北京6月4日電 /新華美通/ -- 近日，國內(nèi)在線旅游巨頭藝龍旅行網(wǎng)與四川中行經(jīng)過多次磋商后達(dá)成戰(zhàn)略合作。雙方此次合作，將讓四川中行長城卡客戶及 VIP 客戶得到藝龍?zhí)峁┑纳搪梅?wù)。雙方將共同推出“聯(lián)名長城商旅卡”及《商旅服務(wù)使用說明折頁》。并贈(zèng)送給四川中行信用卡客戶。屆時(shí)“聯(lián)名長城商旅卡”的執(zhí)卡客戶，將可以享受到國內(nèi)在線旅游領(lǐng)導(dǎo)者藝龍旅行網(wǎng)帶來的國際化高標(biāo)準(zhǔn)的便捷商旅服務(wù)。

(Logo: http://www.haiancl.org.cn/sa/20061103193112-91.jpg )

藝龍將為“聯(lián)名長城商旅卡”的執(zhí)卡客戶提供的服務(wù)有：提供其覆蓋全國（含港澳地區(qū)）280多個(gè)城市的4,000多家星級(jí)酒店2-7折會(huì)員價(jià)格的預(yù)訂服務(wù)，以及覆蓋全球120個(gè)國家和地區(qū)的數(shù)萬家酒店的優(yōu)惠預(yù)訂服務(wù)；提供專業(yè)的機(jī)票咨詢和預(yù)訂服務(wù)，專業(yè)行程設(shè)計(jì)和各航線特價(jià)機(jī)票服務(wù)，以及出票覆蓋全國57個(gè)城市的指定地區(qū)免費(fèi)送票服務(wù)；藝龍將為“聯(lián)名長城商旅卡”的執(zhí)卡客戶提供咨詢、預(yù)訂從北京、上海、廣州、深圳、杭州出發(fā)的度假自由行服務(wù)；提供北京、上海、廣州、深圳、南京、武漢、成都、杭州、蘇州等城市的近4,000家餐飲、娛樂、健身等多個(gè)領(lǐng)域消費(fèi)打折服務(wù)；四川中行信用卡用戶享有藝龍 VIP 會(huì)員卡同等積分獎(jiǎng)勵(lì)計(jì)劃。

對(duì)于四川中行而言，合作為客戶提供了商旅增值服務(wù)；對(duì)于藝龍而言，通過合作進(jìn)一步拓展了客戶源；對(duì)于廣大四川的信用卡用戶而言，也可以享受到國際化的便捷商旅服務(wù)；合作無論是對(duì)于哪一方都值得期待。

藝龍旅行網(wǎng)簡介

藝龍旅行網(wǎng) (Nasdaq: LONG) 是中國在線旅行服務(wù)行業(yè)的領(lǐng)導(dǎo)者，依靠 http://www.eLong.com 和 http://www.elong.net 兩個(gè)網(wǎng)站和呼叫中心為會(huì)員提供旅游資訊及預(yù)訂等一站式服務(wù)。目前藝龍可以提供國內(nèi)280個(gè)主要城市的近4,000家星級(jí)酒店及海外數(shù)萬家星級(jí)酒店價(jià)格低至2-7折的預(yù)訂服務(wù)，北京、上海、廣州、深圳等57多個(gè)中國主要商務(wù)旅游城市的出、送機(jī)票服務(wù)，及全球720個(gè)目的地的全套度假產(chǎn)品服務(wù)等。

藝龍旅行網(wǎng)于1999年成立，總部設(shè)在北京，目前公司員工2,000多名。2004年10月 e 龍?jiān)诿绹?NASDAQ 上市，目前全球較大的在線旅行服務(wù)公司 Expedia 擁有藝龍52%的股權(quán)。

Expedia, Inc. 簡介

Expedia, Inc. (Nasdaq: EXPE) 是一個(gè)世界領(lǐng)先的在線旅行公司，它為方便商務(wù)和休閑旅游的客人提供他們所需工具和信息使他們可以便捷的查詢、安排以及體驗(yàn)旅游。Expedia, Inc. 品牌組合包括：Expedia.com(R)，hotels.com(R)，Hotwire(R) 和 Trip Advisor(TM)。Expedia, Inc 的公司在全世界運(yùn)營，在美國，加拿大，英國，德國，法國，意大利，荷蘭和澳大利亞都有網(wǎng)站。Expedia 通過對(duì) elong(TM) 的控股投資在中國也展開了業(yè)務(wù)。