赫爾辛基9月30日電 /新華美通/ -- 斯道拉恩索和 Arauco 已經(jīng)完成獨家談判，就向 Arauco 出售位于巴西的斯道拉恩索 Arapoti 的部分資產(chǎn)達成協(xié)議。斯道拉恩索將向 Arauco 出售 Arapoti 鋸木廠 100% 的股份、人工林股份公司 80% 的股份以及涂布紙廠 20% 的股份。總交易價值為 2.08 億美元（1.47 億歐元）。此次撤資將不會對斯道拉恩索 2007 年第三季度的營業(yè)利潤產(chǎn)生實質性的影響。相關交易預計在 2007 年 10 月底之前完成。

斯道拉恩索 Arapoti 包括一個涂布紙廠（年產(chǎn)能為 20.5萬噸的輕涂紙）、一個鋸木廠（年產(chǎn)能為 15萬 m3）和一個人工林公司（3萬公頃的人工林）。

斯道拉恩索拉美區(qū)總裁 Nils Grafstrom 說：“共同擁有人工林和造紙廠將使得斯道拉恩索能夠進一步發(fā)展與 Arauco 的合作。Arauco 作為一家領先的公司，對該地區(qū)有著廣泛的了解，并且具有深刻的行業(yè)知識。兩家公司之間的合作將最終將使其它在拉丁美洲的合作項目得以落實。由于斯道拉恩索的戰(zhàn)略將不會在拉丁美洲發(fā)展鋸木廠業(yè)務，因此斯道拉恩索出售了 Arapoti 鋸木廠，以及人工林股份公司的控股權。人工林實業(yè)公司擁有 Arapoti 一帶 3萬公頃的種植場，主要根據(jù)長期合同為 Arapoti 鋸木廠和機械漿涂布紙工廠供應原料”。

在人工林面積和產(chǎn)量、以及市場牛皮紙木漿、成品木材和板材的產(chǎn)量方面，Arauco 是拉丁美洲較大的林業(yè)公司之一。它擁有四個戰(zhàn)略業(yè)務領域：林業(yè)、木漿、成品木材和板材。Arauco 在智利、阿根廷、巴西和烏拉圭開展業(yè)務。該公司 2006 年的銷售額為 28.50 億美元。

預計對斯道拉恩索集團財務的影響

預計斯道拉恩索的年銷售額將減少 0.25 億歐元。預計此次撤資不會對年度營業(yè)利潤產(chǎn)生實質性的影響。

如需與斯道拉恩索在拉丁美洲的活動有關的先前新聞稿，請訪問 http://www.storaenso.com/press:

-- 2006 年 10 月 26日：斯道拉恩索就聯(lián)合擁有位于巴西的斯道拉恩索 Arapoti 的事宜與 Arauco 開始獨家談判

-- 2006 年9月1日：斯道拉恩索完成位于巴西的 Vinson Industria de Papel Arapoti Ltda. 和 Vinson Empreendimentos Agricolas Ltda. 的收購

-- 2006 年 8 月 22 日：斯道拉恩索成為拉丁美洲唯一的機械漿涂布紙制造商：集團收購了國際紙業(yè)在巴西的資產(chǎn)

-- 2005 年 9 月 28 日：斯道拉恩索正在巴西和烏拉圭收購土地

-- 2005 年 9 月 26 日：斯道拉恩索正在巴西和烏拉圭收購土地

-- 2005 年 8 月 15 日：斯道拉恩索的 Oulu 工廠收到運來的第一批 Veracel 紙漿

-- 2003 年 5 月 8 日：斯道拉恩索和 Aracruz 宣布決定建造 Veracel 漿廠

斯道拉恩索是一家林、紙、包裝一體化集團，主要生產(chǎn)出版及高檔文化用紙、包裝紙板和木材制品，在這些領域集團處于全球領先地位。2006年斯道拉恩索的總銷售額為146億歐元。集團在五大洲40多個國家雇有員工4.4萬人。斯道拉恩索年產(chǎn)1650萬噸紙和紙板；740萬立方米鋸木產(chǎn)品,其中包括320萬立方米深加工產(chǎn)品。斯道拉恩索股票在赫爾辛基、斯德哥爾摩和紐約上市。

http://www.storaenso.com

http://www.storaenso.com/investors