北京2022年2月11日 /美通社/ -- IBM（紐約證券交易所代碼：IBM）今天宣布與SAP（紐約證券交易所代碼：SAP）強(qiáng)化合作，提供IBM的技術(shù)和咨詢專長，幫助客戶更加輕松地采用混合云方法，將其SAP®解決方案里的關(guān)鍵任務(wù)工作負(fù)載遷移上云，使受監(jiān)管與非受監(jiān)管行業(yè)的廣大客戶都能從中受益。

隨著廣大客戶尋求采用混合云戰(zhàn)略，把作為企業(yè)運(yùn)營支柱的關(guān)鍵任務(wù)工作負(fù)載和應(yīng)用程序遷移上云，他們需要一個高度安全和可靠的云環(huán)境。今天宣布的IBM for RISE with SAP優(yōu)選供應(yīng)商選項(xiàng)(premium supplier option with IBM for RISE with SAP)，可以幫助客戶獲得所需工具，加速把部署在本地的SAP軟件工作負(fù)載遷移到具備業(yè)界領(lǐng)先安全能力^[1]的IBM Cloud（即IBM公有云）之上。

IBM同時宣布一項(xiàng)名為“BREAKTHROUGH with IBM for RISE with SAP”的新計劃，這是一個解決方案與咨詢服務(wù)組合，以助力加速和擴(kuò)展客戶SAP S/4HANA®的云轉(zhuǎn)型旅程。這些解決方案和服務(wù)建立在一個靈活和可擴(kuò)展的平臺之上，通過智能工作流程來簡化操作。該計劃提供了一個互動參與模式，可以幫助企業(yè)規(guī)劃、執(zhí)行和支持整體業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)型。有了IBM深厚的行業(yè)專長的支持，客戶可以靈活地選擇把SAP解決方案里的工作負(fù)載遷移到公有云上。

今天，IBM宣布成為“RISE with SAP方案的優(yōu)選供應(yīng)商”，成為首家為RISE with SAP方案提供包括基礎(chǔ)設(shè)施、業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)型和應(yīng)用管理服務(wù)的云供應(yīng)商。IBM獲此“優(yōu)選供應(yīng)商”稱號，源于SAP長期致力為客戶提供更優(yōu)選擇與選項(xiàng)的不懈努力，同時也是為了進(jìn)一步支持希望選擇IBM Cloud來運(yùn)行RISE with SAP軟件包的IBM客戶。

此外，根據(jù)IBM贊助的一項(xiàng)IDC的研究^[2]，從本地數(shù)據(jù)中心遷移到SAP S/4HANA on IBM Cloud，有望獲得以下收益：

• 更大的投資回報：接受調(diào)查的用戶表示，通過遷移到SAP S/4HANA on IBM Cloud，企業(yè)實(shí)現(xiàn)了高達(dá)90%的營收增長。
• 更低的成本：研究中超過80%的企業(yè)表示他們的運(yùn)營成本降低了。
• 更高的生產(chǎn)力：該研究中10個企業(yè)當(dāng)中有9個表示，遷移到SAP S/4HANA on IBM Cloud 之后，他們的生產(chǎn)力獲得提升。

IBM Consulting高級副總裁John Granger 表示：“我們很高興能夠通過RISE with SAP推進(jìn)與SAP的長期合作關(guān)系。我們的共同承諾是，攜手幫助我們的客戶，尤其是身處高度受監(jiān)管行業(yè)的客戶，無論他們身處數(shù)字化征程的哪個階段，我們都能為他們提供選擇，幫助他們對自身的關(guān)鍵任務(wù)工作負(fù)載進(jìn)行遷移或者是進(jìn)行現(xiàn)代化改造。”

SAP云計算總裁Brian Duffy表示：“BREAKTHROUGH with IBM是對RISE with SAP的重要補(bǔ)充，它為我們的客戶開啟或推進(jìn)其業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)型之旅奠定了基礎(chǔ)。此外，它再次證明了客戶從RISE with SAP獲得的價值，以及RISE with SAP為企業(yè)云轉(zhuǎn)型所帶來的影響與創(chuàng)新機(jī)會。SAP與IBM強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合所帶來的專長和經(jīng)驗(yàn)，將加速推動全球客戶的云轉(zhuǎn)型步伐和業(yè)務(wù)增長，我對此很有信心。”

IBM和SAP在全球范圍內(nèi)與數(shù)百家客戶合作開展了數(shù)千個獨(dú)立項(xiàng)目，在開放的混合云方法的基礎(chǔ)上實(shí)現(xiàn)系統(tǒng)和業(yè)務(wù)流程的現(xiàn)代化。最近的例子包括Coca-Cola European Partners, Parle Products, Harmont & Blaine, Puravankara Ltd 和Virgin Megastore KSA。

