 |
上海2019年8月14日 /美通社/ -- 不久前，國家教育部公布，2018年度出國留學(xué)人員總數(shù)為66.21萬人，相較于2017年增加了5.37萬人。此外，國家商務(wù)部網(wǎng)站數(shù)據(jù)也顯示，2019年1-6月，對外勞務(wù)合作派出各類勞務(wù)人員23.5萬人，較2018年同期增加1.7萬人。在這一形勢下，出國更意味著需要高質(zhì)量、深層次的接受西方文化和生活方式，這種狀態(tài)是否理想，取決于出國前的準備工作，語言能力是必備，而對西方文化的理解則是“景上添花”。為了讓更多人了解“出國文化”及其背后的含義，華爾街英語自2019年5月起，正式啟動發(fā)布了以趣味細節(jié)展現(xiàn)中西方文化差異的《吧啦吧啦聊點啥》系列視頻，視頻一經(jīng)上線備受關(guān)注，截止8月7日，視頻播放總量已超過2590萬。
《吧啦吧啦聊點啥》系列共有12支視頻，分三季播出，分別圍繞著人們?nèi)粘Ｉ畋貍溆耙曃幕瑹狳c社會話題出國生娃，以及在國外生活、就業(yè)必然經(jīng)歷來展開。每一季都邀請了資深人士作為嘉賓， 三季嘉賓分別為 antage Entertainment 上文化傳媒創(chuàng)始人、首席執(zhí)行官、好萊塢制片人楊瀟葉，中英法語文學(xué)翻譯家、資深媒體人、曾擔(dān)任上海電視臺外語頻道大型英文脫口秀、雙語辯論節(jié)目編導(dǎo)的單蓓，以及改革開放恢復(fù)高考后的第一批大學(xué)生、獲得美國羅徹斯特大學(xué)碩士學(xué)位、曾擔(dān)任華東師范大學(xué)團委書記、講師的蔣東亮。
《吧啦吧啦聊點啥》三季視頻在內(nèi)容上各有側(cè)重，但核心主旨是展現(xiàn)同樣的日常生活事例，在中西方不同文化作用下呈現(xiàn)出的差異。華爾街英語工作人員表示：“視頻中各位嘉賓分享了很多生活中的事件，我們之所以覺得它們奇葩、搞笑、匪夷所思，并不是因為事件本身多么獨特，這些事例在西方文化背景下都是極為常見的，但因為我們接受的是中華文化，文化的差異造就了思維生活方式、習(xí)慣上的差異，所以才會對視頻有不同的理解和感受。我們正是希望通過呈現(xiàn)這些差異性，讓更多人更好的理解英語國家的文化，這樣對于英語語言的理解才會更加深刻，成人英語學(xué)習(xí)者也就能更清晰的知道學(xué)習(xí)英語的真正意義。”
華爾街英語認為，在文化交流日益頻繁，拓展精神世界的渠道日益廣泛的當(dāng)代，保障個人、企業(yè)甚至整個社會與時俱進的基礎(chǔ)是具備學(xué)習(xí)能力，國家大力倡導(dǎo)建設(shè)學(xué)習(xí)型社會，倡導(dǎo)終身學(xué)習(xí)，不僅僅是強調(diào)“學(xué)習(xí)”這一動作，而是從不同的文化中汲取精華，活躍思維的長久的狀態(tài)。無論是英語語言學(xué)習(xí)還是任何其他學(xué)習(xí)，學(xué)習(xí)的過程值得認真對待，學(xué)習(xí)的意義和價值更值得仔細體會。語言作為文化傳播的載體，在認真履行著自己的“職責(zé)”，希望語言學(xué)習(xí)者們也更加清晰自己的“使命”。
