2020年3月11日佛羅里達(dá)州博卡拉頓 /美通社/ -- 領(lǐng)先的增材制造電子（AME）提供商 Nano Dimension Ltd.（納斯達(dá)克，TASE : NNDM）今天宣布2019年第四季及全年的財(cái)務(wù)業(yè)績。

Nano Dimension 報(bào)告稱，2019年第四季收入為197.7萬美元，2019年全年收入為707萬美元。截至2019年第四季，該公司現(xiàn)金為389.4萬美元，第四季虧損總額為138.1萬美元。

Nano Dimension 新任總裁兼首席執(zhí)行官 Yoav Stern 表示：“我們的聯(lián)合創(chuàng)始人兼前任首席執(zhí)行官 Amit Dror 帶領(lǐng) Nano Dimension 在2019年實(shí)現(xiàn)了39%的收入同比增長。值得注意的是，這主要是通過上一代 DragonFly Pro 系統(tǒng)的銷售實(shí)現(xiàn)的。 我們目前的 DragonFly LDM 是首款24/7 AME 機(jī)器，僅在2019年第三季發(fā)布。此外，以前 ‘Pro“ 的客戶已經(jīng)陸續(xù)選擇升級到我們現(xiàn)在的 ‘LDM’。公司認(rèn)為這是對 Nano Dimension 制造高性能電子設(shè)備的 AME 機(jī)器的重要信任投票。”

公司更新

為了支持增長和改善客戶服務(wù)，Nano Dimension 正在改變其目前的市場策略，從通過經(jīng)銷商銷售轉(zhuǎn)向直接銷售或通過代理商和代表。公司還將直接為客戶提供應(yīng)用方面的支持和培訓(xùn)，以及維護(hù)和打印活動。公司目前的一些轉(zhuǎn)售商將成為其合作伙伴，作為電子行業(yè)的代理商和代表。

作為上述努力的一部分，該公司2019年在美國的銷售和營銷人員大部分被解雇，2019年開始的大部分廣告和營銷費(fèi)用也被停止，重新調(diào)整走向市場方向。

公司目前正在集中精力，主要集中在美國市場，其次是歐洲和亞太市場。

2020年2月上旬，Nano Dimension 籌集了390萬美元的股權(quán)，并借此機(jī)會將其未償還的可轉(zhuǎn)換債務(wù)中的86％（其余在進(jìn)行中）轉(zhuǎn)換為股權(quán)，從而簡化了公司的資本結(jié)構(gòu)。

Nano Dimension 在南佛羅里達(dá)建立了總部，該公司將在此推出 NaNoS（“Nano 的服務(wù)”）。 通過使用公司的 Dragonfly LDM 機(jī)器，這個新的服務(wù)局將為使用 Dragonfly LDM 機(jī)器的客戶提供其先進(jìn)的 PCB 和 Hi-PED（高性能電子設(shè)備）設(shè)計(jì)的概念驗(yàn)證和原型設(shè)計(jì)服務(wù)。 Nano Dimension 正在招募美國管理人員、銷售人員和客戶服務(wù)人員，以支持和擴(kuò)展公司的業(yè)務(wù)。

2020年第一季將受到COVID-19冠狀病毒的影響，主要因?yàn)轭A(yù)計(jì)與中國客戶的機(jī)器銷售交易將不會在本季度發(fā)生。 該公司沒有預(yù)料到這不幸的事件對其供應(yīng)鏈所造成之負(fù)面影響。

2019年第四季度財(cái)務(wù)業(yè)績

2019年第四季度的總收入為1,977,000美元，而2018年第四季度的總收入為1,705,000美元，2019年第三季度的總收入為2,243,000美元。變化歸因于 DragonFly 增材制造系統(tǒng)的商業(yè)銷售。

2019年第四季度的研發(fā)費(fèi)用為1,525,000美元，而2018年第四季度為2,021,000美元，2019年第三季度為2,083,000美元。與2018年第四季度相比下降主要是由于一項(xiàng)支于2018年第四季度確認(rèn)但未使用的研發(fā)設(shè)備。 與2019年第三季度相比，減少主要是由于薪資和相關(guān)支出減少。 列出2019年第四季度的研發(fā)費(fèi)用，扣除政府補(bǔ)貼的24,000美元。

