以色列耐斯茨奧納2018年12月27日電 /美通社/ -- 全球領(lǐng)先的增材電子供應(yīng)商 Nano Dimension Ltd. （納斯達克、特拉維夫證券交易所股票代號： NNDM）今日宣布已與兩家位于 EMEA 地區(qū)的經(jīng)銷商簽訂合約，向比利時、荷蘭、盧森堡（比荷盧地區(qū)）和以色列市場推出 Nano Dimension 屢獲殊榮的 DragonFly Pro 印刷電子增材制造平臺。總部位于比利時的 SEIDO Systems 和以色列的 SU-PAD 已經(jīng)加入 Nano Dimension 在全球蓬勃發(fā)展的合作伙伴生態(tài)系統(tǒng)。此外，Nano Dimension 還宣布 SEIDO Systems 將購買一臺 DragonFly Pro 系統(tǒng)，用于演示和培訓(xùn)。

這兩家領(lǐng)先的經(jīng)銷商的加入深化并擴大了 Nano Dimension 在航空航天、國防、汽車、醫(yī)療和商業(yè)產(chǎn)品領(lǐng)域的影響力，強化了其在 EMEA（歐洲、中東和非洲）的渠道網(wǎng)絡(luò)。通過與領(lǐng)先的經(jīng)銷商合作，Nano Dimension 在過去一年中，持續(xù)擴大其在 EMEA （歐洲，中東和非洲）、美國和亞洲的業(yè)務(wù)范圍，并向遍布世界各地的客戶提供 DragonFly Pro 系統(tǒng)。

Nano Dimension 首席執(zhí)行官 Amit Dror 表示： “這些頂級經(jīng)銷商的加入，擴大了我們在新地區(qū)的合作伙伴覆蓋范圍，使我們能夠更好地滿足當?shù)匦枨螅楫a(chǎn)品開發(fā)人員和電氣工程師提供更多機會，利用多材料增材制造的優(yōu)勢進行原型設(shè)計和短期制造。我們已經(jīng)在眾多行業(yè)的客戶群中看到了許多新應(yīng)用，包括國防、航空和消費產(chǎn)品?！?/p>

SEIDO Systems 在比利時和荷蘭設(shè)有辦事處，專門從事 Stratasys 3D 打印機和 3D 生產(chǎn)系統(tǒng)的區(qū)域性分銷，其客戶多為尋求利用 3D 技術(shù)進行快速原型設(shè)計和增材制造的公司。DragonFly Pro 的引入，強化了其提供的服務(wù)，同時為客戶加快產(chǎn)品開發(fā)和生產(chǎn)流程，步入數(shù)字化轉(zhuǎn)型和工業(yè)4.0。

SEIDO Systems 經(jīng)理 Karl Wallecan 說： “我們多年來一直致力于提供 3D 打印解決方案。在單次打印中結(jié)合金屬和聚合物，這種多材料增材制造的引入，對我們的客戶來說，將是改變游戲規(guī)則的創(chuàng)舉， 我們將解決更廣泛的客戶需求?！?nbsp;

SU-PAD 作為領(lǐng)先的專業(yè)增材制造和自動化解決方案供應(yīng)商，擁有20多年的經(jīng)驗，為眾多行業(yè)提供服務(wù)。SU-PAD 現(xiàn)為 Stratasys 和 Desktop Metal 的經(jīng)銷商，引入 DragonFly Pro 進一步增強了其現(xiàn)有的增材制造產(chǎn)品組合，將在一次操作中同時打印導(dǎo)電材料和介電材料這一獨特功能納入其中，從而節(jié)省時間和成本，實現(xiàn)靈活的開發(fā)過程。

SU-PAD 銷售和營銷副總裁 Ziv Sadeh 說： “DragonFly Pro 為電子產(chǎn)品提供了驚人的功能，節(jié)省了大量時間，公司現(xiàn)在可以擁有一套完整的解決方案，非常適合尋求快速原型設(shè)計和定制生產(chǎn)的內(nèi)部解決方案的工程師。”

