加州圣羅莎和中國浙江2010年7月9日電 /美通社亞洲/ --

-- 新公司將電動車專長與在華汽車量產(chǎn)相結(jié)合

-- 簽署以2900萬美元現(xiàn)金收購51%股權(quán)的協(xié)議

-- 無債務(wù)的永源提升了 ZAP 的股東價值

-- 經(jīng) ISO 9000 認證的現(xiàn)代化工廠

-- ZAP Jonway 是一家擁有廣泛電動車經(jīng)驗的新國際化汽車公司

-- 在141英畝土地上建造的面積為360萬平方英尺的工廠于2009年開業(yè)，年產(chǎn)能達30000輛車

-- 永源2009年創(chuàng)收4000萬美元，2010年第一季度創(chuàng)收2000萬美元

-- 850名員工專注于質(zhì)量和技術(shù)

-- 在華擁有80家廠家直營經(jīng)銷商和數(shù)百家廠家授權(quán)經(jīng)銷商

-- 中國汽車制造商達成歐盟標準

-- ZAP Jonway EV 是上海世博會美國館獨家電動車供應(yīng)商

ZAP (OTC Bulletin Board: ZAAP) 和永源集團今天宣布，雙方已簽署最終協(xié)議。根據(jù)協(xié)議，ZAP 將收購浙江永源汽車有限公司51%的股權(quán)，作為其利用中國不斷發(fā)展的汽車與電動車市場的戰(zhàn)略的一部分。ZAP 是一家擁有15年歷史的加州電動車公司，而永源汽車是擁有20年歷史的中國汽車制造商永源集團的一家全資子公司。根據(jù)最終協(xié)議條款，ZAP 將以2903萬美元現(xiàn)金收購永源汽車51%的股權(quán)。ZAP 和永源汽車的董事會于2010年7月2日批準并簽署了并購協(xié)議。

（圖片：http://photos.prnewswire.com/prnh/20100708/SF32168-a ）

（圖片：http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20100708/SF32168-a ）

（圖標：http://photos.prnewswire.com/prnh/20100708/SF32168LOGO-b ）

（圖標：http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20100708/SF32168LOGO-b ）

永源汽車2009年全年營收約為4000萬美元，2010年第一季度營收約為2000萬美元。根據(jù)交易條款，交易完成后，永源汽車將不再有任何債務(wù)。

根據(jù)最終協(xié)議條款，ZAP 有權(quán)在2011年3月30日之前按相同的估值收購永源汽車剩余49%的股權(quán)，或在這個日期之后按當(dāng)時的實際估值進行收購。ZAP 和永源將這項交易作為分兩階段進行的收購的第一階段，兩家公司將結(jié)合各自具有互補性的專長，利用 ZAP 的電動車技術(shù)和永源汽車經(jīng) ISO 9000 質(zhì)量認證的量產(chǎn)能力來滿足新替代能源汽車市場的需求。ZAP 打算在完成第一階段和獲得監(jiān)管部門最終審批之后收購永源汽車剩余49%的股權(quán)。

ZAP 與永源的并購加快了 ZAP 電動車的經(jīng)濟化生產(chǎn)，并使 ZAP 能夠通過永源由80多家廠家直營經(jīng)銷商和數(shù)百家廠家授權(quán)經(jīng)銷商組成的分銷渠道進入中國市場。永源的量產(chǎn)能力使 ZAP 擁有了一個強大的生產(chǎn)基地，使其創(chuàng)新型電動車技術(shù)實現(xiàn)商業(yè)化。

ZAP Jonway 首席執(zhí)行官 Steve Schneider 表示：“通過結(jié)合 ZAP 富有經(jīng)驗的電動車工程師團隊與永源的生產(chǎn)能力，合并后的 ZAP Jonway 將能夠擴大規(guī)模，滿足迅速發(fā)展的全球經(jīng)濟節(jié)能型電動車市場的需求。這個新實體將利用 ZAP 廣泛的知識產(chǎn)權(quán)和國際市場版圖以及永源目前的中國分銷渠道和營收來源，以此提高股東價值。新公司打造成了一個綜合性的全球銷售與生產(chǎn)基地?！?/p>

