紐約2020年4月11日 /美通社/ -- 帝國(guó)大廈(ESB)和iHeartMedia今天宣布為紐約市在周末開展特別休閑節(jié)目，將會(huì)舉行搖滾午夜音樂燈光秀，播放甲殼蟲樂隊(duì)(The Beatles)歌曲《Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band》（佩珀中士的孤獨(dú)之心俱樂部樂隊(duì)）和《A Day in the Life》（生命中的一天），新的音樂燈光秀最初將會(huì)在4月11日（星期六）和4月12日（星期天）晚上12點(diǎn)舉行。紐約的經(jīng)典搖滾電臺(tái)——iHeartMedia下屬的Q104.3電臺(tái)也能通過iHeartRadio應(yīng)用程序來收聽，這個(gè)電臺(tái)將會(huì)現(xiàn)場(chǎng)播放這些歌曲，與此同時(shí)，帝國(guó)大廈舉世聞名的大廈燈光也將進(jìn)行全新燈光秀，這場(chǎng)燈光秀由為帝國(guó)大廈工作的全職燈光藝術(shù)家馬克-布里克曼(Marc Brickman)設(shè)計(jì)和實(shí)現(xiàn)。在居家隔離命令依然有效期間，帝國(guó)大廈和iHeartMedia將會(huì)繼續(xù)在每周舉行特別的午夜音樂燈光秀。

帝國(guó)房地產(chǎn)信托公司(ESRT)董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官安東尼-馬爾金(Anthony E. Malkin)表示：“有一些人需要休息，他們可以借此機(jī)會(huì)高聲歌唱，擺脫這一周來的壓力。我們鼓勵(lì)所有在家的人、第一響應(yīng)者和全世界的人們看看外面，享受開心一刻的樂趣?！?/p>

iHeartMedia首席節(jié)目官湯姆-普爾曼(Tom Poleman)說：“在像這些音樂燈光秀這樣的時(shí)刻，紐約人繼續(xù)保持團(tuán)結(jié)和彼此支持與鼓勵(lì)非常重要。我們很高興能夠?yàn)槲覀兏挥袕椥缘某鞘袔砟軌蛟诒局苣┢诖木蕛?nèi)容，我們也再次借此機(jī)會(huì)與紐約最具標(biāo)志性的建筑進(jìn)行合作，一起舉行同步的音樂燈光秀，這次我們利用我們下屬的紐約經(jīng)典搖滾電臺(tái)Q104.3開展合作。”

除了新的燈光秀以外，帝國(guó)大廈還將繼續(xù)開展其夜間節(jié)目：

• 紐約市的“心跳”燈光，象征著團(tuán)結(jié)，為180個(gè)國(guó)家中受到COVID-19影響的超過100萬(wàn)人提供支持。
• 每小時(shí)閃亮第一響應(yīng)者的顏色的燈光，向身處抗疫一線的英雄般的應(yīng)急工作人員表示敬意。這些顏色包括面向美國(guó)調(diào)度員、執(zhí)法者、獄警、消防員、醫(yī)護(hù)人員和軍人的黃色、藍(lán)色、紅色、白色、綠色與灰色，他們?yōu)榱怂忻绹?guó)人，冒著生命危險(xiǎn)，在抗疫一線奮戰(zhàn)。
• 每晚9點(diǎn)，與iHeartMedia的Z100電臺(tái)合作，在播送艾麗西亞-凱斯(Alicia Keys)的《Empire State of Mind》（帝國(guó)之心）時(shí)舉行音樂燈光秀。Z100電臺(tái)的埃爾維斯-杜蘭(Elvis Duran)將會(huì)介紹和致敬一位身處抗擊新冠肺炎一線的英雄，由此拉開每晚現(xiàn)場(chǎng)燈光秀的帷幕。請(qǐng)記得通過在社交媒體網(wǎng)頁(yè)#EmpireStateBuilding和#iHeartNewYork上傳視頻，來參加相關(guān)的談話。
• 在晚上9點(diǎn)的燈光秀之后馬上滅燈五分鐘，緬懷全球疫情中的逝者，安慰那些為逝者而悲傷的人們

