 |
新澤西州莫里斯鎮(zhèn)2019年12月18日 /美通社/ -- Arria NLG今天宣布，BBC新聞網(wǎng)站通過(guò)其Semi-Automatic Local Content（半自動(dòng)本地化內(nèi)容，簡(jiǎn)稱(chēng)“Salco”）項(xiàng)目擴(kuò)大了對(duì)Arria的自然語(yǔ)言生成(NLG)平臺(tái)的使用，使英國(guó)最近的大選新聞報(bào)道制作實(shí)現(xiàn)自動(dòng)化。
BBC新聞實(shí)驗(yàn)室的目標(biāo)是在選舉之夜為其每個(gè)用戶擴(kuò)大不同區(qū)域新聞的發(fā)表能力，其中包含本地統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)和結(jié)果。通過(guò)Arria NLG，這家媒體巨頭實(shí)現(xiàn)了目標(biāo)，成功發(fā)表了數(shù)百篇文章，在英國(guó)歷史上最忙碌的新聞之夜之一提供每個(gè)選區(qū)的詳細(xì)數(shù)據(jù)。
Arria NLG是一種人工智能，將數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)化為具有深刻見(jiàn)解的書(shū)面或口頭語(yǔ)言。在大選之前，BBC記者使用Arria NLG Studio建立了無(wú)數(shù)的Salco新聞模板，涵蓋了12月12日（周四）投票結(jié)束后所有可能的場(chǎng)景和結(jié)果。結(jié)果使用Arria進(jìn)行自動(dòng)處理，為每個(gè)選區(qū)制作相關(guān)的語(yǔ)音和文字文章，在發(fā)表之前，由BBC記者編輯。
通過(guò)Arria NLG，BBC在10個(gè)小時(shí)內(nèi)發(fā)表了689篇地方新聞，共10萬(wàn)字，為英國(guó)的690個(gè)選區(qū)提供實(shí)時(shí)選舉結(jié)果。Arria的NLG技術(shù)自動(dòng)制作本地新聞故事的速度和準(zhǔn)確性使編輯和記者能夠在繁忙的、有期限限制的環(huán)境中工作，擴(kuò)大制作規(guī)模，并向當(dāng)?shù)厥袌?chǎng)成倍提供更多新聞報(bào)道。
在最近的一次采訪中，BBC新聞實(shí)驗(yàn)室的David Caswell談到了NLG為BBC及其讀者提供的價(jià)值，評(píng)論說(shuō)：“像Salco這樣的自然語(yǔ)言生成系統(tǒng)可以為英國(guó)各地的每個(gè)人解鎖包含在公共數(shù)據(jù)集中的豐富和相關(guān)的故事。這些以一種語(yǔ)言、風(fēng)格和語(yǔ)調(diào)講述的符合本地受眾習(xí)慣的本地故事可以在數(shù)據(jù)驅(qū)動(dòng)的辯論中包括更多人，而以前只對(duì)那些知道在哪里找到數(shù)據(jù)的人開(kāi)放。”查看完整的采訪
BBC新聞實(shí)驗(yàn)室的編輯Robert McKenzie表示：“這是此時(shí)我們?nèi)祟?lèi)無(wú)法完成的新聞工作。在機(jī)器的輔助下，我們?yōu)樽蛲沓钡拿總€(gè)選區(qū)制作了一篇新聞報(bào)道（一個(gè)尚未完成唱票的選區(qū)除外）。而通過(guò)人工方式這是不可能實(shí)現(xiàn)的?！?/p>
Arria NLG首席執(zhí)行官Sharon Daniels表示：“我們很榮幸能與世界上最受尊敬的媒體公司之一BBC新聞合作。BBC新聞團(tuán)隊(duì)在大選之夜所取得的成就對(duì)全世界媒體來(lái)說(shuō)是一個(gè)歷史性的里程碑。這個(gè)成功案例通過(guò)從數(shù)據(jù)中提取觀點(diǎn)來(lái)講述一個(gè)更完整的故事，從而證明自然語(yǔ)言技術(shù)如何改變?nèi)藗兊墓ぷ鞣绞??！?/p>
“Arria NLG Studio平臺(tái)將高級(jí)語(yǔ)言分析和計(jì)算語(yǔ)言學(xué)結(jié)合在一起，將數(shù)據(jù)直接轉(zhuǎn)化為與接收信息的受眾相關(guān)的有深刻見(jiàn)解的解釋性文字報(bào)道。”
