天和網(wǎng)天和經(jīng)濟(jì)頻道消息：東京報(bào)道——世界銀行行長(zhǎng)Jim Yong Kim陳述了關(guān)于“多邊貸款人應(yīng)做什么”的觀點(diǎn)，他認(rèn)為應(yīng)該高度關(guān)注非常貧困的群體和地區(qū)。

本周三，在接受由華爾街日?qǐng)?bào)、世界銀行和IMF年會(huì)一起組織舉行的一個(gè)采訪時(shí)Kim博士說：“我們沒有關(guān)注貧困，如同沒有關(guān)注慈善事業(yè)一樣，而關(guān)注的是對(duì)未來投資的增長(zhǎng)。”

Kim博士說，世界各地的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的預(yù)期都被縮短，但他下定決心要防止新興經(jīng)濟(jì)體將過去的十年里應(yīng)得的大量收益被破壞。

Kim博士說：歐洲的經(jīng)濟(jì)危機(jī)被廣泛認(rèn)為是對(duì)全球經(jīng)濟(jì)的一個(gè)風(fēng)險(xiǎn)沖擊；盡管這個(gè)過程證明是緩慢的，但是歐洲經(jīng)濟(jì)似乎正朝著穩(wěn)定的方向發(fā)展。

“每個(gè)國(guó)家都要關(guān)注本國(guó)的公共支出并確認(rèn)什么在起作用，”他說。

Kim博士講述了他在西伯利亞監(jiān)獄和秘魯農(nóng)村地區(qū)的工作，以及長(zhǎng)期與海地進(jìn)行合作經(jīng)歷。他表示，他的經(jīng)驗(yàn)使他確信必須要以樂觀的態(tài)度處理所有的問題。

他在當(dāng)天早些時(shí)候指出，日本曾經(jīng)是世界銀行幫助支付其超高速子彈頭列車的一個(gè)客戶，但現(xiàn)在已經(jīng)成為世界銀行的第三大貢獻(xiàn)者。

Kim博士說可以重復(fù)提起的是： “對(duì)發(fā)展中的經(jīng)濟(jì)體進(jìn)行投資應(yīng)被視為一項(xiàng)全球性的公益事業(yè)。”

他說，在短期內(nèi)，發(fā)展中經(jīng)濟(jì)體需要保護(hù)，特別是在由于經(jīng)濟(jì)衰退影響勞動(dòng)收入時(shí)，較貧窮的家庭需要避免受到高食品價(jià)格的影響。但是他還表示應(yīng)該繼續(xù)將長(zhǎng)期目標(biāo)作為工作重點(diǎn)，如森林保護(hù)或鼓勵(lì)私營(yíng)部門在推動(dòng)新興經(jīng)濟(jì)體的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)方面發(fā)揮作用。

不過，他承認(rèn)：世界銀行在最近幾年中已經(jīng)支付了數(shù)十億美元，是不太可能獲得更多的資金了，尤其是在去年國(guó)際貨幣基金組織（IMF）提取了一大筆資金后和現(xiàn)在一些大的捐助方自己都面臨嚴(yán)峻的財(cái)政問題。事實(shí)上，Kim博士說，世界銀行正在與一些歐洲國(guó)家政府進(jìn)行“非正式的談話”。

但他堅(jiān)持認(rèn)為缺乏資金不是一個(gè)大問題。 “我想我們會(huì)變成一個(gè)提供‘解決方案’的銀行，而不是一個(gè)投資銀行”，他說。同時(shí)，他也強(qiáng)調(diào)了世界銀行在不同發(fā)展項(xiàng)目方面擁有經(jīng)驗(yàn)的重要性。

他說， 過去知識(shí)一直處于保守的狀態(tài)。但他計(jì)劃要簡(jiǎn)化操作，以使技能可以更快的轉(zhuǎn)移到需要它們的地方。

Kim博士還暗示，貨幣政策的偏離沖擊了過去的制度。他認(rèn)為，以商品和服務(wù)價(jià)格下降為標(biāo)準(zhǔn)的競(jìng)爭(zhēng)并未走到盡頭，并且如果有更多的國(guó)家擁有這樣的競(jìng)爭(zhēng)力，那么對(duì)我們所有國(guó)家來說會(huì)更好。

譯者：曹靜偉