音樂燈光秀還將借助Earthcam，在https://www.esbnyc.com/earthcam-empire-state-building、Facebook.com/Q1043和Facebook.com/EmpireStateBuilding上，面向所有人進(jìn)行視頻直播。

帝國(guó)大廈簡(jiǎn)介

帝國(guó)房地產(chǎn)信托公司所擁有的帝國(guó)大廈位于曼哈頓中心地帶，樓高1454英尺（從塔基到天線），被譽(yù)為“全球最著名的辦公大廈”。憑借對(duì)能效、基礎(chǔ)設(shè)施、公共場(chǎng)所及便利設(shè)施的新投資，帝國(guó)大廈吸引了來自全球不同行業(yè)的一流承租人。優(yōu)步(Uber)調(diào)查顯示，帝國(guó)大廈是全球最受歡迎的旅游景點(diǎn)。在美國(guó)建筑師協(xié)會(huì)(American Institute of Architects)的一項(xiàng)民意調(diào)查中，帝國(guó)大廈被評(píng)為美國(guó)民眾最喜愛的建筑。垂詢帝國(guó)大廈詳情，請(qǐng)?jiān)L問：www.empirestatebuilding.com、www.facebook.com/empirestatebuilding、https://twitter.com/empirestatebldg、www.instagram.com/empirestatebldg、http://weibo.com/empirestatebuilding、www.youtube.com/esbnyc、https://www.tiktok.com/@empirestatebldg或www.pinterest.com/empirestatebldg。

帝國(guó)房地產(chǎn)信托公司簡(jiǎn)介

帝國(guó)房地產(chǎn)信托公司(NYSE: ESRT)是一家領(lǐng)先的房地產(chǎn)投資信托公司(REIT)，擁有、管理、經(jīng)營(yíng)、收購(gòu)并改造曼哈頓和紐約大都會(huì)區(qū)的辦公樓及零售物業(yè)，其中包括“全球最著名的辦公大廈”帝國(guó)大廈。該公司總部位于紐約州紐約市，截至2019年12月31日擁有1010萬(wàn)平方英尺的可出租辦公及零售物業(yè)組合，包括：14座940萬(wàn)平方英尺的可出租辦公樓，其中9座位于曼哈頓、3座位于康涅狄格州費(fèi)爾菲爾德縣，另2座位于紐約州威斯特徹斯特縣；以及約700,000平方英尺的可出租零售物業(yè)。

iHeartMediaNew York簡(jiǎn)介

iHeartMedia New York擁有與運(yùn)營(yíng)WHTZ-FM、WKTU-FM、WAXQ-FM、WWPR-FM、WLTW-FM和WOR-AM等電臺(tái)。iHeartMedia (NASDAQ: IHRT)是美國(guó)最大的廣播電臺(tái)公司，節(jié)目?jī)?nèi)容每月覆蓋90%的美國(guó)人，每月聽眾人數(shù)達(dá)到2.5億，相比美國(guó)所有其他媒體公司，覆蓋面最廣。該公司在廣播行業(yè)的領(lǐng)先地位已拓展到多個(gè)平臺(tái)——在全美150多個(gè)市場(chǎng)擁有850多個(gè)直播電臺(tái)；旗下iHeartRadio數(shù)字服務(wù)所提供的數(shù)字電臺(tái)已登陸超過250個(gè)平臺(tái)和2000款設(shè)備；擁有實(shí)況轉(zhuǎn)播影響力人物、社交和標(biāo)志性品牌現(xiàn)場(chǎng)音樂活動(dòng)平臺(tái)，以及全球最大的商業(yè)播客發(fā)布平臺(tái)。iHeartMedia還利用其龐大的消費(fèi)者群體的數(shù)據(jù)，以其SmartAudio產(chǎn)品，為營(yíng)銷合作伙伴提供目標(biāo)鎖定和歸因技術(shù)，在分析領(lǐng)域引領(lǐng)整個(gè)廣播行業(yè)。有關(guān)該公司的更多信息，請(qǐng)?jiān)L問iHeartMedia.com。