紐約2019年12月19日 /美通社/ -- 帝國(guó)房地產(chǎn)信托公司(Empire State Realty Trust, Inc.)(NYSE: ESRT)今天宣布，由土耳其航空公司(Turkish Airlines)提供贊助、Challenged Athletes Foundation（殘障運(yùn)動(dòng)員基金會(huì)）參與合作的2020年帝國(guó)大廈登高賽(ESBRU)（賽事完整名稱(chēng)：2020 Empire State Building Run-Up Presented by Turkish Airlines and Powered by the Challenged Athletes Foundation）的抽簽報(bào)名工作將于2020年1月7日（周二）美國(guó)東部標(biāo)準(zhǔn)時(shí)間中午12點(diǎn)開(kāi)始，2020年2月9日（周日）晚11:59結(jié)束。第43屆年度帝國(guó)大廈登高賽將于2020年5月12日（周二）美國(guó)東部標(biāo)準(zhǔn)時(shí)間晚上8點(diǎn)正式舉行。

已經(jīng)申請(qǐng)攀登這座“全球最著名的辦公大廈”1,576級(jí)臺(tái)階、向86層沖刺的選手們將在2020年2月12日收到參賽狀態(tài)通知。感興趣的選手可以在線報(bào)名http://www.nycruns.com/esb。來(lái)自世界各地的數(shù)千人參與大賽抽簽報(bào)名，只有少數(shù)幸運(yùn)兒將有機(jī)會(huì)參賽。每位報(bào)名者的參賽費(fèi)用是125美元，隨機(jī)抽中后才會(huì)收取。

帝國(guó)房地產(chǎn)信托公司董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官安東尼-馬爾金(Anthony E. Malkin)表示：“帝國(guó)大廈登高賽是世界上最著名的垂直登高比賽，也是唯一一項(xiàng)在這座‘全球最著名的辦公大廈’舉辦的運(yùn)動(dòng)挑戰(zhàn)賽。我們邀請(qǐng)世界各地的運(yùn)動(dòng)健將都來(lái)參加這次比賽，實(shí)現(xiàn)人生的一大愿望?！?/p>

土耳其航空是土耳其的國(guó)家航空公司，飛往的國(guó)家和國(guó)際目的地?cái)?shù)量超過(guò)其他任何航空公司。這是土耳其航空第三次參與這一賽事的舉辦，擔(dān)任贊助商（擁有名稱(chēng)展示權(quán)）。今年，土耳其航空將向全球優(yōu)秀的垂直登高運(yùn)動(dòng)員提供多張往返機(jī)票，以激勵(lì)新選手接受帝國(guó)大廈登高賽的挑戰(zhàn)。

土耳其航空公司駐紐約總經(jīng)理堅(jiān)克-厄恰爾(Cenk Ocal)說(shuō)：“我們很高興能連續(xù)第三年參與這一重大賽事的舉辦。我們航線飛往的國(guó)家多過(guò)其他任何一家航空公司，這些優(yōu)秀的人才能乘坐我們的航班來(lái)到紐約參加比賽，我們也感到非常激動(dòng)?！?/p>

Challenged Athletes Foundation® (CAF)是本次登高賽的官方公益合作伙伴，殘障運(yùn)動(dòng)員和CAF捐贈(zèng)者會(huì)參加指定的分組賽，籌集到的資金用來(lái)幫助殘障人士獲得參與體育運(yùn)動(dòng)的機(jī)會(huì)。如果您希望通過(guò)一種特別的方式參賽，請(qǐng)報(bào)名，與CAF隊(duì)伍一起向終點(diǎn)沖刺吧。

CAF首席執(zhí)行官弗吉尼亞-廷利(Virginia Tinley)評(píng)論道：“我們基金會(huì)很榮幸能連續(xù)第六年以官方公益合作伙伴的身份，參與著名的帝國(guó)大廈登高賽的舉辦。能讓這么多殘障運(yùn)動(dòng)員和CAF捐贈(zèng)者有機(jī)會(huì)參加新一屆的登高賽，我們感到非常自豪?！?/p>

本次大賽由NYCRUNS制作，該公司還在紐約市和新澤西舉辦眾多知名耐力賽事。

帝國(guó)大廈簡(jiǎn)介

帝國(guó)房地產(chǎn)信托公司所擁有的帝國(guó)大廈位于曼哈頓中心地帶，樓高1,454英尺（從塔基到天線），被譽(yù)為“全球最著名的辦公大廈”。憑借對(duì)能效、基礎(chǔ)設(shè)施、公共場(chǎng)所及便利設(shè)施的新投資，帝國(guó)大廈吸引了來(lái)自全球不同行業(yè)的一流承租人。優(yōu)步(Uber)調(diào)查顯示，帝國(guó)大廈是全球最受歡迎的旅游景點(diǎn)。在美國(guó)建筑師協(xié)會(huì)(American Institute of Architects)的一項(xiàng)民意調(diào)查中，帝國(guó)大廈被評(píng)為美國(guó)民眾最喜愛(ài)的建筑。垂詢(xún)帝國(guó)大廈詳情，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)：www.empirestatebuilding.com、www.facebook.com/empirestatebuilding、@EmpireStateBldg、www.instagram.com/empirestatebldg、http://weibo.com/empirestatebuilding，www.youtube.com/esbnyc或www.pinterest.com/empirestatebldg/。

