上海2020年12月7日 /美通社/ -- 北京時(shí)間2020年12月7日，蘭亭集勢(shì)(NYSE：LITB)公布了截至2020年9月30日未經(jīng)審計(jì)的2020年第三季度及2020財(cái)年前9月財(cái)報(bào)。財(cái)報(bào)顯示，蘭亭集勢(shì)2020年Q3總營(yíng)收為1億美元，同比增長(zhǎng)67%，毛利率為43.1%，去年同期為42.3%。調(diào)整后EBITDA為1270萬(wàn)美元，相較于去年同期的50萬(wàn)美元，增長(zhǎng)23.7倍。

2020財(cái)年前9月的多項(xiàng)財(cái)務(wù)指標(biāo)實(shí)現(xiàn)新高，其中總營(yíng)收實(shí)現(xiàn)2.654億美元同比增長(zhǎng)57.1%。凈利潤(rùn)實(shí)現(xiàn)盈利1650萬(wàn)美元，去年同期為虧損1140萬(wàn)美元，調(diào)整后EBITDA為盈利2330萬(wàn)美元，去年同期虧損650萬(wàn)美元?，F(xiàn)金、現(xiàn)金等價(jià)物及限制性現(xiàn)金截至2020年9月30日為4820萬(wàn)美元，相比截至2019年12月31日的4040萬(wàn)美元，財(cái)務(wù)流動(dòng)性得到進(jìn)一步改善，抗風(fēng)險(xiǎn)能力再次增強(qiáng)，韌性十足。

蘭亭集勢(shì)自2019年Q3起，多季度的一系列正向數(shù)據(jù)顯示，公司正在邁入價(jià)值重塑2.0時(shí)代。

蘭亭集勢(shì)CEO何建表示，本季度公司在財(cái)務(wù)方面的積極表現(xiàn)依舊向外傳遞著蘭亭集勢(shì)正專(zhuān)注于穩(wěn)健的可持續(xù)發(fā)展經(jīng)營(yíng)路線(xiàn)。相較去年，本季度總營(yíng)收同比增長(zhǎng)67%并穩(wěn)著陸在“億”級(jí)臺(tái)階，同時(shí)，調(diào)整后EBITDA在今年也有持續(xù)性的亮眼表現(xiàn)。展望未來(lái)，我們預(yù)計(jì)Q4總營(yíng)收增長(zhǎng)達(dá)到1.2億美元至1.35億美元之間。這些結(jié)果印證了增長(zhǎng)戰(zhàn)略執(zhí)行的有效性與正確性，也鞭策我們繼續(xù)在良性增長(zhǎng)的盈利道路上堅(jiān)定前行并持續(xù)為股東創(chuàng)造長(zhǎng)期價(jià)值。

明確方向，堅(jiān)持增長(zhǎng)戰(zhàn)略長(zhǎng)期執(zhí)行

在行業(yè)競(jìng)爭(zhēng)日益激烈的當(dāng)下，蘭亭集勢(shì)Q3總營(yíng)收持續(xù)維穩(wěn)上億美元，毛利率保持健康增長(zhǎng)，并持續(xù)盈利，這些成績(jī)的取得得益于公司持續(xù)堅(jiān)持優(yōu)化產(chǎn)品與類(lèi)目組合、增強(qiáng)供應(yīng)鏈管理及提升客戶(hù)滿(mǎn)意度以及加強(qiáng)平臺(tái)上新與復(fù)購(gòu)產(chǎn)品等一系列市場(chǎng)增長(zhǎng)戰(zhàn)略的長(zhǎng)期執(zhí)行。

