SNC-Lavalin 宣布任命新的總裁和首席執(zhí)行官

Robert G. Card 被任命為國(guó)際工程與建筑公司領(lǐng)導(dǎo)人

蒙特利爾2012年8月13日電 /美通社亞洲/ -- SNC-Lavalin（SNC-蘭萬(wàn)靈公司） (TSX: SNC) 欣然宣布，Robert G. Card 將于2012年10月1日起擔(dān)任該公司新的總裁兼首席執(zhí)行官，并將成為該公司的董事會(huì)成員。

在經(jīng)過(guò)全球大范圍的篩選后，Bob Card 因其在國(guó)際工程、建筑和運(yùn)營(yíng)業(yè)務(wù)方面的突出能力而被選中。他擁有斯坦福大學(xué)環(huán)境與土木工程專業(yè)碩士學(xué)位，同時(shí)也是哈佛的一名學(xué)生。Card 在業(yè)內(nèi)經(jīng)營(yíng)和管理基礎(chǔ)設(shè)施和能源項(xiàng)目領(lǐng)域擁有近40年的經(jīng)驗(yàn)，并曾就職于財(cái)富500強(qiáng)工程服務(wù)公司 CH2M Hill Companies Ltd。這家公司擁有30,000名員工，業(yè)務(wù)遍及全球80多個(gè)國(guó)家，年?duì)I收達(dá)60億美元。

他曾在 CH2M Hill 擔(dān)任多個(gè)職位，其中包括國(guó)際部門(mén)總裁兼集團(tuán)首席執(zhí)行官；政府、環(huán)境與核能源部門(mén)總裁；設(shè)備與基礎(chǔ)設(shè)施部門(mén)總裁；能源、水資源與設(shè)施部門(mén)總裁以及董事會(huì)成員。1996年至2001年期間，Card 負(fù)責(zé)為美國(guó)能源部執(zhí)行一項(xiàng)價(jià)值70億美元的 Rocky Flats 核工廠運(yùn)營(yíng)、整頓和關(guān)閉項(xiàng)目。他最近擔(dān)任的是一家聯(lián)營(yíng)機(jī)構(gòu)的首席運(yùn)營(yíng)官一職，負(fù)責(zé)交付價(jià)值92億英鎊（合150億美元）的高難度倫敦奧運(yùn)會(huì)綜合項(xiàng)目，其中包括在預(yù)算范圍內(nèi)按時(shí)設(shè)計(jì)和建造所有的設(shè)備、公用和交通設(shè)施并對(duì)建筑拆除和修復(fù)進(jìn)行規(guī)劃。

2001年至2004年期間，他被參議院任命為美國(guó)能源部副秘書(shū)長(zhǎng)，負(fù)責(zé)65,000名聯(lián)邦和合同制員工以及超過(guò)140億美元的預(yù)算。

Card 在基礎(chǔ)設(shè)施開(kāi)發(fā)、核能源、化石和可再生能源、水資源及水資源管理、采礦、環(huán)境、交通以及氣候變化和技術(shù)方面擁有廣泛的經(jīng)驗(yàn)。他在全球范圍內(nèi)交付大規(guī)模能源和基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目的專長(zhǎng)使他能夠勝任全球較大的工程與建筑公司首席執(zhí)行官和總裁這一新的職位。

SNC-Lavalin 董事長(zhǎng) Gwyn Morgan 表示：“我們從加拿大和全球其他地區(qū)挑選了幾位能力突出的候選人。我們的目標(biāo)是挑選一位經(jīng)驗(yàn)豐富的高層領(lǐng)導(dǎo)，他不僅需要再國(guó)際工程和建筑領(lǐng)域擁有廣泛的工作經(jīng)驗(yàn)，還需要對(duì)國(guó)際運(yùn)營(yíng)的復(fù)雜性有深刻的了解。除了在加拿大、美國(guó)及全球其他地區(qū)生活和工作過(guò)以外，Bob 還在公共領(lǐng)域積累的重要的領(lǐng)導(dǎo)經(jīng)驗(yàn)。推選委員會(huì)長(zhǎng)時(shí)間的全面面試及之后董事會(huì)的評(píng)估和獨(dú)立的外部考證都表明了他是一位非常聰明、充滿活力和具有職業(yè)道德的領(lǐng)導(dǎo)人，能夠處理 SNC-Lavalin 所面對(duì)的具體問(wèn)題以及全球政治和經(jīng)濟(jì)變動(dòng)所帶來(lái)的更加廣泛的戰(zhàn)略性挑戰(zhàn)?！?/p>

Card 說(shuō):“SNC-Lavalin 是一家值得信賴的國(guó)際知名工程與建筑公司，擁有很多優(yōu)秀的員工。我非常高興該公司能夠?yàn)槲姨峁┻@次重要的機(jī)會(huì)。我期待認(rèn)識(shí)公司的其他領(lǐng)導(dǎo)人，并希望對(duì)即將開(kāi)展的下一步行動(dòng)有更好的了解。我的妻子南希和我都期盼搬到魁北克，對(duì)學(xué)習(xí)法語(yǔ)也尤為期待，法語(yǔ)是這家全球性公司的傳統(tǒng)不可分割的一部分。蒙特利爾是一個(gè)國(guó)際大都市，也是絕佳的企業(yè)全球總部所在地?！?/p>

請(qǐng)注意，針對(duì)媒體和分析師的網(wǎng)絡(luò)新聞發(fā)布會(huì)將于2012年10月1日舉行，Card 先生也是在這一天就任新的職位，詳情將隨后通知。

SNC-Lavalin 是全球領(lǐng)先的工程與建筑公司之一，也是一家重要的基礎(chǔ)設(shè)施工程公司和運(yùn)營(yíng)及維護(hù)服務(wù)提供商。SNC-Lavalin 在加拿大和全球其它40多個(gè)國(guó)家設(shè)有辦事處，目前業(yè)務(wù)范圍遍及約100個(gè)國(guó)家。 網(wǎng)址： www.snclavalin.com

垂詢?cè)斍?，?qǐng)聯(lián)系：

媒體聯(lián)系人：

Leslie Quinton
全球企業(yè)通訊部門(mén)高級(jí)副總裁
SNC-Lavalin Group Inc.
電話：514-390-8000轉(zhuǎn) 7354
電郵：leslie.quinton@snclavalin.com

投資者聯(lián)系人:

Denis Jasmin
投資者關(guān)系部門(mén)副總裁
SNC-Lavalin Group Inc.
電話：514-390-8000轉(zhuǎn) 7553
電郵：denis.jasmin@snclavalin.com

(SNC.)