新加坡2024年10月9日 /美通社/ -- 作為腎臟護(hù)理領(lǐng)域的創(chuàng)新先鋒，AWAK Technologies欣然宣布將公司更名為Vivance。公司的新名字取自于"viva"和"advance"兩詞，寓意活力與進(jìn)步，這也彰顯了公司對(duì)推動(dòng)腎臟護(hù)理行業(yè)變革的堅(jiān)定承諾。

AWAK Technologies的成立源于一個(gè)開創(chuàng)性的想法：開發(fā)一款可穿戴的透析設(shè)備--自動(dòng)化可穿戴式人工腎臟 (Automated Wearable Artificial Kidney，AWAK)。隨著公司持續(xù)推進(jìn)"變革腎臟護(hù)理"的使命，其產(chǎn)品組合也在不斷擴(kuò)展，以便進(jìn)一步改善治療效果和提升患者的生活質(zhì)量。為了反映這一轉(zhuǎn)變和對(duì)創(chuàng)新的堅(jiān)持，公司決定更名為Vivance，新名字體現(xiàn)了公司在腎臟健康管理領(lǐng)域充滿活力且富有前瞻性的思維。

Vivance首席執(zhí)行官Suresha Venkataraya表示："這次品牌重塑反映了我們公司走過的歷程以及未來的發(fā)展方向。憑借可穿戴式透析設(shè)備的穩(wěn)固基礎(chǔ)，我們將公司的產(chǎn)品組合大幅擴(kuò)展，涵蓋了經(jīng)濟(jì)型家庭透析設(shè)備以及輔助性的數(shù)字化應(yīng)用等產(chǎn)品。這讓我們?cè)诋a(chǎn)品豐富性方面取得了長(zhǎng)足的進(jìn)步。此次更名鞏固了我們的核心使命，即讓患者在家中舒適地接受治療。"

Vivance董事長(zhǎng)Abel Ang補(bǔ)充到："我們很高興地向全世界介紹Vivance。在獲得美國(guó)食品及藥物管理局 (FDA) 兩項(xiàng)突破性醫(yī)療器械稱號(hào)的基礎(chǔ)上，這次的品牌重塑會(huì)加速我們徹底改變腎臟醫(yī)療保健的使命。公司這一激動(dòng)人心的新篇章將見證我們把‘以患者為中心的透析治療'的夢(mèng)想變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)。"

展望未來

更名為Vivance后，公司將繼續(xù)完善品牌規(guī)劃、產(chǎn)品定位和市場(chǎng)進(jìn)入策略，以確保與行業(yè)的需求保持強(qiáng)有力的戰(zhàn)略一致。在可穿戴透析設(shè)備不斷推進(jìn)臨床試驗(yàn)的同時(shí)，其他創(chuàng)新產(chǎn)品，如即需即用式腹膜透析液生成系統(tǒng)、遠(yuǎn)程患者監(jiān)控平臺(tái)及人工智能預(yù)測(cè)模型等，也已進(jìn)入高階研發(fā)階段。這些產(chǎn)品有望在不久的將來進(jìn)入臨床階段，從而強(qiáng)化Vivance在腎臟護(hù)理領(lǐng)域推動(dòng)有意義的顛覆性創(chuàng)新的使命。 

媒體聯(lián)系方式：

Priyanka Arya
高級(jí)市場(chǎng)經(jīng)理
電話：+65 6950 5011
電郵：priyanka.arya@awak.com