上海2021年11月11日 /美通社/ -- 11月10日，第四屆中國國際進口博覽會落下帷幕。此次進博會上，勃林格殷格翰不僅全面展示了公司三大業(yè)務領域­ -- 人用藥品、動物保健和生物制藥合同生產(chǎn)的創(chuàng)新產(chǎn)品和解決方案，更先后宣布了四項重要本土合作，從投資項目落地西部，到早期臨床研發(fā)合作“朋友圈”擴容、在研新冠雙抗藥物生產(chǎn)合作，以及創(chuàng)新藥物商保渠道拓寬，勃林格殷格翰把握進博機遇，廣結(jié)健康產(chǎn)業(yè)鏈各方伙伴共建生態(tài)圈，以實際行動為中國客戶和患者創(chuàng)造價值，助力“健康中國2030”。

勃林格殷格翰中國總裁兼首席執(zhí)行官高齊飛（Felix Gutsche）參加了本屆進博會開幕式并見證了多項簽約合作落成。他表示，進博會的成功舉辦，以及中國政府支持并擴大高水平改革開放的戰(zhàn)略定位，進一步增強了公司對中國市場加大投資的信心。進博會的平臺效應和溢出效應，也源源不斷為全球企業(yè)創(chuàng)造新機遇。

“我們期待明年能夠把更多人和動物健康方面的創(chuàng)新產(chǎn)品和方案帶到進博會上來，期待結(jié)識更多新伙伴、開拓新市場。我們愿意借力進博會平臺，參與構(gòu)建雙循環(huán)新發(fā)展，為造福更多患者和客戶做出貢獻！”高齊飛表示。

卒中整體解決方案再添“實力雙翼”

11月7日，勃林格殷格翰與成都市溫江區(qū)政府共同宣布將投資建設德國金標準卒中康復中心，助力提升整個西部地區(qū)的卒中康復水平，造福當?shù)貜V大卒中患者和家庭。這是霽達康復在上海之外的首個“落戶”城市，該投資項目還入選進博會溢出效應展廳的模范案例，充分彰顯了進博會“展品變商品、展商變投資商”的溢出效應。

一天之后，另一項卒中領域的重要合作也在進博會順利落地 -- 勃林格殷格翰與眾安舉行合作簽約儀式，攜手在卒中患者全生命周期服務上展開一系列合作。

2019年“卒中整體解決方案”藍圖首次亮相進博會。兩年間，該創(chuàng)新型整體解決方案飛速發(fā)展，新項目紛紛落地，攜手更多合作伙伴共建共贏，助推先進卒中預防、治療和康復治療方案惠及更多患者。

生物制藥CDMO賦能中國創(chuàng)新走向世界

11月6日，勃林格殷格翰與上海之江生物科技股份有限公司達成重要合作：勃林格殷格翰生物藥業(yè)將為上海之江生物的新冠雙特異性抗體藥物SYZJ001提供工藝優(yōu)化及生產(chǎn)制造服務，助力中國醫(yī)藥企業(yè)和創(chuàng)新產(chǎn)品走向國際市場，也為全球抗擊新冠疫情提供全新的中國方案。上海市藥品監(jiān)督管理局張清副局長出席并見證了本次合作簽約。

生物醫(yī)藥作為國家重點發(fā)展產(chǎn)業(yè)，歷來是進博會的熱點關注領域。作為上海世界級生物醫(yī)藥產(chǎn)業(yè)集群的共建伙伴，勃林格殷格翰首度亮相本屆進博會新設生物醫(yī)藥專區(qū)，深度展示全球生物醫(yī)藥領先企業(yè)和前沿技術。勃林格殷格翰的一站式CDMO模式將生物制藥產(chǎn)業(yè)鏈中的“生產(chǎn)瓶頸”轉(zhuǎn)型為“服務平臺”，并通過全球交流與合作共建國際質(zhì)量標準，積極助力中國生物醫(yī)藥創(chuàng)新生態(tài)圈建設，合力打造“本土創(chuàng)新+全球應用”的獨特商業(yè)模式。

“中國關鍵”駛?cè)肟燔嚨溃袊颊摺傲銜r差”共享全球創(chuàng)新成果

11月7日，勃林格殷格翰與國內(nèi)多家頂級醫(yī)院 -- 復旦大學附屬華山醫(yī)院、復旦大學附屬腫瘤醫(yī)院、上海市精神衛(wèi)生中心現(xiàn)場簽署了臨床研究框架協(xié)議，進一步擴大“中國關鍵”戰(zhàn)略成果。

“中國關鍵”戰(zhàn)略啟動實施兩年來，勃林格殷格翰已與國內(nèi)總計16家頂級醫(yī)院簽署臨床研究框架協(xié)議，在腫瘤、免疫、中樞神經(jīng)、代謝、心血管等多個領域取得了階段性成果：中國今年已參與公司超過80%的全球II期臨床試驗，也依據(jù)中國本地患者的臨床需求，在全球率先開展了針對特定腫瘤適應癥的I期臨床試驗。

2019年，勃林格殷格翰啟動“中國關鍵（China Key）”戰(zhàn)略，將中國全面納入全球早期臨床開發(fā)項目，一舉打破了“歐美為先”的新藥開發(fā)模式，成為首家且目前唯一一家中國全面參與全球早期臨床開發(fā)項目的跨國藥企。通過“中國關鍵”戰(zhàn)略，中國在創(chuàng)新藥物獲批上市時間點上有機會與全球同步甚至更早一步，造福中國患者全球同步獲益。

從布局創(chuàng)新到全面收獲，期待明年更精彩

勃林格殷格翰深耕中國超過25年，是在華業(yè)務布局較多元化的跨國制藥企業(yè)。公司秉持著“同一健康”的理念不斷為人類和動物創(chuàng)造更多健康。在本屆進博會上，從為中國定制的“卒中整體解決方案”，到賦能中國創(chuàng)新生物醫(yī)藥企業(yè)走向全球的生物制藥CDMO業(yè)務，再到調(diào)動全球資源全面實現(xiàn)創(chuàng)新藥物研發(fā)早期臨床中國與全球同步的“中國關鍵”戰(zhàn)略，勃林格殷格翰的“根植中國，服務中國”戰(zhàn)略已經(jīng)深植中國沃土在進博溢出效應的帶動下，期待企業(yè)在華發(fā)展會曬出更出色的成績單。