IBM 作為SAP的客戶、作為SAP長達(dá)50年的業(yè)務(wù)合作伙伴，一方面強(qiáng)調(diào)自身對SAP S/4HANA 的承諾，同時也大力投入RISE with SAP 來改造自身的基礎(chǔ)設(shè)施。作為新的 RISE with SAP方案的優(yōu)選供應(yīng)商，IBM 還利用包括IBM Power賦能的基礎(chǔ)設(shè)施即服務(wù)在內(nèi)的混合云技術(shù)，來提高SAP S/4HANA Cloud私有版本部署的性能、可用性和安全性。

要了解更多關(guān)于BREAKTHROUGH with IBM for the RISE with SAP計劃，請?jiān)L問：https://www.ibm.com/services/sap/rise-with-sap。

關(guān)于IBM

IBM 是全球領(lǐng)先的混合云與人工智能，以及企業(yè)服務(wù)提供商，為全球175個國家和地區(qū)的客戶服務(wù)，幫助企業(yè)把握其數(shù)據(jù)洞察、簡化業(yè)務(wù)流程、降本增效，獲得行業(yè)競爭優(yōu)勢。IBM 混合云平臺和紅帽O(jiān)penShift 為全球超過3000家政府和企業(yè)實(shí)體的關(guān)鍵性基礎(chǔ)設(shè)施提供有力支撐，例如來自金融服務(wù)、電信和醫(yī)療健康等行業(yè)的客戶，幫助他們快速、高效、安全地實(shí)現(xiàn)數(shù)字化轉(zhuǎn)型。IBM 在人工智能、量子計算、特定行業(yè)的云解決方案以及企業(yè)服務(wù)等方面的突破性創(chuàng)新，使其可以為客戶提供開放和靈活的選擇。IBM 對于信任、透明、責(zé)任、包容和服務(wù)的歷久彌新的承諾，是我們業(yè)務(wù)發(fā)展的基石。了解更多信息，請?jiān)L問：www.ibm.com。

本文關(guān)于IBM未來方向和意圖的聲明，可能會在沒有通知的情況下改變或撤銷，并且僅代表目標(biāo)和目的。

關(guān)于SAP

SAP的戰(zhàn)略是幫助每個企業(yè)作為一個智能企業(yè)而運(yùn)行。作為企業(yè)應(yīng)用軟件的市場領(lǐng)導(dǎo)者，我們幫助各種規(guī)模和各種行業(yè)的公司以最佳狀態(tài)運(yùn)行。SAP的客戶創(chuàng)造了全球商業(yè)總量的87%。我們的機(jī)器學(xué)習(xí)、物聯(lián)網(wǎng)（IoT）和高級分析技術(shù)有助于將客戶的業(yè)務(wù)變成智能的業(yè)務(wù)。SAP幫助人們和組織深入了解業(yè)務(wù)，促進(jìn)合作，幫助他們在競爭中保持領(lǐng)先地位。我們?yōu)槠髽I(yè)簡化技術(shù)，使他們能夠以他們想要的方式使用我們的軟件而不受干擾。我們的端到端應(yīng)用程序和服務(wù)套件使全球25個行業(yè)的企業(yè)和公共客戶能夠有利地運(yùn)營，不斷適應(yīng)，并有所作為。憑借由客戶、合作伙伴、員工和思想領(lǐng)袖組成的全球網(wǎng)絡(luò)，SAP幫助世界更好地運(yùn)行并改善人們的生活。欲了解更多信息，請?jiān)L問www.sap.com。

本文包含前瞻性聲明，這是關(guān)于未來事件的預(yù)測、推測或其它聲明。這些陳述是基于當(dāng)前的預(yù)期、預(yù)測和假設(shè)，而這些預(yù)期、預(yù)測和假設(shè)會受到風(fēng)險和不確定性的影響，可能導(dǎo)致實(shí)際結(jié)果和成果出現(xiàn)重大差異。有關(guān)這些風(fēng)險和不確定性的其他信息可以在我們提交給證券交易委員會的文件中找到，包括但不限于SAP 2020年20-F表格中的風(fēng)險因素部分。

這里提到的SAP和其它SAP產(chǎn)品和服務(wù)以及它們各自的標(biāo)識是SAP SE在德國和其它國家的商標(biāo)或注冊商標(biāo)。更多的商標(biāo)信息和通告請見https://www.sap.com/copyright。

IBM媒體聯(lián)系人：

IBM中國公關(guān)部郭韜

gguotao@cn.ibm.com