圣地亞哥2020年11月16日 /美通社/ -- 2020/21年度智利車(chē)?yán)遄映墒旒竟?jié)到來(lái)之際，智利水果出口商協(xié)會(huì)（ASOEX）承諾將盡全力為中國(guó)消費(fèi)者提供安全、新鮮、健康的車(chē)?yán)遄赢a(chǎn)品。

智利水果出口商協(xié)會(huì)（ASOEX）下屬的智利櫻桃協(xié)會(huì)最新報(bào)告說(shuō)，中國(guó)市場(chǎng)鞏固了作為智利車(chē)?yán)遄尤蛑饕隹谀康膰?guó)的市場(chǎng)地位，且未來(lái)仍具有巨大的持續(xù)增長(zhǎng)潛力。

中國(guó)是目前世界上最大的智利車(chē)?yán)遄舆M(jìn)口國(guó)，兩國(guó)雙邊關(guān)系穩(wěn)固，貿(mào)易呈上升趨勢(shì)。智利櫻桃協(xié)會(huì)的許多種植者擁有世界最佳水平的專(zhuān)業(yè)種植技術(shù)，他們提供的產(chǎn)品安全、健康，且價(jià)格優(yōu)于市場(chǎng)預(yù)期。

車(chē)?yán)遄邮侵抢麑?duì)華出口的主要產(chǎn)品。根據(jù)智利櫻桃協(xié)會(huì)的初步預(yù)測(cè)，2020/21產(chǎn)季全球新鮮智利車(chē)?yán)遄映隹诹繉⒃黾?5.8%，達(dá)到310,352噸，其中很大一部分將有望被中國(guó)消費(fèi)者享用。

智利水果出口商協(xié)會(huì)（ASOEX）主席羅納德·貝恩（Ronald Bown）評(píng)論道：“中國(guó)市場(chǎng)能成為智利新鮮水果的主要出口目的地之一，對(duì)此我們感到十分自豪。盡管全球新冠病毒大流行帶來(lái)了前所未有的挑戰(zhàn)，但是我們行業(yè)在上一個(gè)產(chǎn)季（2019-2020）并沒(méi)有停止出口新鮮水果，并履行了我們所有的國(guó)際承諾?！?/p>

貝恩還表示：“在2019-2020產(chǎn)季，智利向中國(guó)運(yùn)送了464709噸新鮮水果，比上一個(gè)產(chǎn)季增長(zhǎng)了3%。出口到中國(guó)的水果主要包括車(chē)?yán)遄樱?07775噸），提子（111487噸），李子（59464噸）和油桃（29810噸）等?！?/p>

“中國(guó)消費(fèi)者對(duì)食品品質(zhì)要求很高，因此我們行業(yè)致力于確保出口車(chē)?yán)遄拥陌踩徒】?。智利櫻桃協(xié)會(huì)的種植者和出口商們都作出了重要努力，在果園和包裝環(huán)節(jié)的安全、衛(wèi)生層面投入了大量資金，從而保障整個(gè)的生產(chǎn)和出口供應(yīng)鏈?！必惗餮a(bǔ)充說(shuō)。

智利水果行業(yè)不僅遵守本國(guó)地方法規(guī)，而且遵守世界衛(wèi)生組織和聯(lián)合國(guó)糧食及農(nóng)業(yè)組織制定的國(guó)際議定書(shū)。這些措施包括保持安全社交距離，佩戴口罩，強(qiáng)化在工作場(chǎng)所、家中和上下班途中良好衛(wèi)生習(xí)慣等。確保安全是敦促智利水果行業(yè)做出這些努力的關(guān)鍵驅(qū)動(dòng)因素，這不僅包括果園和產(chǎn)品包裝環(huán)節(jié)的安全措施，還包括智利港口采取的一些行動(dòng)。比如，在智利車(chē)?yán)遄映霭l(fā)運(yùn)往中國(guó)之前會(huì)對(duì)集裝箱進(jìn)行消毒。

為了支持智利水果種植者和出口商的努力，智利水果出口商協(xié)會(huì)與智利水果發(fā)展基金會(huì)（FDF）共同制定了一系列詳盡的準(zhǔn)則手冊(cè)。這些準(zhǔn)則包括了整個(gè)智利水果產(chǎn)業(yè)鏈從收獲、分選、包裝到運(yùn)輸?shù)拳h(huán)節(jié)的預(yù)防措施。為了便于行業(yè)工人更好地理解這些準(zhǔn)則，手冊(cè)已經(jīng)翻譯成了各種語(yǔ)言，并包含易于理解的圖片說(shuō)明。

此外，智利水果行業(yè)還出版了第三版《關(guān)于預(yù)防田野、包裝設(shè)施和加工廠中SARS CoV-2冠狀病毒的良好操作手冊(cè)》。該指南與智利衛(wèi)生部和勞動(dòng)部密切合作，經(jīng)過(guò)了智利農(nóng)業(yè)部批準(zhǔn)。

展望即將到來(lái)的2020-21智利車(chē)?yán)遄赢a(chǎn)季，智利水果行業(yè)計(jì)劃在中國(guó)全面展開(kāi)車(chē)?yán)遄赢a(chǎn)品推廣活動(dòng)。推廣內(nèi)容將側(cè)重于強(qiáng)調(diào)新鮮車(chē)?yán)遄釉谏a(chǎn)、出口環(huán)節(jié)中的食品安全和其他相關(guān)安全措施。

新的推廣計(jì)劃旨在拉動(dòng)節(jié)日和春節(jié)期間的消費(fèi)，除此之外，還將把智利車(chē)?yán)遄佣ㄎ粸檫m合各種用餐場(chǎng)合的一款多功能、健康食材，不管是早餐、午餐，還是作為晚餐后的甜品出現(xiàn)。

智利車(chē)?yán)遄訉⒎e極通過(guò)主要的線上、線下零售商，以及水果店進(jìn)行推廣。考慮到中國(guó)下線城市的消費(fèi)實(shí)力增長(zhǎng)強(qiáng)勁，推廣活動(dòng)將越來(lái)越多地?cái)U(kuò)展到一些區(qū)域性城市。