2019年第四季度的銷售和營銷費(fèi)用為1,381,000美元，而2018年第四季度為1,220,000美元，2019年第三季度為1,217,000美元。與2018年第四季度和2019年第三季度相比均增加 ，歸因于工資及相關(guān)費(fèi)用和銷售傭金的增加。

2019年第四季度的總務(wù)和行政（G&A）支出為881,000美元，相比之下，2018年第四季度為685,000美元，2019年第三季度為799,000美元。與2018年第四季度和第三季度相比均增加了 2019年主要?dú)w因于專業(yè)服務(wù)支出增加。

2019年第四季度的財(cái)務(wù)收入凈額為1,751,000美元，而2018年第四季度的財(cái)務(wù)費(fèi)用凈額為175,000美元，而2019年第三季度的財(cái)務(wù)費(fèi)用凈額為1,035,000美元。財(cái)務(wù)收入的增長主要是由于可轉(zhuǎn)換票據(jù)和認(rèn)股權(quán)證的公允價(jià)值變動，在2019年第四季度確認(rèn)了1,886,000美元的財(cái)務(wù)收入。

2019年第四季度的凈虧損為1,381,000美元，即每股0.01美元，而2018年第四季度的凈虧損為3,967,000美元，即每股0.04美元，2019年第三季度的凈虧損為4,308,000美元，即每股0.02美元。

2019年全年財(cái)務(wù)業(yè)績

2019年全年的總收入為7,070,000美元，而2018年為5,100,000美元。該增長是由于2019年產(chǎn)品銷售增加所致。

2019年的研發(fā)費(fèi)用為8,082,000美元，而2018年為8,623,000美元。減少的主要原因是2018年確認(rèn)的處置未使用的研發(fā)設(shè)備的費(fèi)用。 本年度的研發(fā)費(fèi)用已扣除政府補(bǔ)助金49,000美元。

2019年的銷售和營銷支出為5,469,000美元，而2018年為4,259,000美元。增長主要是由于薪資和相關(guān)支出以及營銷、傭金和廣告支出的增加。 在2019年期間，該公司決定在營銷活動中投入資源，因此增加了營銷人員數(shù)量，并在營銷和廣告上投入更多，并支付了更多的銷售傭金。

2019年的 G&A 支出為327萬美元，而2018年的 G&A 支出為302.00萬美元，該增長主要是由于專業(yè)服務(wù)支出的增加。

2019年的財(cái)務(wù)收入凈額為6,482,000美元，而2018年的財(cái)務(wù)費(fèi)用凈額為338,000美元。收入增加主要是由于金融負(fù)債和租賃負(fù)債的重估，籌資費(fèi)用以及政府補(bǔ)助金的負(fù)債重估。

2019年全年的凈虧損為8,353,000美元或每股0.05美元，而2018年為15,488,000美元或每股0.17美元。 

 資產(chǎn)負(fù)債表要點(diǎn)

截至2019年12月31日，現(xiàn)金總額為3,894,000美元，相比2018年12月31日為3,753,000美元。與2018年12月31日相比，增加主要反映了2019年第一季度出售代表公司普通股的美國存托股票所獲得的收益 ，以及從2019年第三季度發(fā)行票據(jù)以來，在截至2019年12月31日的一年中，用于運(yùn)營的現(xiàn)金減少了。2020年2月，Nano Dimension 宣布完成公開發(fā)行美國存托股票，總收益為 390萬美元。