帝國(guó)房地產(chǎn)信托公司簡(jiǎn)介

帝國(guó)房地產(chǎn)信托公司(NYSE: ESRT)是一家領(lǐng)先的房地產(chǎn)投資信托公司(REIT)，擁有、管理、經(jīng)營(yíng)、收購(gòu)并改造曼哈頓和紐約大都會(huì)區(qū)的辦公樓及零售物業(yè)，其中包括“全球最著名的辦公大廈”帝國(guó)大廈。該公司總部位于紐約州紐約市，截至2019年9月30日擁有1010萬(wàn)平方英尺的可出租辦公及零售物業(yè)組合，包括：14座940萬(wàn)平方英尺的可出租辦公樓，其中9座位于曼哈頓、3座位于康涅狄格州費(fèi)爾菲爾德縣，另2座位于紐約州威斯特徹斯特縣；以及約700,000平方英尺的可出租零售物業(yè)。

NYCRUNS簡(jiǎn)介

2020年，NYCRUNS將為逾50,000名運(yùn)動(dòng)員舉辦20多場(chǎng)跑步比賽，包括核心賽事——布魯克林馬拉松和半程馬拉松(Brooklyn Marathon & Half Marathon)。該公司的宗旨是讓選手從報(bào)名那一刻開(kāi)始，直到看到免費(fèi)拍攝的自己完成比賽時(shí)的照片，全程都能獲得最佳體驗(yàn)。NYCRUNS舉辦的比賽均經(jīng)過(guò)精確測(cè)量、采用電子計(jì)時(shí)裝置，配備世界一流的醫(yī)療團(tuán)隊(duì)，并由訓(xùn)練有素的團(tuán)隊(duì)提供服務(wù)支持。賽后還會(huì)舉辦慶祝活動(dòng)，提供新鮮的紐約百吉餅（當(dāng)然會(huì)涂奶油或果醬等配料，這可是紐約的標(biāo)志）、新鮮水果和著名DJ的表演。簡(jiǎn)而言之，該公司的目標(biāo)就是不斷在紐約市呈現(xiàn)最棒的比賽。

Challenged Athletes Foundation（殘障運(yùn)動(dòng)員基金會(huì)）簡(jiǎn)介
Challenged Athletes Foundation® (CAF)是幫助殘障人士過(guò)上積極健康生活的全球領(lǐng)先機(jī)構(gòu)。CAF認(rèn)為，參加體育活動(dòng)（不論級(jí)別如何）可提升自尊心；鼓勵(lì)獨(dú)立性并提高生活質(zhì)量。1994年以來(lái)，該機(jī)構(gòu)已籌集超過(guò)1.12億美元的資金，并向美國(guó)所有50個(gè)州以及70個(gè)國(guó)家的殘障人士提供了26,000多筆資助。此外，CAF還擴(kuò)大幫助范圍，每年為另外60,000人提供支持。無(wú)論是提供2,500美元購(gòu)買(mǎi)一輛手動(dòng)自行車(chē)，幫助承保一只不在醫(yī)療保險(xiǎn)范圍之內(nèi)的碳纖維運(yùn)動(dòng)型假肢，抑或是安排一位曾戰(zhàn)勝過(guò)類(lèi)似挑戰(zhàn)的導(dǎo)師進(jìn)行熱情的輔導(dǎo)，CAF的使命都很明確，即為想要過(guò)上積極健康生活的人們提供機(jī)會(huì)與支持。垂詢(xún)?cè)斍?，?qǐng)?jiān)L問(wèn)：www.challengedathletes.org并關(guān)注@cafoundation。

土耳其航空公司簡(jiǎn)介

土耳其航空公司成立于1933年，當(dāng)時(shí)的機(jī)隊(duì)只有五架飛機(jī)，如今已成為星空聯(lián)盟(Star Alliance)的成員，機(jī)隊(duì)擁有348架（客運(yùn)和貨運(yùn)）飛機(jī)，飛往全球126個(gè)國(guó)家的317個(gè)目的地，包括50個(gè)國(guó)內(nèi)目的地和267個(gè)國(guó)際目的地。關(guān)于土耳其航空的更多信息，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)官網(wǎng)www.turkishairlines.com或關(guān)注其社交媒體賬號(hào)Facebook、Twitter、YouTube，LinkedIn和Instagram。

星空聯(lián)盟簡(jiǎn)介

星空聯(lián)盟成立于1997年，是第一家真正的全球性航空聯(lián)盟，為國(guó)際旅行者提供覆蓋全球、信譽(yù)度高的完美服務(wù)。該聯(lián)盟備受市場(chǎng)認(rèn)可，榮獲了眾多獎(jiǎng)項(xiàng)，包括《商旅》雜志(Business Traveller Magazine)和Skytrax頒發(fā)的“全球空運(yùn)市場(chǎng)領(lǐng)先獎(jiǎng)”(Air Transport World Market Leadership Award)和“最佳航空聯(lián)盟”獎(jiǎng)（Best Airline Alliance）。成員包括：愛(ài)琴海航空公司、加拿大航空公司、中國(guó)國(guó)際航空公司、印度航空公司、新西蘭航空公司、全日空航空公司、韓亞航空公司、奧地利航空公司、哥倫比亞航空公司、布魯塞爾航空公司、巴拿馬航空公司、克羅地亞航空公司、埃及航空公司、埃塞俄比亞航空公司、長(zhǎng)榮航空公司、波蘭航空公司、漢莎航空公司、北歐航空公司、深圳航空公司、新加坡航空公司、南非航空公司、瑞士航空公司、葡萄牙航空公司、泰國(guó)航空公司，土耳其航空公司和聯(lián)合航空公司。星空聯(lián)盟每天提供超過(guò)19,000架次航班，飛往195個(gè)國(guó)家的1,250個(gè)機(jī)場(chǎng)。星空聯(lián)盟優(yōu)連伙伴(Star Alliance Connecting Partner) -- 吉祥航空公司提供更多聯(lián)程航班。