Nano Dimension 的 DragonFly Pro 3D 打印機通過幫助公司重塑其開發(fā)流程及其產(chǎn)品，改變了電子產(chǎn)品的發(fā)展。高分辨率系統(tǒng)使設(shè)計師和工程師可以同時3D打印金屬和聚合物。該技術(shù)不但可以保障知識產(chǎn)權(quán)， 并可讓公司進行內(nèi)部制造或HD功能電子設(shè)備的原型設(shè)計，如傳感器，天線，模塑互連設(shè)備，印刷電路板和其他創(chuàng)新電路。

Nano Dimension 公司簡介 

Nano Dimension（納斯達克、特拉維夫證券交易所股票代號：NNDM）是全球領(lǐng)先的增材 電子供應(yīng)商，專注于精密  3D 打印電子產(chǎn)品，正在突破、重塑、定義智能產(chǎn)品制造的未來。Nano Dimension 以其獨一無二的增材制造技術(shù), 旨在滿足市場對功能日益復(fù)雜的電子設(shè)備不斷增加的需求。對電路的需求，包括每個電子設(shè)備的核心：印刷電路板、傳感器和天線，涵蓋了各個行業(yè)，包括消費類電子產(chǎn)品、醫(yī)療設(shè)備、國防、航空航天、汽車、物聯(lián)網(wǎng)和電信。Nano Dimension 的產(chǎn)品和服務(wù)有利于快速成型和短期制造， 大大推動了這些 行業(yè)的發(fā)展。欲知更多信息，請參考 www.nano-di.com

Seido Systems 公司簡介

SEIDO 成立于2004年，是一家金屬加工公司。 2009年，該公司拓展了業(yè)務(wù)范圍，開始銷售專業(yè) 3D 打印機，這就是 SEIDO Systems 的雛形。SEIDO Systems 是一家現(xiàn)代化公司，負責(zé)比荷盧經(jīng)濟聯(lián)盟 Stratasys 3D 打印機的銷售。這些打印機采用 FDM 和 PolyJet 技術(shù)，生產(chǎn)生產(chǎn)級熱塑性塑料和光聚合物零件。為了滿足特定行業(yè)的需求，該公司很高興通過 Nano Dimension 再次進行拓展。欲了解更多信息，請訪問 www.seido-systems.com。

SU-PAD 公司簡介

SU-PAD 成立于1987年，專注于提供先進的制造解決方案。 SU-PAD 已成功建立其產(chǎn)品，包括全球領(lǐng)先的專業(yè) 3D 打?。⊿tratasys、Desktop Metal 和 Nano Dimension）、塑料注塑機、模具與設(shè)備、超聲波與激光焊接，機器人與自動化領(lǐng)域。SU-PAD 為不同行業(yè)的企業(yè)家和制造商提供實用的解決方案，從初步階段到實施以至售后支持。

前瞻性聲明 

本新聞稿包含美國 1995年《私人證券訴訟改革法案》以及美國其他聯(lián)邦證券法律“安全港”條款規(guī)定的前瞻性聲明?！邦A(yù)計”、“預(yù)見”、“打算”、“計劃”、“認為”、“旨在”、“估計” 等詞語和類似表述以及此類詞語的變體旨在識別前瞻性聲明。例如：Nano Dimension 在 討論其產(chǎn)品的潛力、增長潛力以以及與新經(jīng)銷商合作的好處時使用了前瞻性報表。這些前瞻性陳述基于 Nano Dimension，同時涉及未來事件，因此存在各種風(fēng)險和不確定因素。Nano Dimension 的實際結(jié)果、績效或成果可能與本新聞稿中陳述或暗示的內(nèi)容大不相同。本新聞稿中的前瞻性陳述還受其他風(fēng)險和不確定因素的影響，包括 Nano Dimension 于2018年3月15日提交給美國證券交易委員會的 20-F表單上的年度報告及隨后提交的其他文件所列的“風(fēng)險因素”。除非法律另有規(guī)定，否則 Nano Dimension 無義務(wù)公開修訂前瞻性聲明，對本新聞稿發(fā)布后的任何事件或情況進行說明或預(yù)估任何情況的發(fā)生。為便于參閱，網(wǎng)站提供了參考和鏈接，但網(wǎng)站包含的信息并未通過引用而納入本新聞稿。Nano Dimension 不對任何第三方網(wǎng)站的內(nèi)容負責(zé)。