約翰內(nèi)斯堡2015年2月9日電 /美通社/ -- IBM（國(guó)際商業(yè)機(jī)器公司）（紐約證券交易所 (NYSE) 代碼：IBM）今日宣布該公司計(jì)劃擴(kuò)大 IBM 研究–非洲 (IBM Research – Africa) 的規(guī)模，即自2015年4月起在約翰內(nèi)斯堡設(shè)立新的實(shí)驗(yàn)室。該實(shí)驗(yàn)室將專注于發(fā)展大數(shù)據(jù)、云和移動(dòng)技術(shù)以便為南非優(yōu)先事項(xiàng)提供支持、推動(dòng)技術(shù)發(fā)展和促進(jìn)創(chuàng)新型經(jīng)濟(jì)的增長(zhǎng)。

圖片 - http://photos.prnewswire.com/prnh/20150205/173900
圖片 - http://photos.prnewswire.com/prnh/20150205/173972
圖標(biāo) - http://photos.prnewswire.com/prnh/20090416/IBMLOGO

位于金山大學(xué) (University of Witwatersrand) 內(nèi)的新研究實(shí)驗(yàn)室是透過南非貿(mào)易與工業(yè)部 (Department of Trade and Industry) 進(jìn)行的一項(xiàng)10年期投資計(jì)劃的一部分。該實(shí)驗(yàn)室將與南非科技部 (Department of Science and Technology) 緊密合作。

IBM 解決方案產(chǎn)品組合和研究 (IBM Solutions Portfolio and Research) 部門高級(jí)副總裁 John E. Kelly III 博士說：“為研究實(shí)驗(yàn)室選址時(shí) IBM 考慮兩個(gè)因素：一是獲得世界級(jí)的技術(shù)和人才；二是通過先進(jìn)的信息技術(shù)解決緊迫的商業(yè)和社會(huì)問題的能力。正當(dāng)我們準(zhǔn)備擴(kuò)大非洲研究團(tuán)隊(duì)的規(guī)模時(shí)發(fā)現(xiàn)南非的大環(huán)境非常理想。全球的 IBM 科學(xué)家正在打造公司的未來、確保我們一直處于科學(xué)發(fā)現(xiàn)的前沿，而我們駐非洲的研究人員屬于全球 IBM 科學(xué)家的一部分?！?/p>

南非科技部部長(zhǎng)納萊蒂-潘多爾 (Naledi Pandor) 表示：“南非是全球技術(shù)和科學(xué)先進(jìn)的國(guó)家之一。但為促進(jìn)創(chuàng)新、支持經(jīng)濟(jì)進(jìn)一步多樣化我們必須增加研發(fā)活動(dòng)。我們歡迎 IBM 研究部門到南非來，為確保它取得長(zhǎng)遠(yuǎn)的成功我們將為它提供我們優(yōu)秀的科學(xué)人才?！?/p>

推動(dòng)創(chuàng)新
IBM 的南非研究人員將與當(dāng)?shù)卮髮W(xué)、研究機(jī)構(gòu)、創(chuàng)新中心、新興公司和政府機(jī)構(gòu)進(jìn)行廣泛合作，促進(jìn)南非新興的創(chuàng)新環(huán)境的發(fā)展并協(xié)助下一代技術(shù)和技能的培養(yǎng)。該公司已經(jīng)與金山大學(xué)、南非科技部 (DST) 和科學(xué)與工業(yè)研究理事會(huì) (CSIR) 就合作研究項(xiàng)目和技能培養(yǎng)達(dá)成協(xié)議。

金山大學(xué)校長(zhǎng)亞當(dāng)-哈比教授 (Adam Habib)表示：“成功地發(fā)展創(chuàng)新環(huán)境對(duì)于南非經(jīng)濟(jì)的未來增長(zhǎng)和南非的國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力來說至關(guān)重要。IBM 研究部門決定將新實(shí)驗(yàn)室設(shè)在約翰內(nèi)斯堡將極大地提高富有活力的程序員、設(shè)計(jì)師、開發(fā)人員、企業(yè)家和新興公司的士氣。”

新實(shí)驗(yàn)室將位于市中心 Braamfontein 的 Tshimologong Precinct ，如今這一地區(qū)已經(jīng)是約翰內(nèi)斯堡最富活力和生氣的區(qū)域。

Solomon Assefa 博士將領(lǐng)導(dǎo)南非新研究實(shí)驗(yàn)室的工作。Assefa 博士之前是 IBM 位于紐約約克敦海茨的較成功的實(shí)驗(yàn)室托馬斯-J-華生研究中心 (Thomas J. Watson Research Center) 的研究員。Assefa 博士合著了50多篇科學(xué)論文，并獲得45項(xiàng)專利。2011年他被麻省理工 (MIT) 的《Technology Review》評(píng)為35歲以下世界最年輕的創(chuàng)新者 (World's Top Young Innovator) 之一、被《世界經(jīng)濟(jì)論壇》(World Economic Forum) 評(píng)為年輕的全球領(lǐng)導(dǎo)者 (Young Global Leader)。去年他被評(píng)為埃塞俄比亞科學(xué)院 (Ethiopian Academy of Sciences) 院士。

為滿足南非具有戰(zhàn)略意義的重要領(lǐng)域的需要、提高南非在科學(xué)和技術(shù)方面的領(lǐng)導(dǎo)地位，該實(shí)驗(yàn)室專注的領(lǐng)域?qū)ǎ?/p>

