印度班加羅爾2012年10月29日電 /美通社/ -- 全球咨詢與技術(shù)領(lǐng)跑者印孚瑟斯榮獲“微軟平臺(tái)現(xiàn)代化獎(jiǎng)”（Microsoft Platform Modernization），以表彰其遺留系統(tǒng)現(xiàn)代化解決方案（Legacy Modernization）所取得的不凡銷售業(yè)績(jī)。該解決方案旨在幫助客戶向微軟平臺(tái)的遷移。

該獎(jiǎng)項(xiàng)的獲得更加鞏固了印孚瑟斯和微軟在開(kāi)發(fā)較佳解決方案方面的長(zhǎng)期合作。由于遺留主機(jī)系統(tǒng)造價(jià)高、靈活性不足，許多企業(yè)計(jì)劃將應(yīng)用程序遷移至微軟 Windows Sever、微軟 SQL Sever 等更加靈活、擴(kuò)展性更好的微軟解決方案。印孚瑟斯的遺留系統(tǒng)現(xiàn)代化解決方案不僅能使這種遷移變得簡(jiǎn)單，還能通過(guò)各種現(xiàn)代化技術(shù)降低 TCO（total cost of ownership，總體擁有成本）、促進(jìn)業(yè)務(wù)增長(zhǎng)。

微軟全球平臺(tái)現(xiàn)代化部總監(jiān) Bob Ellsworth 稱：“我們很高興將2012年度微軟平臺(tái)現(xiàn)代化獎(jiǎng) -- 較佳銷售業(yè)績(jī)獎(jiǎng)授予印孚瑟斯。印孚瑟斯能夠有效交付諸多針對(duì)從遺留系統(tǒng)向 Windows Server 和 SQL 遷移的現(xiàn)代化項(xiàng)目，從而幫助我們的共同客戶實(shí)現(xiàn)他們的 TCO 和敏捷力目標(biāo)?！?/p>

印孚瑟斯和微軟將繼續(xù)開(kāi)展合作，針對(duì)各類全球大客戶開(kāi)發(fā)高度成功的平臺(tái)現(xiàn)代化項(xiàng)目。印孚瑟斯有50多個(gè)解決方案和框架構(gòu)建在微軟平臺(tái)上，逾8千名印孚瑟斯咨詢師接受過(guò)微軟技術(shù)方面的專業(yè)培訓(xùn)。

印孚瑟斯助理副總裁、微軟合作部負(fù)責(zé)人 Brad Sommer 稱：“通過(guò)與微軟在遺留系統(tǒng)遷移和現(xiàn)代化方面的合作，印孚瑟斯能夠幫助全球客戶更加經(jīng)濟(jì)、高效地開(kāi)展業(yè)務(wù)。能夠贏得這個(gè)大獎(jiǎng)表明我們與微軟的合作正不斷深入。”

Infosys（中國(guó)）簡(jiǎn)介

Infosys（中國(guó)）技術(shù)有限公司是 Infosys 有限公司（納斯達(dá)克代號(hào)：INFY）的全資子公司，成立于2003年，總部坐落于中國(guó)上海。自建立之初，Infosys 便立志在中國(guó)成立世界級(jí)的研發(fā)交付中心，為客戶提供咨詢和信息技術(shù)服務(wù)。Infosys 中國(guó)通過(guò)提供業(yè)務(wù)咨詢、技術(shù)、工程和外包服務(wù)，幫助客戶建設(shè)未來(lái)型企業(yè)。更多信息請(qǐng)?jiān)L問(wèn)：www.infosys.com/china

安全港聲明

本新聞稿中有關(guān)該公司未來(lái)發(fā)展前景的某些陳述屬于前瞻性陳述。這些前瞻性陳述受到眾多風(fēng)險(xiǎn)與不確定性的影響，可能會(huì)導(dǎo)致實(shí)際業(yè)績(jī)與前瞻性陳述中所描述的業(yè)績(jī)存在重大差異。與這些陳述有關(guān)的風(fēng)險(xiǎn)與不確定性包括但不限于盈余波動(dòng)、外匯匯率波動(dòng)、該公司實(shí)現(xiàn)增長(zhǎng)的能力、IT 服務(wù)業(yè)的激烈競(jìng)爭(zhēng)（包括那些可能影響該公司成本優(yōu)勢(shì)的因素）、印度薪資水平的提高、該公司吸引和留住高技能專業(yè)人員的能力、固定價(jià)格與固定時(shí)間合同的時(shí)間與成本超支、客戶集中度、遷移限制、行業(yè)集中度、該公司管理其國(guó)際業(yè)務(wù)的能力、重點(diǎn)關(guān)注領(lǐng)域技術(shù)需求的降低、電信網(wǎng)絡(luò)中斷或系統(tǒng)故障、該公司成功完成和整合潛在收購(gòu)的能力、服務(wù)合約相關(guān)賠償金債務(wù)、Infosys 戰(zhàn)略投資的公司的成功、政府財(cái)政激勵(lì)機(jī)制的取消或到期、政治不穩(wěn)定與區(qū)域沖突、在印度以外地區(qū)籌集資金或收購(gòu)公司的法律限制、對(duì)該公司知識(shí)產(chǎn)權(quán)的擅自使用以及影響該公司所處行業(yè)的總體經(jīng)濟(jì)情況。該公司提交給美國(guó)證券交易委員會(huì)的文件中更詳細(xì)地描述了可能影響其未來(lái)經(jīng)營(yíng)業(yè)績(jī)的其他風(fēng)險(xiǎn)因素，其中包括截至2011年3月31日的會(huì)計(jì)年度 20-F 表年度報(bào)告以及截至2011年9月30日和2011年12月31日的 6-K 表季度報(bào)告?？傻卿?http://www.sec.gov 查看這些文件。Infosys 隨時(shí)可能做出其它書(shū)面和口頭前瞻性陳述，包括該公司提交給美國(guó)證券交易委員會(huì)的文件以及該公司的股東報(bào)告中包含的陳述。該公司不承擔(dān)任何更新不時(shí)由該公司做出或以該公司名義做出的前瞻性陳述的義務(wù)。