-該公司為中國投資者提供全天候投資策略

上海2018年11月1日電 /美通社/ -- 全球領(lǐng)先的機(jī)構(gòu)投資組合管理公司橋水(Bridgewater Associates)今天宣布其全資子公司橋水（中國）投資管理有限公司（Bridgewater (China) Investment Management，簡稱“BCIM”）推出首個在岸中國投資產(chǎn)品——“橋水全天候中國私募投資基金一號”(Bridgewater All Weather China Private Fund No. 1)。這支基金將向中國內(nèi)地的合格投資者開放，代表著橋水在決心長期深耕中國市場的道路上邁出了新的一步。該基金的結(jié)構(gòu)類似于橋水2018年4月面向國際投資者推出的“離岸全天候中國投資基金”。

橋水聯(lián)合首席投資官鮑勃-普林斯(Bob Prince)表示：“中國的金融市場正在迅速發(fā)展，中國投資者也將目光投向他們可獲得的更多機(jī)會。這支新基金將采用我們久經(jīng)考驗的投資原則，幫助中國投資者投資本國的公開交易市場。我們的目標(biāo)是，通過審慎管理不同資產(chǎn)和策略的風(fēng)險分配，幫助中國投資者獲得較大的長期收益?！?/p>

橋水創(chuàng)始人、聯(lián)合首席投資官兼聯(lián)合主席瑞-達(dá)利歐(Ray Dalio)說道：“過往34年來，中國取得了偉大的成就，能夠參與并見證這一發(fā)展歷程，我感到非常高興。今天邁出新的一步也讓我非常激動，因為這體現(xiàn)出中國市場的發(fā)展取得了更大進(jìn)步，而我們與這些市場的關(guān)系也有了良好的推進(jìn)。”1984年，瑞-達(dá)利歐第一次來到中國，從那以后便和中國建立起深厚的淵源。

6月份，繼今年早些時候推出離岸中國投資策略后，該公司獲得了中國證券投資基金業(yè)協(xié)會頒發(fā)的私募證券投資基金管理人(PFM)牌照，能夠研發(fā)和銷售面向中國境內(nèi)合格投資者的在岸金融產(chǎn)品。本次新推出的在岸基金與之前的離岸基金結(jié)構(gòu)類似，主要區(qū)別在于前者只持有中國國內(nèi)金融資產(chǎn)，而后者也持有一些非中國金融資產(chǎn)。這些策略與橋水開創(chuàng)的“全天候”風(fēng)險均衡投資策略都采用了相同的框架。

橋水聯(lián)合首席執(zhí)行官大衛(wèi)-麥考密克(David McCormick)評論說：“橋水與中國淵源已久，因此我們對這個市場有了非常深入的了解，我們就是利用這一點(diǎn)來建立新的全天候中國投資基金。隨著中國不斷完善其金融體系，我們期待與客戶繼續(xù)合作，幫助他們牢牢把握住這一大好機(jī)會。”

橋水于1993年開始為全球市場上的中國機(jī)構(gòu)投資者管理資金。從那時起，該公司便開始發(fā)展中國業(yè)務(wù)，近十年前，也就是2011年開設(shè)了北京辦事處。2016年，該公司在上海成立橋水（中國）投資管理有限公司，并任命王沿為總經(jīng)理，領(lǐng)導(dǎo)一支小規(guī)模的投資團(tuán)隊。