上海2022年7月27日 /美通社/ -- 隨著第五屆中國國際進口博覽會（以下簡稱"進博會"）迎來開幕倒計時100天，全球領(lǐng)先的生命科學(xué)企業(yè)拜耳攜旗下處方藥、健康消費品、作物科學(xué)三大業(yè)務(wù)板塊積極備展，以實際行動彰顯對中國市場的堅實承諾。2022年恰逢拜耳在華140年，作為連續(xù)五年相聚進博的"老朋友"，拜耳將緊扣"雙節(jié)點"、把握新機遇，攜多領(lǐng)域創(chuàng)新成果再登進博舞臺，持續(xù)加深與中國市場的深厚淵源。

"五年來，進博會已成為中國堅持高水平對外開放的生動縮影，是匯聚全球能量、鏈接世界機遇的綜合性窗口。"拜耳集團處方藥事業(yè)部全球執(zhí)行副總裁、中國區(qū)總裁，拜耳集團大中華區(qū)總裁周曉蘭表示，"過去四年連續(xù)參展充分體現(xiàn)了拜耳對中國市場廣闊發(fā)展前景的堅定信心。今年正值拜耳在華140年，我們希望繼續(xù)借力進博會強大的溢出效應(yīng)，在這次進博會上展示更多前沿創(chuàng)新產(chǎn)品，并攜手全價值鏈的伙伴開展多領(lǐng)域的合作，為患者、消費者、種植者及行業(yè)、社會創(chuàng)造更多價值。"

扎根中國堅定信心，緊抓開放合作的進博機遇

2018年至今，拜耳親歷了四屆進博會，展臺面積持續(xù)擴大，面向公眾展示了眾多"黑科技"與"明星"產(chǎn)品，包括創(chuàng)新前列腺癌治療藥物多菲戈^®、諾倍戈^®，為中國糖尿病患者帶來的拜耳持續(xù)葡萄糖監(jiān)測系統(tǒng)（CGMs），"進博會寶寶"腸道益生菌產(chǎn)品達益喜^®以及未來可持續(xù)農(nóng)業(yè)的先進示范"耘遠農(nóng)場"等。

如今，在兩大重要時刻交匯的關(guān)鍵之年，拜耳將立足140年的新起點，以"拜耳在華140年，煥發(fā)無限生命力"為主題加碼第五屆進博會，展臺面積在第四屆的基礎(chǔ)上繼續(xù)增加一半，還將達到第一屆的三倍之多，展品、活動也將更加豐富多彩、亮眼吸睛。

今年，拜耳向中國市場強勢引入多款創(chuàng)新產(chǎn)品，將重點呈現(xiàn)在心血管疾病、慢性腎病，腫瘤、糖尿病管理等治療領(lǐng)域的創(chuàng)新藥物，引領(lǐng)數(shù)字化的精準診斷解決方案，涵蓋營養(yǎng)、消化道健康、頭皮健康、抗過敏等領(lǐng)域的高品質(zhì)自我保健方案，以及引領(lǐng)未來的綜合農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化解決方案。通過更全的產(chǎn)品矩陣、更多的創(chuàng)新焦點、更新的互動體驗，拜耳期待進一步發(fā)揮先鋒帶頭作用，在中國市場不懈譜寫美好生命力的精彩篇章。

響應(yīng)種業(yè)振興，拜耳作物科學(xué)領(lǐng)銜亮相種業(yè)專區(qū)

種業(yè)是農(nóng)業(yè)的"芯片"，種業(yè)的高質(zhì)量發(fā)展和加速創(chuàng)新對保障糧食安全具有重要意義。為深入貫徹國家種業(yè)振興行動，拜耳作物科學(xué)在今年4月正式宣布參展第五屆進博會農(nóng)作物種業(yè)專區(qū)，成為首批簽約的展商代表之一，期待參與中國筑牢種業(yè)基石的進程。

屆時，拜耳作物科學(xué)將帶來種子與性狀業(yè)務(wù)領(lǐng)域的創(chuàng)新技術(shù)成果和解決方案，為助力中國種業(yè)振興發(fā)展、"破浪"種業(yè)創(chuàng)新進程貢獻力量。同時，拜耳作物科學(xué)也將繼續(xù)在醫(yī)療器械及醫(yī)藥保健展區(qū)分享自身在響應(yīng)中國糧食安全及"鄉(xiāng)村振興"等方面的本土實踐，與處方藥及健康消費品事業(yè)部共同建構(gòu)"健康中國"大藍圖。

在華140年，拜耳作為生命科學(xué)領(lǐng)域的領(lǐng)航者，始終致力于通過突破創(chuàng)新尋求長足發(fā)展。通過在第五屆進博會上兩大展區(qū)的互相賦能和共同發(fā)力，拜耳將進一步借力進博會開放、合作、共贏的平臺效能，分享"中國機遇"，并助推中國實現(xiàn)"健康中國"、"鄉(xiāng)村振興"、"共同富裕"、"碳中和"等宏偉目標，匯眾智展創(chuàng)新，聚眾力謀前行，賦能中國民眾創(chuàng)造更美好的生活。