任何前瞻性陳述發(fā)布任何更新或修正。）
