北京2009年3月11日電 /美通社亞洲/ -- 近日，全球較大的教育研究和測評機構 -- 美國教育考試服務中心 (ETS) 攜手中國較大的專業(yè)考試服務供應商 ATA 公司 （Nasdaq 股票代碼：ATAI），利用 ATA 公司全球領先的考試技術和遍布中國的考試網絡，大力推廣國際職業(yè)英語標準 -- 托業(yè)考試 (TOEIC(R) - Test of English for International Communication)。

(Photo: http://www.haiancl.org.cn/sa/2009/03/11/200903111603.jpg )

托業(yè)考試 (TOEIC(R)) 和托?？荚?(TOEFL(R))、GRE 考試 (GRE(R)) 等許多眾所周知的考試項目都是美國教育考試服務中心 (ETS) 推出的英語能力測試項目。托業(yè)考試經過多年的發(fā)展，已經成為全球職業(yè)英語測評的標準。在全球，托業(yè)考試每年的考試量已經達到500多萬人次。在中國，托業(yè)考試已被包括寶潔、摩托羅拉、IBM、聯想、華為等眾多國內外知名企業(yè)所認可，是廣泛應用在各行業(yè)的人員招聘、員工培訓和海外派遣的職業(yè)英語能力評價的有效手段。

2009年3月11日，ATA 公司和 ETS 在京舉行了隆重的合作簽約儀式，雙方宣布，將通過強強聯合，共同促進托業(yè)考試在中國的發(fā)展，借助 ATA 公司先進的考試技術和渠道優(yōu)勢，使現有托業(yè)考試產品和應用擴展到更加廣闊的領域。目前已經公布的托業(yè)考試計劃將不受影響。

ETS 全球高級副總裁菲利普.塔比納 (Phillip Tabbiner) 博士在致辭中表示，托業(yè)考試是用于測評母語為非英語國家的人士在工作環(huán)境中使用英語進行交流的能力。與托福考試等專為測試海外留學申請人員的學術英語水平而設計的考試不同，托業(yè)考試的測試重點和內容設計均側重考生的職業(yè)英語應用能力。伴隨經濟發(fā)展的全球化趨勢，中國企業(yè)與國際的交流和溝通不斷加深，企業(yè)和組織對于員工職業(yè)英語學習和測評的需求日益提高并更具有針對性。ETS 希望借助中國本地合作伙伴的資源和優(yōu)勢，更好地服務于不斷發(fā)展的中國市場。ETS 相信 ATA 公司是優(yōu)秀的合作伙伴，憑借 ATA 公司在考試測評領域獨特的專業(yè)優(yōu)勢和強大實力，可以更有效地推進托業(yè)考試在中國的業(yè)務，使托業(yè)成績得到更多企業(yè)和組織的認可，為更多中國企業(yè)與考生提供優(yōu)質服務。

ATA 公司總裁王林先生在致辭中表示，ATA 公司很高興與 ETS 這樣優(yōu)秀的國際教育考試機構合作。托業(yè)考試在國際、國內的知名企業(yè)中，已經是一個公認的全球職業(yè)英語評價品牌，ATA 公司將會發(fā)揮自身的技術和渠道優(yōu)勢，進一步加強對現有客戶的服務，同時將托業(yè)考試這一權威的職業(yè)英語評價標準推介給更多中國企業(yè)，提升企業(yè)的競爭力。ATA 公司將與 ETS 合作逐步實現托業(yè)考試的計算機化，促進托業(yè)考試在英語培訓、教學、職場和不同行業(yè)中的應用。

來自國家部委、行業(yè)協會、企業(yè)和培訓機構的200余名嘉賓和數十家媒體出席了當天的簽約儀式，各方代表分別在儀式上發(fā)表了致辭。各合作伙伴均對 ATA 與 ETS 的合作表示非常歡迎和支持。企業(yè)代表高度評價托業(yè)考試作為職業(yè)英語測評標準在企業(yè)人員招聘、員工培訓和海外派遣方面所起到的積極作用。培訓機構代表預測，在日益激烈的就業(yè)競爭環(huán)境下，托業(yè)考試將成為國內新一輪的培訓熱點。據業(yè)內人士分析，隨著 ATA 公司與 ETS 正式簽約，ATA 公司將為托業(yè)考試提供強大的平臺保障，通過 ATA 遍布全國的考試網絡和豐富的考試運營經驗及完善服務，為考生提供更加便利的服務，同時也將為企業(yè)招攬優(yōu)秀人才提供良好的保障，這將直接提升企業(yè)的國際競爭力，對企業(yè)實現量才而用、人盡其材的發(fā)展戰(zhàn)略具有深遠的意義。

關于ATA公司：

ATA 公司（Nasdaq 股票代碼：ATAI）是中國規(guī)模較大的專業(yè)考試和相關教育服務供應商，全球操作類考試技術的領導者，也是唯一在美國上市的專業(yè)考試服務機構。ATA 擁有自主研發(fā)的世界領先的考試技術，豐富的考試運營與管理經驗，以及遍布全國的5000余家考試服務網點。ATA 每年承接來自政府機構、教育機構、企事業(yè)單位的400余種考試科目。（欲了解更多 ATA 公司信息，敬請登陸 http://www.ata.net.cn ）。

關于美國教育考試服務中心 (ETS)：

美國教育考試服務中心 (ETS) 是一家非營利性機構，致力于向全球的各類人士提供公正有效的測評、研究及相關服務，提高教育質量和公平性。ETS 成立于1947年，目前在全球超過180個國家設有9000多個考試中心，每年開發(fā)、舉辦并評估逾5000 萬人次參加的考試。（如欲了解更多信息，請瀏覽 ETS 全球網站： http://www.ets.org/etsglobal ）。

關于托業(yè) (TOEIC(R)) 考試：

托業(yè)考試 (TOEIC(R)) 是由美國教育考試服務中心 (ETS) 于1979年為政府機構和企業(yè)開發(fā)的一項英語測評體系，它用于測評母語為非英語國家的人士在日常工作環(huán)境中使用英語進行交流的能力。經過30年的發(fā)展，托業(yè)考試已經成為全球職業(yè)英語測評標準，在90多個國家的9000多家大型跨國公司和機構中廣泛應用，年考試量超過五百萬人次。因為托業(yè)考試能對人們使用英語進行交流的能力做出公正客觀的測量，所以它成為當今世界上頂級的職業(yè)英語能力測評。