紐約2021年1月13日 /美通社/ -- 帝國(guó)大廈今天宣布將展示其標(biāo)志性的心跳燈光圖案，以參加當(dāng)選總統(tǒng)拜登為新冠肺炎疫情中喪生的美國(guó)民眾舉行的紀(jì)念活動(dòng)。在紐約市所經(jīng)歷的最可怕的幾個(gè)月里，帝國(guó)大廈以心跳燈光表達(dá)了與數(shù)百萬(wàn)受新冠疫情影響民眾的團(tuán)結(jié)一心以及對(duì)他們的支持，特別是對(duì)投入應(yīng)對(duì)第一次大規(guī)模嚴(yán)重疫情的緊急救援人員的支持。 

全世界數(shù)十億的曝光數(shù)證明了帝國(guó)大廈作為紐約市國(guó)際象征和標(biāo)志的地位。每天晚上9點(diǎn)，帝國(guó)大廈都伴隨艾麗西亞·凱斯演唱的抒情歌曲《帝國(guó)之心》展示一場(chǎng)燈光秀，iHeartMedia New York的Z100同時(shí)直播這首歌。紅心跳動(dòng)燈光將于1月19日晚上5點(diǎn)半至凌晨2點(diǎn)再度亮起，凱斯充滿深情的演唱和與之相伴的燈光秀將再度在帝國(guó)大廈展示。人們可在東部時(shí)間晚上9點(diǎn)通過(guò)iHeartMedia New York的Z100和iHeartRadio應(yīng)用收聽(tīng)， 這將作為當(dāng)選總統(tǒng)拜登就職前紀(jì)念活動(dòng)的一部分。教堂的鐘聲將會(huì)響起，全國(guó)各地的大樓和地標(biāo)將點(diǎn)亮燈光以顯示團(tuán)結(jié)和紀(jì)念。

“紐約一直是也將永遠(yuǎn)是我們偉大城市及其人民的希望和堅(jiān)韌的象征。我們會(huì)變得更加強(qiáng)大，帝國(guó)大廈將在這里迎接大家回來(lái)?！钡蹏?guó)房地產(chǎn)信托公司（Empire State Realty Trust）董事長(zhǎng)、總裁兼首席執(zhí)行官Anthony E. Malkin表示， “帝國(guó)大廈觀景臺(tái)體驗(yàn)于7月重新開(kāi)放，并開(kāi)始安全地迎接游客，我們將繼續(xù)作為全國(guó)和國(guó)際性的象征，展現(xiàn)出戰(zhàn)勝任何逆境的力量和能力。”

關(guān)于帝國(guó)大廈燈光展示的更多信息，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www.esbnyc.com/about/tower-lights/calendar。