中國(guó)班底鼎力出演，改編自迪士尼全球著名情景喜劇

上海2010年10月13日電 /美通社亞洲/ -- 廣受青少年觀眾歡迎的情景喜劇及動(dòng)畫(huà)片《課間好時(shí)光》，以全新的表演形式 -- 雜技音樂(lè)劇于金秋十月登陸世博園！通過(guò)華特迪士尼公司的節(jié)目樣式授權(quán)，《課間好時(shí)光》系由上海城市動(dòng)漫出版?zhèn)髅接邢薰局谱鳎s技音樂(lè)劇更加入河北吳橋雜技藝術(shù)學(xué)校與上海戲劇學(xué)院的創(chuàng)意投入，資深導(dǎo)演洪彬執(zhí)導(dǎo)，自10月1日起在世博浦西園區(qū)“船塢劇場(chǎng)”連續(xù)上演一個(gè)月。

繼迪士尼頻道原創(chuàng)情景喜劇《課間好時(shí)光》在全球范圍內(nèi)的成功，上海城市動(dòng)漫公司不但引入此劇的節(jié)目樣式制作中國(guó)版的《課間好時(shí)光》情景劇和動(dòng)畫(huà)片，現(xiàn)在又嘗試全新的藝術(shù)形式，為觀眾帶來(lái)融合音樂(lè)、舞蹈、戲劇、雜技為一爐的創(chuàng)新呈現(xiàn) --“雜技音樂(lè)劇”。這種全新的藝術(shù)表現(xiàn)形式著重發(fā)揚(yáng)了中國(guó)傳統(tǒng)文化吳橋雜技，將柔術(shù)，空竹，繩技，頂桌子，綢吊，鉆圈等中國(guó)傳統(tǒng)雜技項(xiàng)目，巧妙融合在集歌、舞、劇為一體的綜合性音樂(lè)劇表演中，充分體現(xiàn)了中國(guó)年輕人與時(shí)俱進(jìn)的時(shí)代精神和對(duì)傳統(tǒng)中華美德的個(gè)性詮釋。

劇中的演員均為年齡16到20歲的河北吳橋雜技藝術(shù)學(xué)校專(zhuān)業(yè)雜技演員。三個(gè)多月的訓(xùn)練，讓他們從對(duì)音樂(lè)舞蹈的粗略認(rèn)識(shí)到在臺(tái)上駕馭自如，并用他們獨(dú)特講故事的方式，在舞臺(tái)上淋漓盡致地表現(xiàn)出迪士尼《課間好時(shí)光》所傳達(dá)的陽(yáng)光、積極、活潑的青春生活，透過(guò)世博會(huì)這一難得的機(jī)會(huì)，把雜技音樂(lè)劇帶給更多觀眾。

“我們這次借助迪士尼《課間好時(shí)光》這個(gè)平臺(tái)，把中國(guó)傳統(tǒng)藝術(shù)雜技搬上舞臺(tái)?！s技音樂(lè)劇’的概念在國(guó)內(nèi)可以說(shuō)是一種藝術(shù)上的創(chuàng)新，演出樣式更是一次大膽的探索和嘗試。我們希望《課間好時(shí)光》這臺(tái)雜技音樂(lè)劇能夠如《課間好時(shí)光》真人電視劇和動(dòng)畫(huà)片一樣，深受廣大青少年的喜愛(ài)?！?上海城市動(dòng)漫出版?zhèn)髅接邢薰究偨?jīng)理劉軍說(shuō)。

“創(chuàng)意無(wú)價(jià)，一切源于美妙的故事。華特迪士尼公司秉持如此信念，一直致力于通過(guò)與國(guó)內(nèi)同行的緊密合作，將精彩紛呈的故事帶給中國(guó)的千家萬(wàn)戶(hù)?！比A特迪士尼公司大中華區(qū)迪士尼頻道及媒體發(fā)行副總裁戴驊說(shuō)，“《課間好時(shí)光》源于來(lái)自意大利迪士尼頻道的靈感，繼情景劇和動(dòng)畫(huà)版廣受中國(guó)青少年喜愛(ài)之后，我們的本土合作伙伴上海城市動(dòng)漫公司又以全新的藝術(shù)手法，巧妙結(jié)合中國(guó)傳統(tǒng)文化，打造了這臺(tái)歡樂(lè)、陽(yáng)光的雜技音樂(lè)劇?！?/p>