截至2019年12月31日，股東權(quán)益總額為11,602,000美元，而截至2018年12月31日，股東權(quán)益為15,572,000美元。

電話會議信息

公司于2020年3月10日美國東部時(shí)間上午9:00（美國標(biāo)準(zhǔn)時(shí)間下午3:00）舉行電話會議，討論這些財(cái)務(wù)業(yè)績。 歡迎有興趣參加的投資者在此處注冊電話會議：http://dpregister.com/10139954。 注冊時(shí)將提供撥號號碼，包括以色列當(dāng)?shù)仉娫捥柎a和說明。 美國撥入號碼：1-844-695-5517，國際撥入號碼：1-412-902-6751。 電話會議接線員提示時(shí)，請要求“ Nano Dimension NNDM 通話”。 電話會議還通過 Nano Dimension 網(wǎng)站上的“投資者關(guān)系”部分進(jìn)行在線直播，網(wǎng)址為 http://investors.nano-di.com/events-and-presentations。

未能參加電話會議的人士，可從 Nano Dimension 網(wǎng)站上的鏈接 http://investors.nano-di.com/events-and-presentations上獲得重播。

Nano Dimension 簡介

Nano Dimension（納斯達(dá)克，納斯達(dá)克，TASE：NNDM）是制造增材制造的電子產(chǎn)品（AME）的智能機(jī)器供應(yīng)商。高保真有源電子和機(jī)電子組件是自主智能無人機(jī)、汽車、衛(wèi)星、智能手機(jī)和活體醫(yī)療設(shè)備的集成促成因素。它們需要迭代開發(fā)、IP 安全性、快速上市和設(shè)備性能的提高升，從而使用 AME 在內(nèi)部進(jìn)行快速原型制作和生產(chǎn)。Nano Dimension 的機(jī)器可以同時(shí)沉積專有的消耗性導(dǎo)電和介電材料，同時(shí)集成原位電容器、天線、線圈、變壓器和機(jī)電組件，以達(dá)到前所未有的性能，滿足跨行業(yè)的需求。Nano Dimension 是 PCB 與半導(dǎo)體集成電路之間的橋梁，從 CAD 到功能強(qiáng)大的高性能 AME 設(shè)備，只需單擊一下按鈕即可帶來革命：僅用材料成本并于數(shù)小時(shí)即可完成。

有關(guān)更多信息，請?jiān)L問 www.nano-di.com

前瞻性聲明 

本新聞稿包含前瞻性陳述，符合《 1995年私人證券訴訟改革法案》和其他聯(lián)邦證券法中“安全港”條款的含義。諸如“期望”，“預(yù)期”，“打算”，“計(jì)劃”，“相信”，“尋求”，“估計(jì)”之類的詞以及此類詞的類似表述或變形旨在識別前瞻性陳述。例如，Nano Dimension 在本新聞稿中討論財(cái)務(wù)業(yè)績的初步未經(jīng)審計(jì)的估計(jì)，討論公司的競爭力以及討論關(guān)閉第二批私人配售時(shí)都在使用前瞻性陳述。由于此類陳述涉及未來事件，并且基于 Nano Dimension 當(dāng)前的預(yù)期，因此它們會受到各種風(fēng)險(xiǎn)和不確定性的影響。 Nano Dimension 的實(shí)際結(jié)果，性能或成就可能與本新聞稿中的陳述所描述或暗示的內(nèi)容大不相同。本新聞稿中包含或暗示的前瞻性陳述還受到其他風(fēng)險(xiǎn)和不確定因素的影響，包括那些在 Nano Dimension 向美國證券交易委員會（SEC）提交的20-F 表格年度報(bào)告中“風(fēng)險(xiǎn)因素”標(biāo)題下討論的風(fēng)險(xiǎn)和不確定因素。 ”），并于2019年3月14日提交給 SEC。除法律另有規(guī)定外，Nano Dimension 沒有義務(wù)公開發(fā)布對這些前瞻性聲明的任何修訂，以反映本文檔發(fā)布之日后的事件或情況，或反映意外事件的發(fā)生。為了方便起見，提供了網(wǎng)站參考和鏈接，并且這些網(wǎng)站中包含的信息未通過引用納入本新聞稿中。 Nano Dimension 對第三方網(wǎng)站的內(nèi)容概不負(fù)責(zé)。

如要查看全年財(cái)務(wù)業(yè)績報(bào)告，請到：https://photos.prnasia.com/prnk/20200311/2746895-1?lang=1