美國加利福尼亞州帕羅奧圖2019年8月29日 /美通社/ -- 瓦里安(NYSE：VAR)目前已經(jīng)為西爾維斯特綜合癌癥中心成功安裝了 ProBeam^® 緊湊型質子治療系統(tǒng)的回旋加速器，該中心隸屬邁阿密大學米勒醫(yī)學院，是邁阿密健康體系的一部分?；匦铀倨鲗儆诹Ｗ蛹铀倨鳎?nbsp;ProBeam 質子治療系統(tǒng)設備的核心組件。該中心計劃于 2020 年夏季開始治療患者。

質子治療是一種先進的癌癥治療方法，將質子加速到光速的三分之二左右，以超過每秒 16 萬公里的速度來殺滅癌細胞，同時極大限度地減少對周邊健康組織的照射。瓦里安的 ProBeam 緊湊系統(tǒng)是目前僅有的能夠實現(xiàn)360度旋轉的調(diào)強質子治療(IMPT)的單室系統(tǒng)，實現(xiàn)了治療速度、靈活性和成本效率的完美結合。

ProBeam 緊湊型系統(tǒng)功能強大，包括超導回旋加速器、瓦里安特有的調(diào)強質子治療 (IMPT) 筆形束掃描技術、360度旋轉機架、自動患者擺位工具以及一套綜合運動管理工具。該系統(tǒng)集成 CBCT 提供精準的患者定位，基于高質量的解剖圖像且具有清晰的軟組織分辨率。

“我們之所以選擇瓦里安作為我們的合作伙伴，是因為我們希望合作伙伴了解我們使命，有能力與我們共同通過研究、教育、預防和提供高質量患者治療來減輕癌癥負擔。”西爾維斯特主任 Stephen D. Nimer 博士表示，“我們很高興能為本州和本地區(qū)的患者帶來創(chuàng)新的癌癥治療。患者將有機會獲得提供更佳的劑量分布和對周圍健康組織更好的保護，最重要的是，我們也能夠在治療期間和治療結束后為患者提供更好的生活質量。在瓦里安的幫助下，我們可以更高效、更有效地治療癌癥?！?/p>

“我們期待繼續(xù)合作，將這一先進的抗癌技術提供給佛羅里達州更多的患者?！蓖呃锇操|子解決方案總裁兼首席增長官 Kolleen Kennedy 說道，“這種先進的治療技術有可能為許多癌癥患者帶來新的希望?！?/p>

有關 ProBeam 和緊湊型單室配置的更多信息，請訪問：www.varian.com/probeamcompact

媒體聯(lián)系人

Helen Yang
瓦里安大中華區(qū)公關經(jīng)理
+86 10 87836354
Helen.yang@varian.com

*質子治療系統(tǒng)NMPA注冊進行中