“我們很榮幸能與中國(guó)華特迪士尼公司和上海城市動(dòng)漫出版?zhèn)髅接邢薰竞献鳎瑸槌袀骱桶l(fā)展中國(guó)傳統(tǒng)雜技藝術(shù)，為吳橋雜技走向世界盡我們的微薄之力?！焙颖眳菢螂s技學(xué)校校長(zhǎng)李華陽(yáng)說(shuō)。

自2010年10月1日起，《課間好時(shí)光》雜技音樂(lè)劇將在世博園“船塢劇場(chǎng)”連續(xù)上演一個(gè)月，每場(chǎng)時(shí)長(zhǎng)為40分鐘。在世博會(huì)結(jié)束之后，該劇也將繼續(xù)探尋在全國(guó)巡演的機(jī)會(huì)，讓更多中小學(xué)生朋友和家庭享受《課間好時(shí)光》帶來(lái)的快樂(lè)。

《課間好時(shí)光》相關(guān)信息

《課間好時(shí)光》是迪士尼頻道一檔廣受青少年觀眾歡迎的情景喜劇，源自意大利并在歐洲、美國(guó)、澳洲、亞洲等國(guó)家和地區(qū)進(jìn)行了本土改編。2007年8月，《課間好時(shí)光》電視劇通過(guò)節(jié)目樣式授權(quán)來(lái)到中國(guó)，由上海城市動(dòng)漫公司制作，本地中學(xué)生本色出演，原汁原味地表現(xiàn)出課間十分鐘的美好時(shí)光，在上海針對(duì)4到14歲觀眾的電視節(jié)目中收視率居首，在香港和臺(tái)灣地區(qū)的迪士尼頻道播出也備受歡迎?，F(xiàn)全新內(nèi)容的《課間好時(shí)光》情景喜劇已開(kāi)機(jī)拍攝，將在2011年寒假與觀眾見(jiàn)面。動(dòng)畫(huà)版《課間好時(shí)光》則于2009年7月推出，由上海城市動(dòng)漫公司情景劇原制作班底全線(xiàn)打造，更具想象力、更生動(dòng)地體現(xiàn)了現(xiàn)代中國(guó)中學(xué)生的活潑幽默，廣受好評(píng)。全新內(nèi)容的動(dòng)畫(huà)版《課間好時(shí)光》也正在積極制作中，預(yù)計(jì)將從2010年底起播放。

2010年10月，上海城市動(dòng)漫公司以全新的藝術(shù)手法，將迪士尼《課間好時(shí)光》改編成雜技音樂(lè)劇，講述了同學(xué)們準(zhǔn)備學(xué)校一年一度“炫自己”晚會(huì)的故事。以張杰為首的男生和以胡蝶為首的女生相互“斗技”，爭(zhēng)奪唯一的表演資格，雙方相持不下，聰明的丁亮請(qǐng)來(lái)世博吉祥物海寶幫忙。同學(xué)們最終為他們的表演計(jì)劃找到了完美的解決辦法，大家共同上演一個(gè)以合作勞動(dòng)為形式，表現(xiàn)同學(xué)間團(tuán)結(jié)友愛(ài)的歌舞大聯(lián)唱。

關(guān)于迪士尼公司在中國(guó)

華特迪士尼公司（紐約證券交易所上市名稱(chēng)：DIS）及其子公司和聯(lián)營(yíng)公司，是多元化的國(guó)際家庭娛樂(lè)企業(yè)，共有五項(xiàng)主要業(yè)務(wù)，在全球有144000名員工。從我們的第一部動(dòng)畫(huà)片于三十年代在中國(guó)上映起，迪士尼同中國(guó)的長(zhǎng)期合作關(guān)系一直持續(xù)著，今天，公司已在上海、北京和廣州設(shè)有辦事處及擁有1000多名員工。迪士尼公司屬由30家公司組成之道瓊斯工業(yè)平均指數(shù)的成分股公司，上一財(cái)政年度總的收入達(dá)三百六十億美元。截至2010年7月9日，其市值達(dá)661億美元。有關(guān)華特迪士尼公司的更多信息，敬請(qǐng)登陸：http://corporate.disney.go.com/

關(guān)于上海城市動(dòng)漫出版?zhèn)髅接邢薰?/strong>