需要強(qiáng)調(diào)的是，自2018年11月蘭亭集勢(shì)與東南亞電商品牌ezbuy戰(zhàn)略融合后，公司整體開(kāi)啟優(yōu)勢(shì)資源整合，聚焦供應(yīng)鏈優(yōu)化的全新時(shí)代，始終將提升供應(yīng)鏈的競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)作為重要的業(yè)績(jī)驅(qū)動(dòng)。在提升過(guò)程中，蘭亭集勢(shì)持續(xù)加強(qiáng)與優(yōu)質(zhì)供應(yīng)商的合作關(guān)系，穩(wěn)步增加訂單量，在確保產(chǎn)品質(zhì)量的同時(shí)不斷降低供貨成本，并將節(jié)省的成本反哺于消費(fèi)者，加強(qiáng)與國(guó)際物流大品牌的合作并結(jié)合自建物流系統(tǒng)優(yōu)勢(shì)，優(yōu)化跨國(guó)境傳送路徑，從而提升訂單履約時(shí)效，提升平臺(tái)客戶(hù)滿(mǎn)意度。

堅(jiān)守初心，始終為平臺(tái)用戶(hù)提供高性?xún)r(jià)比商品

蘭亭集勢(shì)持續(xù)盈利的過(guò)程也不斷印證了高性?xún)r(jià)比商品的強(qiáng)勁需求與暢銷(xiāo)能力。作為一家在線(xiàn)B2C零售跨境企業(yè)，蘭亭集勢(shì)致力于為消費(fèi)者提供多元化、全品類(lèi)的高性?xún)r(jià)比商品，包括男女服裝，家居用品，電子產(chǎn)品等，以創(chuàng)造一站式的購(gòu)物體驗(yàn)，從而使得公司獲得更多的交叉銷(xiāo)售機(jī)會(huì)。并且隨著平臺(tái)上新能力的提升以及高復(fù)購(gòu)商品供貨率的加碼，使得平臺(tái)能夠最大化每個(gè)消費(fèi)者的銷(xiāo)售額，從而提高了客戶(hù)的生命周期價(jià)值，增強(qiáng)了長(zhǎng)期的用戶(hù)關(guān)系并愈加認(rèn)可蘭亭集勢(shì)的平臺(tái)影響力。

自2019年第三季度起連續(xù)5個(gè)季度實(shí)現(xiàn)美國(guó)通用會(huì)計(jì)準(zhǔn)則（GAAP）盈利，也為蘭亭集勢(shì)未來(lái)的穩(wěn)健增長(zhǎng)奠定了夯實(shí)的基礎(chǔ)。伴隨線(xiàn)上傳統(tǒng)大促季節(jié)到來(lái)而拉動(dòng)的消費(fèi)需求，蘭亭集勢(shì)預(yù)計(jì)Q4總營(yíng)收將在1.2億美元至1.35億美元之間，同比增長(zhǎng)預(yù)計(jì)達(dá)到61%至81%之間，這將為公司繼續(xù)實(shí)現(xiàn)穩(wěn)健的可持續(xù)發(fā)展、企業(yè)價(jià)值重塑提供有力支撐。

關(guān)于蘭亭集勢(shì)：

蘭亭集勢(shì)（LightInTheBox）成立于2007年，是一家集技術(shù)支持、海外倉(cāng)建設(shè)管理及本地化運(yùn)營(yíng)的在線(xiàn)B2C跨境電商平臺(tái)，于2013年在紐交所掛牌上市 (NYSE：LITB)。

2018年與ezbuy合并后，行業(yè)影響力與市場(chǎng)占有率再度擴(kuò)容?，F(xiàn)有員工逾1000人，總部設(shè)立在上海，并于北京、深圳、成都、東莞、嘉興和東南亞地區(qū)設(shè)立分公司。

蘭亭集勢(shì)將歐洲、美國(guó)、加拿大、澳大利亞等發(fā)達(dá)地區(qū)作為平臺(tái)發(fā)展的重點(diǎn)市場(chǎng)，并躋身法國(guó)、意大利、荷蘭當(dāng)?shù)刈钍軞g迎的電商網(wǎng)站Top 3，同時(shí)發(fā)力東南亞、中東等潛力無(wú)限的新興市場(chǎng)。公司主要網(wǎng)站：www.lightinthebox.com 及 ezbuy.sg。