ZAP 董事會主席 Priscilla Lu 博士說：“正如原先在我因為銀杉基金 (Cathaya Funds) 注資 ZAP 而加入這家公司時計劃的那樣，收購永源旨在為 ZAP 提供具有互補性的設(shè)施和汽車制造專長，使其成為一家全球性的電動車與汽車制造商。永源的管理層繼續(xù)領(lǐng)導(dǎo)和拓展其傳統(tǒng)車輛產(chǎn)品系列，并將在未來幾個季度開始建立 ZAP 電動車生產(chǎn)線。ZAP 將加強其運營管理團隊，專注于把握住即將到來的機會。”

擁有約800名員工的永源汽車目前每月生產(chǎn)約1000輛汽車，該公司在三門141英畝左右的土地上建有面積為360萬平方英尺的現(xiàn)代化工廠，其年產(chǎn)能高達30000輛。重點關(guān)注質(zhì)量的永源還通過了 ISO 9000 和中國強制性認證 (CCC) 兩大認證。該公司通過遍布全中國的汽車經(jīng)銷商網(wǎng)絡(luò)以及歐洲和埃及的分銷合作伙伴將汽車分銷出去。此外公司的三門 SUV 已經(jīng)在意大利獲得了歐洲合作伙伴面向歐洲市場的 CE 認證。

永源汽車首席執(zhí)行官 Alex Wang 表示：“ZAP 的工程設(shè)計使我們能夠拓展進電動車市場，并使我們公司躋身中國電動車市場領(lǐng)先企業(yè)之列。ZAP 的團隊還能讓我們正在設(shè)計的新車型進入國際市場并且給它們帶來汽車分銷渠道，ZAP 將幫助我們達到這些新市場所要求的國際標準。”

今年早些時候，ZAP 通過旗下合資企業(yè) ZAP Hangzhou 將電子駕駛系統(tǒng)整合進幾款永源汽車中。這些汽車目前正作為上海世博會的電動出租車進行展示和使用。永源還同意生產(chǎn) ZAP Alias 電動車，這款車是 Progressive Insurance Automotive X PRIZE（進步保險汽車 X 獎）比賽目前僅存的15種決賽車輛之一。ZAP 還是美國郵政總局 (United States Postal Service) 選中的五家以全電動動力系統(tǒng)設(shè)計和翻新燃油郵政車的企業(yè)之一。

Priscilla Lu 博士補充說：“合并后的新公司 ZAP Jonway 提升了兩家公司的互補優(yōu)勢，并使自己在電動車市場中擁有獨特的優(yōu)勢。永源汽車擁有高品質(zhì)的大批量生產(chǎn)業(yè)務(wù)，而且還可以進入中國汽車市場。ZAP 現(xiàn)在可以將其在電動車技術(shù)和工程整合訣竅上的深度經(jīng)驗應(yīng)用到永源汽車新電動車系列的生產(chǎn)上，并提供全球性的國際分銷渠道。永源在土地、建筑和現(xiàn)代化制造工廠方面擁有估值為6000萬美元左右的實物資產(chǎn)，其現(xiàn)金流為正，沒有債務(wù)，營收也在不斷增長，這家公司可以為 ZAP 帶來投資價值。ZAP Jonway 現(xiàn)已成為重要的全球汽車制造商/分銷商。”

ZAP 簡介

ZAP 是全球歷史悠久且經(jīng)驗最豐富的電動車供應(yīng)商之一。自1994年以來，該公司已經(jīng)在逾75個國家售出超過11.7萬輛的各類電動車。ZAP 為軍方、政府和企業(yè)車隊供應(yīng)電動卡車和貨車，同時也是電動摩托車、滑板車和全地形車領(lǐng)域的創(chuàng)新者?？偛课挥诩又菔チ_莎的 ZAP 還供應(yīng)目前在產(chǎn)的某些純電動城市汽車和卡車，并且正在利用積累的技術(shù)知識開發(fā)一款名為 ZAP Alias 的經(jīng)濟型高速電動車。垂詢更多信息，請訪問：http://www.zapworld.com 。

安全港聲明

本新聞稿包含一些前瞻性陳述。投資者應(yīng)注意這類前瞻性陳述涉及風(fēng)險和不確定性，包括但不限于 ZAP 產(chǎn)品的持續(xù)認可度、競爭的加劇、新產(chǎn)品和技術(shù)變革、ZAP 對第三方供應(yīng)商的依賴、知識產(chǎn)權(quán)以及 ZAP 在提交給美國證券交易委員會的定期報告中多次詳細闡述的其它風(fēng)險。