克利夫蘭2014年7月17日電 /美通社/ -- 醫(yī)療模擬技術(shù)可以為培訓(xùn)醫(yī)生、護(hù)士和醫(yī)療輔助人員帶來良好方法。但是醫(yī)療模擬發(fā)展和利用不能止步于培訓(xùn)。Simbionix USA Corporation 就利用其自主開發(fā)的技術(shù)和能力，推進(jìn)這一概念的發(fā)展，讓培訓(xùn)體驗變成手術(shù)前外科規(guī)劃中不可或缺的一部分。

（圖標(biāo)：http://photos.prnewswire.com/prnh/20120502/529202-a ）

這種虛擬模型能夠被用于在為病例實際開刀之前模擬、分析和評估手術(shù)前的外科治療選擇，而這有可能會增加醫(yī)生在未來手術(shù)中的信心。

長久以來，根據(jù)病人具體情況進(jìn)行規(guī)劃的好處在醫(yī)療衛(wèi)生行業(yè)的其它領(lǐng)域（例如醫(yī)療成像）一直都得到認(rèn)可。而 Simbionix 現(xiàn)在欣然宣布與醫(yī)療影像分析軟件市場領(lǐng)導(dǎo)者 Pie Medical Imaging BV 簽署合作協(xié)議。這家公司主要生產(chǎn)和銷售 3mensio 軟件，后者是一種臨床應(yīng)用，能支持在 2D 和 3D 模式下對病人 CT 掃描效果進(jìn)行視覺化呈現(xiàn)及相應(yīng)分析。

此次合作將讓 3mensio Vascular?（血管）模式進(jìn)入 Simbionix 模擬環(huán)境，創(chuàng)造在同一平臺上集三維記錄、數(shù)據(jù)分析和模擬于一體的綜合規(guī)劃解決方案。推出這一解決方案將讓醫(yī)生和臨床專業(yè)人員在完全虛擬、不需要實際工具的環(huán)境中進(jìn)行手術(shù)的演練。這將讓 3mensio 軟件的使用者能夠到達(dá)為血管內(nèi)手術(shù)做準(zhǔn)備的新階段，并且將增強(qiáng)模擬的實效性。由這一軟件創(chuàng)造出來的“病例”還能被引入到 ANGIO Mentor 模擬器之中，幫助進(jìn)行完整的手術(shù)練習(xí)，這些“手術(shù)”主要是使用熒光鏡、導(dǎo)絲、導(dǎo)管和其它在導(dǎo)管室中得到利用的設(shè)備。

Simbionix 針對病人具體情況進(jìn)行的模擬最近獲得了 CE 合格標(biāo)志，這為推出該項創(chuàng)新技術(shù)和擴(kuò)大其臨床實踐使用范圍邁出了重要一步。PRS 獲得 CE 標(biāo)志表明這種產(chǎn)品遵守由歐盟法律所確定，并與醫(yī)療設(shè)備品質(zhì)、安全和性能有關(guān)的嚴(yán)格要求。

此外，Simbionix PRS 最近還在中國獲得了一項專利。Simbionix 目前已在美國、英國和中國這三個重要國家獲得了 PRS 技術(shù)的專利。獲得這些專利表明 Simbionix 的綜合產(chǎn)品線得到了認(rèn)可，而這些產(chǎn)品線可以為推進(jìn)醫(yī)療成果發(fā)展和確保病人安全提供創(chuàng)新解決方案。

Simbionix 首席執(zhí)行官 Gary Zamler 補(bǔ)充說：“3mensio 是醫(yī)療影像分析市場的一部分，而整個市場對我們產(chǎn)品的興趣的增長，表明現(xiàn)在市場需要綜合性更強(qiáng)的規(guī)劃解決方案。能夠利用模擬隨時隨地評估外科治療選擇，是實現(xiàn)提升病人安全水平和改善手術(shù)效果這一目標(biāo)的一大要素。簽署合作協(xié)議、獲得 CE 標(biāo)志和注冊新專利這三件事都表明，Simbionix 現(xiàn)在處于醫(yī)療模擬領(lǐng)域市場領(lǐng)導(dǎo)者和創(chuàng)新者的關(guān)鍵地位?！?/p>

請訪問：http://www.simbionix.com 、Facebook、Twitter 和 LinkedIn。

聯(lián)系人：Rebecca Levy，電郵：Rebecca@simbionix.com ，電話：+1-216-2292040