城市的數(shù)字化改造
實(shí)驗(yàn)室位于市中心讓 IBM 的新研究人員可以成為“逼真的實(shí)驗(yàn)室”的部分，進(jìn)一步探索先進(jìn)的數(shù)字技術(shù)、大數(shù)據(jù)分析在城市化改造方面的作用。移動(dòng)技術(shù)、全球定位系統(tǒng)、攝像頭和傳感器在大大小小的城市中已經(jīng)無處不在，這樣就為如何提供交通、能源和安保等服務(wù)創(chuàng)造了新機(jī)會(huì)。IBM 的研究人員和合作單位將利用計(jì)算機(jī)建模、物聯(lián)網(wǎng)和認(rèn)知系統(tǒng)來制定解決方案，從而更有效地吸引市民并幫助復(fù)興南非和全球的市中心區(qū)域。

幫助改變醫(yī)療條件
IBM 駐南非的研究人員將尋找使用大數(shù)據(jù)分析和認(rèn)知計(jì)算的新方法，從而提高在資源有限的南非和整個(gè)非洲大陸資源的使用效率、可擴(kuò)張性和醫(yī)療有效性。IBM 研究部門已經(jīng)與夸祖魯-納塔爾結(jié)核病和艾滋病毒研究所 (KwaZulu-Natal Research Institute for Tuberculosis and HIV (K-RITH) ) 達(dá)成協(xié)議研究抗擊肺結(jié)核 (TB) 新的治療方法。研究人員在細(xì)菌遺傳學(xué)和藥敏試驗(yàn)方面使用了大數(shù)據(jù)技術(shù)，這加深了研究人員對(duì)抗生素類抗藥性的基因組機(jī)制的理解。

用于大科學(xué)的大數(shù)據(jù)
IBM 的新研究人員也將為平方公里陣列 (Square Kilometer Array) 電波望遠(yuǎn)鏡項(xiàng)目做出貢獻(xiàn)。這是一項(xiàng)有史以來最具雄心的科學(xué)項(xiàng)目之一，目的是解答宇宙起源的基本問題。來自南非的科學(xué)家將與來自荷蘭射電天文學(xué)研究所 ASTRON 和 IBM 研究-蘇黎世(IBM Research-Zurich)合作收集和分析來自外太空的空前數(shù)量的大數(shù)據(jù)。這些數(shù)據(jù)中包含可追溯到130億年前宇宙大爆炸 (Big Bang) 的信息。

IBM 在非洲運(yùn)營(yíng)了近百年。如今，它的運(yùn)營(yíng)機(jī)構(gòu)延伸至24個(gè)國(guó)家，包括南非、埃及、摩洛哥、尼日利亞、加納、安哥拉、肯尼亞和坦桑尼亞。IBM研究-非洲 (IBM Research - Africa) 是非洲第一家商業(yè)研究組織，對(duì)非洲面臨的重大問題進(jìn)行廣泛的應(yīng)用型探索性研究，致力于提出影響人們?nèi)粘Ｉ畹纳虡I(yè)上可行的創(chuàng)新方案。IBM 的首個(gè)非洲研究實(shí)驗(yàn)室于2013年在肯尼亞內(nèi)羅比開業(yè)。南非研究實(shí)驗(yàn)室支持 IBM 的股票等價(jià)物投資計(jì)劃（Equity Equivalent Investment Programme，簡(jiǎn)稱：EEIP），并通過貿(mào)易工業(yè)部的信息、通信和技術(shù) (ICT) 領(lǐng)域發(fā)展的國(guó)際較佳標(biāo)準(zhǔn)為基礎(chǔ)。近年來，IBM 也向一家 IBM 客戶中心、一家創(chuàng)新中心、服務(wù)交付中心和遍布南非的多個(gè)辦事處和數(shù)據(jù)中心進(jìn)行了投資。

IBM 研究部門已經(jīng)經(jīng)歷了70年的發(fā)展，現(xiàn)在它在6大洲擁有12家實(shí)驗(yàn)室，研究人員超過3,000人，它仍在決定著信息技術(shù)的未來。IBM 研究部門的科學(xué)家當(dāng)中共有6位諾貝爾獎(jiǎng)獲得者、10位美國(guó)國(guó)家技術(shù)獎(jiǎng)?wù)?(National Medals of Technology) 獲得者、5位美國(guó)國(guó)家科學(xué)獎(jiǎng)?wù)?(National Medals of Science)、6位圖靈獎(jiǎng) (Turing Awards) 獲得者、19位進(jìn)入美國(guó)國(guó)家科學(xué)院 (National Academy of Sciences)、14位進(jìn)入美國(guó)國(guó)家發(fā)明家名人堂 (U.S. National Inventors Hall of Fame) -- IBM 是所有公司當(dāng)中人數(shù)最多的公司。

查看 IBM 南非新研究實(shí)驗(yàn)室的圖片，請(qǐng)登錄：https://flic.kr/s/aHsk7AwKW9 。

聯(lián)系人：

Jonathan Batty
IBM 全球?qū)嶒?yàn)室
電郵：JonathanB@uk.ibm.com
電話：+44 7880 086571

James Sciales
IBM美國(guó)
電郵：sciales@us.ibm.com
電話：+ 914-447-6202